BUMABA - pagsasalin sa Espanyol

• bajar
• disminuir
• descendió
• cae
• descienda
• descender
• bajó
• caído
• caer
• baje
• bajado
• disminuido
• descendido

Mga halimbawa ng paggamit ng Bumaba sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang bawat 1() ay bumaba hanggang sa ito ay umabot sa" lupa" o isa pang 1().
¡y se ha colapsado! Cada 1() cae hasta que golpea el"suelo" u otro 1().

Ang platform ng trading broker ay maaari ring bumaba na kaya pinipigilan ka mula sa pagpapatupad ng stop order.
La plataforma de negociación de los corredores también puede disminuir, lo que le impide ejecutar la orden de detención.

Maaari mong kunin ang subway orange na tren ng lungsod na 3 at bumaba sa Exit 4 mula sa Hongje Station.
Puede tomar la línea 3 del tren naranja del metro de la ciudad y bajar en Exit 4 desde la estación Hongje.

At bumaba ang Panginoon upang tingnan ang bayan
Jehovah descendió para ver la ciudad

ang presyo ay tumaas o bumaba sa stipulated oras.
el precio va a aumentar o disminuir en el tiempo estipulado.

Ito ang mga paraffin na nakapaloob sa diesel na nagiging kristal kapag bumaba ang temperatura.
Estas son las parafinas contenidas en el gasóleo que se transforman en cristales cuando la temperatura cae.

Dumaan sa metro line 2 mula sa Sagrada Familia station at bumaba sa Paral-lel, ang pagbabago sa sa Funicular de Montjuïc.
Tome la línea 2 del metro de la estación de Sagrada Familia y bajar en Paral-lel, el cambio en el Funicular de Montjuïc.

Ang nasa bubungan ay huwag bumaba upang maglabas ng mga bagay sa loob ng kaniyang bahay.
El que esté en la azotea no descienda para sacar algo de su casa.

At nagkagutom sa lupaing yaon: at bumaba si Abram na nasok sa Egipto,
Hubo hambre en la tierra, y Abram descendió a Egipto para residir allí,

Mas mababa ang komisyon ng market maker kaysa sa market taker para ma-stimulate ang liquidity ng market at bumaba ang spread.
La comisión del market maker es menor que la del market taker para estimular así la liquidez del mercado y disminuir el margen.

malapit nang maayos kapag bumaba ang presyon.
cerrar sin problemas cuando la presión cae.

At ang nasa bubungan ay huwag bumaba, ni pumasok, upang maglabas ng anoman sa kaniyang bahay.
El que esté en la azotea no descienda ni entre para sacar algo de su casa.

ang Dios ng iyong ama, huwag kang matakot na bumaba sa Egipto: sapagka't doo'y gagawin kitang isang dakilang bansa.
No temas descender a Egipto, porque allí yo haré de ti una gran nación.

Kaniyang pinayukod din naman ang langit at bumaba: At salimuot na kadiliman ay nasa ilalim ng kaniyang mga paa.
Inclinó los cielos y descendió; una densa oscuridad había debajo de sus pies.

Ikatlo ng ito masaya laro kung saan ikaw ay punan ang tasa na may asukal na bumaba.
La tercera parte de este divertido juego donde usted llena las copas con el azúcar que cae.

Bumaba ngayon mula sa krus ang Cristo,
¡Que el Cristo, el rey de Israel, descienda ahora de la cruz para que veamos

Umakyat Siya, ano ito, kundi siya'y bumaba rin naman sa mga dakong kalaliman ng lupa?
¿Qué quiere decir«subió» sino que también bajó a las regiones inferiores de la tierra?

huwag kang matakot na bumaba sa Egipto: sapagka't doo'y gagawin kitang isang dakilang bansa.
no temas de descender á Egipto, porque yo te pondré allí en gran gente.

At bumaba ang Panginoon upang tingnan ang bayan
Y descendió Jehová para ver la ciudad

stimulates pagtulog kapag gabi bumaba.
estimula el sueño cuando cae la noche.