DOKTRINA - pagsasalin sa Espanyol

• doctrina
• doctrinas

Mga halimbawa ng paggamit ng Doktrina sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang Budismo ay hindi sumasang-ayon sa doktrina na ang lahat ay makasalanan( doctrine of depravity), isang pangunahing doktrina ng Kristiyanismo.
corregible, no está de acuerdo con la doctrina de la depravación, que es una doctrina básica del cristianismo.

ari-arian sa website na ito ay pinamamahalaan sa pamamagitan ng Patas na Paggamit doktrina.
de la propiedad intelectual en este sitio web se rige por la doctrina del uso justo.

Ang kawalan ng anumang sanggunian sa mga banal na kasulatan sa pansamantalang lugar ng kaparusahan na kung saan ang kaluluwa sa kalaunan ay ilalabas sa langit ay pinipigilan ang pagtanggap ng doktrina ng purgatoryo.
La ausencia de cualquier referencia en las Escrituras al lugar temporal de castigo desde el cual el alma finalmente será liberada en el cielo impide la aceptación de la doctrina del purgatorio.

aklat na may doktrina kahit maliit o lait.
libros con una doctrina ni pequeñas ni despreciables.

Timothy 3: 16& 17 nagsasabing," Ang lahat ng Kasulatan ay ibinigay sa pamamagitan ng inspirasyon ng Diyos at kapaki-pakinabang para sa doktrina, para sa pagsisisi, pagwawasto,
Timothy 3: 16 y 17 dice:"Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la doctrina, la reprobación, la corrección,

pagkatapos ay ang isa umaasa na doktrina ay magiging sa bibliya.
entonces uno esperaría que la doctrina sería en la Biblia.

munang basahin ang aking orihinal na artikulo tungkol sa doktrina na" walang dugo" ng mga Saksi ni Jehova,
primero debe leer mi artículo original sobre la doctrina"sin sangre" de los testigos de Jehová,

Maaaring kakaiba itong doktrina sa umpisa, ngunit maaari ba kitang anyayahang isipin ang ideya ng vicarious work o paghalili--isang bagay
Es probable que en un principio la doctrina parezca extraña, pero, si me permite, le invito a considerar el concepto de una obra vicaria, es decir,

Ang aklat na ito ay isang obra maestra ng mayamang doktrina ng Kristiyanismo, bukal ng pagpapalakas ng loob
Y así encontramos coronando esta gran obra de riqueza doctrinal, un refrescante manantial de aliento,

Ang ilang denominasyon ay binibigyang-diin ang kaunting pagkakaiba sa doktrina at kadalasan ang bawat isa sa kanila ay nag-aalok ng magkakaibang istilo ng pagsamba upang katagpuin ang iba ibang panlasa
Algunas denominaciones enfatizan ligeras diferencias doctrinales, pero con más frecuencia simplemente ofrecen estilos diferentes de adoración, adecuados a los diferentes gustos

May doktrina paglala ay tanda ng sigla Simbahan ni,
Progresión doctrinal es un signo de la vitalidad de la Iglesia,

pagkatapos ay na-disfellowshipped para sa pagkakaroon ng katapangan na hindi sumasang-ayon sa doktrina ng WT.
luego fue expulsado por tener la audacia de estar en desacuerdo con la doctrina de WT.

Ang limang puntos na ito ng doktrina ang puso ng repormasyon na pinanghawakan ng mga
Estos cinco puntos de doctrina fueron el corazón de la Reforma Protestante

Ang limang puntos na ito ng doktrina ang puso ng repormasyon na pinanghawakan ng mga
Estos cinco puntos de doctrina fueron el corazón de la Reforma Protestante

matapos ang maraming pagkaasikaso sa doktrina sa loob ng isang haba ng panahon,
después de mucha atención a la doctrina durante un período de tiempo,

maaaring traced bumalik sa John Calvin(d. 1564) doktrina ng tiyaga ng mga Santo,
se puede rastrear de nuevo a Juan Calvino(d. 1564) doctrina de la Perseverancia de los Santos, o tal vez a

kung saan ayon sa mga kasalukuyang opisyal makasaysayang doktrina ng tao umiral- bayaan ilang mga ibon o dinosaur o anumang bagay tulad na.
al período en que el hombre no existía de acuerdo con la doctrina histórica oficial actual, por no hablar de las aves o los dinosaurios o lo que sea.

Sa pamamagitan ng topology namin ang ibig sabihin ng doktrina ng modal mga katangian ng mga bagay,
Por topología nos referimos a la doctrina de las características modales de los objetos, o de las leyes de conexión,

manatili sa kalinisan ng doktrina ayon sa kanilang konsensya
retener la pureza doctrinal de acuerdo a sus conciencias

Homeopatía; Ingles: homeopathy ay isang sistema ng alternatibong medisina na nilikha noong 1796 ni Samuel Hahnemann, batay sa kanyang doktrina ng mga tulad ng pagpapagaling tulad ng( similia similibus curentur),
La homeopatía(del griego ὅμοιος,‘igual', y πάθος,‘dolencia') es un sistema de medicina alternativa creado en 1796 por Samuel Hahnemann basado en su doctrina de«lo similar cura lo similar»(similia similibus curentur),