COPYRIGHT - pagsasalin sa Espanyol

• copyright
• derechos de autor
• derecho de autor

Mga halimbawa ng paggamit ng Copyright sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga API ay pinoprotektahan ng copyright at internasyonal na kasunduan sa copyright, pati na rin ng mga batas sa intelektwal na pag-aari.
Las API están protegidas por derechos de autor y acuerdos internacionales de derechos de autor, así como otras leyes de propiedad intelectual.

Copyright pangkalahatan: Alisin ang amag mula sa silicone window joints
Copyright general: Retire el moho de las juntas de las ventanas de silicona

nagbibigay-daan sa iyo upang idagdag ang watermark para sa proteksyon ng copyright.
te permite añadir marcas de agua para la protección de los derechos de autor.

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

30 pambansang utility patent, at software copyright.
30 patentes nacionales de servicios públicos y derechos de autor de software.

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

Copyright Gantsilyo damit ng sanggol:
Copyright Ropa de bebé de ganchillo:

Kung ikaw ang may-ari ng copyright ng anumang video at nais mong i-block ang conversion ng anumang mga video paki-mail sa amin.
Si usted es el propietario de los derechos de autor de cualquier video y desea bloquear la conversión de cualquier video, envíenos un correo electrónico.

Ang artikulo ay nagpasimula ng kahit May kinalaman copyright" Gunosy", siya won ang 1 posisyon sa pangkalahatang ranggo ng patuloy Gunoshi sa nakaraang artikulo.
El artículo se introduce incluso Respecto a los derechos"Gunosy", ganó la posición 1 en la clasificación general de la continua Gunoshi en el artículo anterior.

Copyright, mga marka ng kalakal,
Derechos de autor, marcas, know-how

We own the title, copyright at iba pang mga karapatan sa intelektwal na ari-arian sa Website.
We own the title, los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual en la Web.

kasamang dokumentasyon ay protektado ng batas sa copyright ng Estados Unidos
la documentación adjunta están protegidos por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos

mga video ay copyright ng EU REPORTER,
videos son propiedad de los REPORTERO UE,

30 pambansang utility patent, at software copyright.
30 patentes de utilidad nacional y un copyright de software.

mga imahe ng mga personalidad at copyright ng third party.
imágenes de personalidades y derechos de terceros.

Sa pamamagitan ng pagpapadala ng ulat na ito/ kahilingan ay kinikilala mong hindi mo igiit ang mga karapatan maliban sa mga karapatan sa copyright halimbawa, trademark, paninirang-puri, privacy.
Al enviar este informe/ solicitud, usted reconoce que no hace valer otros derechos además de los derechos de autor(por ejemplo, marca registrada, difamación, privacidad,etc.).

mayroon kang pahintulot mula sa may-hawak ng copyright.
tiene permiso del propietario del copyright.