HALOS - pagsasalin sa Ingles

• almost
• nearly
• virtually
• mostly
• roughly
• practically
• approximately
• barely
• much
• hardly

Mga halimbawa ng paggamit ng Halos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Halos walang posibilidad ng paglilinis at pagpapanatili.
Virtually no possibility of cleaning and maintenance.

Halos 33% ng kanilang trabaho ay nangangailangan ng 40 oras kada linggo.
Approximately 33% of their work requires more than 40 hours a week.

Halos napatay niya si Frenchie.
He almost killed Frenchie.

Halos ubos na.
Nearly empty.

Isalin, halos kung ano ang ibig sabihin nito.
Translate, roughly what it means.

Ang mga kredito ay halos nasasakop ng nadeposito na pera.
Credits are barely covered by deposited money.

Ang cost-wise na Uquid ay halos nakahanay sa kanilang mga katunggali.
Price-wise Uquid is practically in line with their competitors.

Ang Inglatera ay halos isang bansa sa ispya.
England is mostly a spy country.

Ang syntax ay halos tulad ng deklarasyon PL/ SQL variable.
The syntax is much like that of declaring PL/SQL variables.

Halos nilipol ng mga elementong ito ang lahat ng puno ng kape sa Batangas.
These elements virtually destroyed all coffee trees in Batangas.

Halos 84, 000 Saksi ang nakatira sa mga lugar na sinalanta ng Bagyong Harvey.
Approximately 84,000 Witnesses live in the areas impacted by Harvey.

Halos anim na buwan na?
Almost six months?

Halos 20 taon na. Patay na siya.
She's dead. Dead nearly, uh, 20 years.

Bagaman halos hindi namin natutunaw ang bago sa AutoCAD 2012.
Although we barely digest what's new in AutoCAD 2012.

Hellenic Seaways naglilingkod halos 35 ports sa bansa.
Hellenic Seaways serves roughly 35 ports in the country.

Sa bansang Hapon, halos lahat ng pamilya ay may isang" washing machine".
In Japan, practically every family has a washing machine.

Para sa damit na ginamit halos artipisyal na materyales- viscose, polyester, spandex.
For clothing used mostly artificial materials- viscose, polyester, spandex.

Ang isang Kilowatt ay halos katumbas ng 1. 34 lakas-kabayo.
One kilowatt is approximately equal to 1.34 horsepower.

Ang bahay nila ay halos kadikit lang ng apartelle.
His road splits are much worse than his home splits.

Halos lahat ng mga eksperimento ay dapat suriin ng Cornell IRB.
Virtually all experiments must be reviewed by the Cornell IRB.