Mga halimbawa ng paggamit ng Galak sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
ay sinalubong siyang may galak ng karamihan; sapagka't hinihintay siya nilang lahat.
Jesús regresó, la multitud se alegró de verlo, pues todos estaban esperándolo.propeta sa Gihon: at sila'y nagsiahong galak mula roon, na anopa't ang bayan ay umalingawngaw uli.
el profeta Natán lo han consagrado en Guijón y han subido desde allí muy alegres.madaling maunawaan na galak na may mga hindi pangkaraniwang pag-uugali.
de exquisita implicación con clase y elegancia, intuitiva para deleitar con su actitud inusual.Kaya bakit hindi subukan ang ilang iba pang mga recipe ng granada na maaaring galak ang iyong panlasa buds?
¿por qué no probar algunas otras recetas de granada que se pueden deleitar su paladar?Dublin ay galak ng isang taong matakaw ni.
Dublín es el deleite de un glotón.ay tinatanggap na may galak ang salita; at ang mga ito'y walang ugat,
totoo na may galak na di masayod at puspos ng kaluwalhatian.
creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso.ito ay isang maliit na mas simple upang galak sa isang tunay na adult na pag-uusap.
ito ay magiging potensyal na makakuha ng ilang mga iba pang uri na tila hindi mo galak sa Guru 1, 000.
será posible obtener algún otro tipo que parece que no debe deleitarse con el Guru 1, 000.At nang makita nila ang bituin, ay nangagalak sila ng di kawasang galak.
Y cuando vieron la estrella, se regocijaron con gran gozo.At nang makita nila ang bituin, ay nangagalak sila ng di kawasang galak.
nagsibalik sila sa Jerusalem na may malaking galak.
luego regresaron a Jerusalén llenos de alegría.At nang makita nila ang bituin, ay nangagalak sila ng di kawasang galak.
Al ver la estrella se llenaron de una inmensa alegría.At magkakaroon ka ng ligaya at galak; at marami ang maliligaya sa pagkapanganak sa kaniya.
Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento, 15 porque él será grande delante del Señor.noon ay palaging isang galak na may Marina,
siempre fue un deleite estar con Marina,Bigyan mong galak ang kaluluwa ng iyong lingkod;
Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor,ay sinalubong siyang may galak ng karamihan; sapagka't hinihintay siya nilang lahat.
la multitud lo recibió con alegría, pues todos lo estaban esperando.ay sinalubong siyang may galak ng karamihan; sapagka't hinihintay siya nilang lahat.
lo recibió la multitud con gozo, pues todos los esperaban.At galak ay kinuha ang layo mula sa Jacob,
Y el placer se lo llevaron de Jacob, y At gumising galak sa lahat ng mga puso.
Y despierta alegría en todos los corazones.
