DALAWANG - pagsasalin sa Espanyol

• dos

Mga halimbawa ng paggamit ng Dalawang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Dalawang ay maaaring gamitin upang lumikha ng isang boltahe divider na gumagawa ng isang output boltahe proporsyonal ang mga halaga ng paglaban.
Dos pueden usarse para crear un divisor de tensión que produce una tensión de salida proporcional a los valores de resistencia.

maaari mong asahan ang mas mabilis na tugon mula sa dalawang channel ng suporta ng OrientXpress.
puede esperar una respuesta más rápida de los dos canales de soporte de OrientXpress.

dapat ding nahahati sa dalawang dosis araw-araw.
también se debe dividir en dos dosis diarias.

kinakatawan ang kanyang sa pamamagitan ng dalawang mga pananaw, isang queen,
y la representa a través de dos perspectivas, una reina

Sa Moscow rehiyon ay matatagpuan sa hilagang hangganan ng saklaw ay kilala mula sa dalawang nakahiwalay kamara.
En la región de Moscú se encuentra en la frontera norte de la gama que se conoce a partir de dos cámaras aisladas.

Ang dayapragm sa balbula ay naghahati sa balbula ng electromagnetic pulse sa dalawang silid ng hangin sa harap at likod.
El diafragma en la válvula divide la válvula de pulso electromagnético en dos cámaras de aire en la parte delantera y trasera.

ikarete, isa o dalawang tagsibol at isang patulak piston.
carrete, uno o dos resortes y un pistón de empuje.

Ay dalawa't dalawang dumating kay Noe sa sasakyan,
De dos en dos entraron en el arca con Noé,

Dalawang tao ang namatay
Miles de personas protestaron por su detención,

Kahit supot ng pagkain sa paglalakad, kahit dalawang tunika, kahit mga pangyapak,
Tampoco llevéis bolsas para el camino, ni dos vestidos, ni zapatos,

Gayon din naman ang mga diakono dapat ay mahuhusay, hindi dalawang dila, hindi mahilig sa maraming alak,
Asimismo, los diáconos deben ser dignos de respeto, sin doblez de lengua, no dados a mucho vino

Hinango ang katawagang ito mula sa paraan ng pagsasalansan ng dalawang mga kutsara, na magkasalikop
Se lanza la taba por turnos hasta que dos de los jugadores sacan rey

Si Manases ay may labing dalawang taon nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing limang pu't limang taon sa Jerusalem.
Joacaz tenía veintitrés años cuando ascendió al trono, y reinó en Jerusalén tres meses.

At ang iyo ngang dalawang anak na ipinanganak sa iyo sa lupain ng Egipto bago ako naparito sa iyo sa Egipto, ay akin;
Y ahora tus dosdos hijoshijos EfraínEfraín y ManasésManasés, que te nacieron en la tierrala tierra de EgiptoEgipto, antes que viniese a ti a la tierrala tierra de EgiptoEgipto, míos son;

Dalawang kariton at apat
DosDos carros y cuatro bueyes,

At siya'y lumabas ng ikalawang araw, at, narito, na may dalawang lalaking Hebreo,
Y al día siguiente salió y vio a dos hebreos que reñían,

Kung magkaroon ng error habang nag-a-update ka, may dalawang solusyon na maaari mong subukan
Si se produce un error durante la actualización, hay un par de soluciones que se pueden probar

Kung magkaroon ng error habang nag-a-update ka, may dalawang solusyon na maaari mong subukan na baka sakaling makalutas dito.
Si se produce un error durante la actualización, hay un par de soluciones que puedes probar que esperamos te permitan seguir usando el teléfono sin inconvenientes.

Tatlongpu't dalawang taon ang gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing walong taon sa Jerusalem.
Tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó veintinueve años en Jerusalén.

Tatlongpu't dalawang taon ang gulang nang siya'y magpasimulang maghari; at siya'y nagharing walong taon sa Jerusalem.
De treintatreinta y dosdos años era cuando comenzó a reinar, y ochoocho años reinó en JerusalénJerusalén.