ESPIRITWAL - pagsasalin sa Espanyol

• espiritual
• espirituales

Mga halimbawa ng paggamit ng Espiritwal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mayroon ka ng katotohanan at mayroon din ako, o si Hesus ay isa lamang sa mga dakilang lider espiritwal, ay tinatanggap sa ating kultura.
yo tengo la mía," o"Jesús fue solo uno de los muchos grandes líderes espirituales," están teniendo una creciente aceptación en nuestra sociedad.

saykolohikal at espiritwal na pagkawasak.
psicológico y espiritual.

binigyan ng Diyos ng mga kaloob na espiritwal para magamit sa ikalalago ng bawat isa.
otros que usan sus dones espirituales para el crecimiento espiritual de los que están en la iglesia local.

6 binanggit ang" asawa ng isang babae lamang" bilang una sa mga listahan ng mga dapat na katangian ng isang lider sa espiritwal.
Tito 1:6 señala:“marido de una sola mujer” en una lista de requerimientos para el liderazgo espiritual.

pagbuhay sa atin mula sa kamatayang espiritwal.
levantarnos de la muerte espiritual a la vida espiritual.

Sa grupo naman ng" Christian Science" ang pagpapadoktor ay karaniwang itinuturing na hadlang sa espiritwal na enerhiya na ibinigay ng Diyos upang pagalingin ng sarili ang katawan ng tao.
En grupos como la Ciencia Cristiana, el buscar la ayuda de médicos a veces se ve como una barrera para usar la energía espiritual que Dios nos ha dado para sanarnos a nosotros mismos.

maaaring magkaroon ang isang lalaki bukod sa kanyang espiritwal na relasyon sa Diyos sa pamamagitan ng Panginoong Hesu Kristo ay ang kanyang relasyon sa kanyang asawa.
puede tener un hombre, aparte de su relación espiritual con Dios a través del Señor Jesucristo, es su relación con su esposa.

ayon sa katayuan sa lipunan, at espiritwal;
mentalmente, socialmente, y espiritualmente;

ang sinumang titingin sa Kanya sa pamamagitan ng pananampalataya ay magtatamo ng kagalingang espiritwal.
mire por la fe, pueda obtener la sanidad espiritual.

ang sinumang titingin sa Kanya sa pamamagitan ng pananampalataya ay magtatamo ng kagalingang espiritwal.
cualquiera que lo mire por la fe, puede obtener la salud espiritual.

mga bagay maging ang mga bagay na espiritwal ay hindi dapat tanggapin?
causas naturales”- son excluidas o desechadas las explicaciones“sobrenaturales o espirituales” científicamente?

ang sinumang titingin sa Kanya sa pamamagitan ng pananampalataya ay magtatamo ng kagalingang espiritwal.
mire por la fe, pueda obtener la salud espiritual.

mga bagay maging ang mga bagay na espiritwal ay hindi dapat tanggapin?
las explicaciones sobrenaturales o espirituales son excluidas o descartadas” científico?

ipanganak sa tubig at sa Espiritu" bilang paglalarawan sa dalawang aspeto ng espiritwal na kapanganakan o ng" kapanganakang muli" o" kapangakan mula sa itaas.".
del Espíritu” como la descripción de dos diferentes aspectos del mismo nacimiento espiritual, o lo que significa ser“nacido de nuevo” o“nacer de lo alto.”.

Espiritwal nga Turismo Odisha.
Turismo espiritual Odisha.

Tanong:" Ano ang espiritwal na paglago?".
Pregunta:"¿Qué es el crecimiento espiritual?".

Ano ang pagkakaiba sa talento at kaloob na espiritwal?
¿Cuál es la diferencia entre un talento y un don espiritual?

Ano ang pagkakaiba sa talento at kaloob na espiritwal? Maghanap Magtanong.
¿Cuál es la diferencia entre un talento y un don espiritual?- Para imprimir.

Paano ang pamamahagi ng Diyos ng mga kaloob na espiritwal?
¿Cómo distribuye Dios los dones espirituales?

Ano ang kinakatawan ng mga espiritwal na armas na ito sa ating pakikibakang espiritwal?
¿Qué es lo que estas piezas de la armadura espiritual representan para nosotros en la guerra espiritual?