HININGA - pagsasalin sa Espanyol

• aliento
• respiración
• respirar
• espíritu

Mga halimbawa ng paggamit ng Hininga sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang feather na nakatayo para sa hangin at hininga ay napakahalaga para sa buhay.
La pluma que representa el aire y la respiración es muy esencial para la vida.

ang lahat ng maaari mong gawin ay nagre mahuli ang iyong hininga sa paghanga.
lo único que puede hacer es simplemente recuperar el aliento con asombro.

ng kanser ay maaaring makabuo ng isang napaka natatanging hininga amoy dahil sa ilang mga kemikal na inilalabas.
cánceres pueden producen un olor muy característico de la respiración debido a ciertas sustancias químicas que se liberan.

ang tagal ng problema ng masamang hininga.
la duración del problema de mal aliento.

SpO2, hininga rate sa pamamagitan ng telepono.
SpO2, la tasa de respiración por el teléfono.

Ang testosterone Cypionate ay maaaring maging sanhi ng mga venous thromboembolic na mga kaganapan na maaaring sintomas ng matinding igsi ng hininga, edema, at sakit.
El cypionato de testosterona puede causar eventos tromboembólicos venosos que pueden ser sintomáticos por falta de aliento extrema, edema y dolor.

ay pagpunta upang maibsan ang mga sintomas na may kaugnayan sa anemya na kabilang ang mga kakapusan ng hininga, kahinaan, at pagkahapo.
va a aliviar los síntomas asociados con la anemia incluyen falta de aliento, debilidad y fatiga.

talagang ligtas Homyopatiko pagbabalangkas para sa mga pumipigil sa masamang hininga( halitosis), pagpapanatili ng kasariwaan ng hininga, pagtataguyod ng mabuting pangangalaga sa bibig kalusugan.
homeopática no adictivo y absolutamente segura para prevenir el mal aliento(halitosis), mantener la frescura del aliento, mantener buena salud bucal.

At kapag ikaw ay may nabawasan o ukol sa sikmura kaasiman pagtagumpayan ito masamang hininga tulong kepe.
Y cuando se ha reducido la acidez gástrica superar este mal aliento ayuda kéfir.

Ngunit sino ang sumunod sa aming mga tagubilin, ay maaaring gawin ito nang madali at walang hininga sa loob lamang ng ilang minuto.
Pero quién se adhiere a nuestras instrucciones, puede hacerlo fácilmente y sin falta de aire en solo unos minutos.

Siya'y hindi hihiwalay sa kadiliman; tutuyuin ng liyab ang kaniyang mga sanga, at sa pamamagitan ng hininga ng bibig ng Dios ay papanaw siya.
No escapará de las tinieblas. La llama secará sus ramas, y por el soplo de su boca desaparecerá.

kapamilya ay madaling sabihin tungkol sa iyong masamang hininga, ngunit maaari kang makakuha ng appointment sa iyong dentista upang matukoy ang anumang posibilidad ng amoy ng hininga.
familiares fácilmente pueden decir acerca de su mal aliento, pero usted puede conseguir una cita con sus dentistas para diagnosticar cualquier posibilidad de mal aliento.

fighting masamang hininga, kumikirot na sakit
combate mal aliento, dolor pulsátil

upang lipulin sa silong ng langit ang lahat ng laman na may hininga ng buhay; ang lahat na nasa lupa ay mangamamatay.
aguas sobre la tierra, para destruir toda carne en la cual hay aliento de vida debajo del cielo. Todo lo que hay en la tierra morirá.

resulta sa mabahong hininga.
resultados en el mal aliento.

Ito likas na masamang hininga remedyo ay maaaring gamitin sa unang palatandaan ng masamang hininga, ngunit ito ay maaaring maging kasangkapan sa sistemikong paglilinis at pagtataguyod para sa tagpagbaha hininga para sa mas mahabang mga tagal.
Este remedio natural mal aliento puede ser utilizado en la primera señal de mal aliento, pero puede ser muy útil en limpieza y mantenimiento para aliento fresco para duraciones más largas sistémica.

ang pinaka-karaniwang side effect iniulat na may na ay isang hindi kapani-paniwala lasa/ fishy hininga pagkatapos ng paglalaan ng supplement.
el efecto secundario más común reportado que es un/ aliento a pescado sabor a pescado después de tomar el suplemento.

kakapusan ng hininga pagkahilo at pagsusuka,
falta de aliento, náuseas y vómitos,

iba pang masamang hininga na pakikipaglaban ng mga produkto, ngunit sila ay nagbibigay lamang ng panandaliang pahinga at halos hindi na tugunan ang mga pangunahing sanhi ng masamang hininga.
enjuagues bucales y otros mal aliento lucha contra productos, pero proporcionan solamente alivio temporal y apenas abordar las principales causas de mal aliento.

Binuhay si Adan sa pamamagitan ng hininga ng Diyos, at tayo, bilang mga bagong nilalang kay Kristo ay binuhay din sa espiritu sa pamamagitan ng Hininga ng Diyos, ang Banal na Espiritu( 2 Corinto 5: 17; Juan 3: 3; Roma 6: 4).
Adán fue vivificado por el aliento de Dios, y nosotros, como"nuevas creaciones" en Cristo, estamos vivificados espiritualmente por el"Aliento de Dios," el Espíritu Santo(2 Corintios 5:17; Juan 3:3; Romanos 6:4).