HALOS - pagsasalin sa Espanyol

• casi
• prácticamente
• aproximadamente
• mayoría
• cerca
• apenas
• virtualmente
• principalmente
• mayormente
• difícilmente

Mga halimbawa ng paggamit ng Halos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang aming mga boluntaryo halos gumana nang malayuan.
Nuestros voluntarios trabajan sobre todo remotamente.

Ang Baseball ay may isang laro halos araw-araw.
El béisbol tiene un juego casi todos los días.

Ang mababang pagpipilian sa ibinahaging pagho-host ng HostGator ay halos ngunit okay.
La opción de alojamiento compartido de bajo costo de HostGator es meh pero está bien.

Kahit bilang isulat ko ang mga linyang ito ako ay halos naiiyak.
Incluso mientras escribo estas líneas estoy a punto de llorar.

Ganap na hindi nagpapakilalang at libreng video chat, hindi katulad ng halos katulad na.
Video chat completamente anónimo y gratuito, a diferencia de la mayoría de los similares.

Halos lahat ng hindi kinakalawang na asero, na tinitiyak mataas
Acero inoxidable Casi todos, asegurando una alta higiene de los alimentos

Halos lahat ng mga eksperto sa Ukraine sa" iisang tinig" magtaltalan na ang mga bata kailangan lang na bumili ng mga batadesigner.
Prácticamente todos los expertos en Ucrania en"una sola voz" argumentan que el niño sólo tiene que comprar el diseñador de los niños.

Ito ay halos kaparehong proseso,
Es casi el mismo proceso,

Gumagana sa halos anumang LF o HF card,
Funciona con prácticamente cualquier tarjeta, etiqueta

Sa loob ng halos pitong taon,
Durante aproximadamente siete años,

Higit sa 96% Co at halos 100% Li ay makabawi mula sa baterya lithium ion ginastos.
Más del 96% de Co y casi el 100% de Li se recuperaron de las baterías de iones de litio gastadas.

Oil pagpapadulas pump ZB-H( DB-N) ay halos sa gamit sa central pagpapadulas sistema para sa mga makinarya equipment.
Bomba de lubricación de aceite ZB-H(DB-N) son en su mayoría equipado en el sistema de lubricación central para equipos de maquinaria.

Mayroong halos isang linear na relasyon sa pagitan ng panimulang presyo
Existe una relación aproximadamente lineal entre el precio inicial y la probabilidad de venta,

Halos lahat ng mga kanser, kabilang ang mga kanser sa dugo
Prácticamente todos los cánceres, incluidos los cánceres de la sangre

at ito ay halos isang katotohanan, at mga tagahanga ng mga ito paraan ng buhay ay higit pa sa sapat.
y es casi una realidad, para los seguidores de esta forma de vida es más que suficiente.

Ang United Kingdom ay may halos 70 casino kumalat sa buong bansa,
El Reino Unido cuenta con cerca de 70 casinos repartidos por todo el país,

Sa tingin ko na ang menu system ay halos Hungarian, ngunit ang isa o dalawang item sa menu ay malamang na manatili sa Ingles.
Creo que el sistema de menú será en su mayoría húngaro, pero es probable que uno o dos elementos del menú permanezcan en inglés.

Ang mga protina ay halos 10% ng mga tuyong solid ng whey,
Las proteínas son aproximadamente el 10% de los sólidos secos del suero,

Heartbleed, na sobrang mapanira na bug na nagsiwalat encryptions halos lahat, mga password, mga pangalan ng gumagamit
Heartbleed, ese bicho muy destructivo que reveló encriptaciones a casi cada uno, contraseñas, nombres de usuario

Graphically intensive mga laro tulad ng Real Racing 3 ay halos unplayable, habang kahit Monument Valley stuttered sa pana-panahon.
Juegos gráficamente intensivos, tales como Real Racing 3 eran prácticamente injugable, mientras que incluso Monument Valley tartamudeó de vez en cuando.