HANGIN - pagsasalin sa Espanyol

• aire
• viento
• aéreo
• eólica
• vientos

Mga halimbawa ng paggamit ng Hangin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Magplano na mahuling muli ang bilang ng hangin hangga't maaari na hindi nabubulok sa amoy ng mga kemikal ng pool sa isang" device sa pagbawi ng init.".
Planifique recapturar la mayor cantidad posible de aire que no esté contaminado con el olor de los químicos de la piscina en un"dispositivo de recuperación de calor".

Kaya ang solar at hangin ay komplimentaryong
Y solar y eólica son complementarias,

ay walang hangin sa napaka-tumpak na pabilog na hugis.
no tiene viento en forma circular muy precisa.

magandang pakete para sa transportasyon ng dagat o hangin.
un buen paquete para el transporte marítimo o aéreo.

Ang isang sobrang-bagyo ay magkakaroon ng dimensyon katumbas sa European Union(!), Sa hangin na humihip ng higit sa 400km/ h,
Un super-ciclón sería una dimensión igual a la Unión Europea(!), Con vientos de más de 400km/ h,

Ang mga balahibo ay mga elemento ng hangin at kapag ikaw ay nauugnay dito,
Las plumas son elementos del aire y cuando estás asociado a él,

Ang mga regulasyon ay detalyado para sa bawat renewable na teknolohiya( hangin, PV, geothermal, biomass, haydroliko).
Los reglamentos son detallados para cada una de las tecnologías renovables(eólica, fotovoltaica, geotérmica, biomasa, hidráulica).

Lohikal, ang mga nagdurusa mula sa mga presyo ay ang mga kompanya ng transportasyon, hangin, kalsada at dagat.
Lógicamente, aquellos que sufren de estos precios son las empresas de transporte, aéreo, terrestre y marítimo.

maaari itong mapaglabanan hangin 2000pa( katumbas ng alak antas ng 8-10).
que puede soportar 2000Pa viento(equivalente al nivel de vino 8-10).

Ang sinabihan ang mga anghel na pigilin ang mapanirang hangin ng malaking pagdurusa hanggang sa panghuling pagbubuklod ng isang pangkat ng mga alipin.
Los Se les dice a los ángeles que retengan los vientos destructivos de la gran tribulación hasta el sellado final de un grupo de esclavos.

Dahil sea salt hangin at acid kapaligiran masyadong mabilis tumutunaw sink ibabaw,
Dado que el aire sal de mar y un ambiente ácido muy rápidamente corroen superficie de zinc,

ito ay epektibo kapag ang hangin ng lakas ng tunog ay maliit ngunit hindi angkop para sa ang mga kondisyon ng mga malalaking volume ng hangin.
el volumen del viento es pequeña, pero no es adecuado para las condiciones de volumen de viento grande.

Gayunman, Kung ikaw ay naghahanap para sa mga pribadong jet hangin charter flight paglilingkod malapit ka pumunta ka sa.
Sin embargo, si usted está buscando avión privado el servicio de vuelos de flete aéreo cerca de usted que vaya a.

tulad ng solar, hangin, hydroelectric, at geothermal.
como la solar, eólica, hidroeléctrica y geotérmica.

Mula sa panay na hangin para sailing at windsurfing sa bundok para sa pag-akyat,
A partir de vientos constantes para la vela y el windsurf a las montañas para escalar,

ay iniwan sa hangin para sa hindi bababa sa 1/ 2 oras.
se dejan al aire al menos por 1/2 tid.

solar, hangin, atbp.) O industriya( kagubatan, agrikultura, atbp.).
energía solar, eólica,etc…) o sector(forestal, agricultura,etc…).

kanilang tinatangay ang aking karangalan na gaya ng hangin; at ang aking kaginhawahan ay napaparam na parang alapaap.
mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad.

At ang mga nagsimula nang mahulog sa ilalim ng impluwensya ng hangin at umuulan ay literal
Y aquellos que han comenzado a desmoronarse bajo la influencia de los vientos y las lluvias se renuevan literalmente

tambutso ng sasakyan at mabuhangin na hangin.
el escape del vehículo y el aire arenoso.