Mga halimbawa ng paggamit ng Hinirang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang mga commissioner ay hinirang ng Lupon ng mga Supervisor noong Hulyo para sa mga tuntunin ng 1 na taon.
Los comisionados son nombrados por la Junta de Supervisores en julio por períodos de 1.Nugel ay hinirang bilang isang guro sa paaralan sa Augusta Cottbus.
ay hinirang na vice president para sa USC Government Relations,
fue nombrada vicepresidenta de Relaciones con el Gobierno de la USC,na aking inaalalayan; ang aking hinirang, na kinalulugdan ng aking kaluluwa;
a quien sostendré; mi escogido en quien se complace mi alma.Ang mga komisyonado ay hinirang ng Lupon ng mga Supervisor noong Hulyo para sa mga tuntunin ng 1 na may limitasyon sa termino ng 4 na taon.
Los comisionados son nombrados por la Junta de Supervisores en julio para períodos de 1-año con un límite de año de 4.Ang mga makabagong Teknolohiya Solutions ay hinirang na mga benta Mga kinatawan upang magbigay ng impormasyon
Auslander ay hinirang bilang isang propesor sa University of Michigan.
Auslander fue designado como profesor en la Universidad de Michigan.Batiin ninyo si Rufo na hinirang sa Panginoon, at ang kaniyang ina atakin.
Saludad a Rufo, el escogido en el Señor; y a su madre, que también es mía.University professors ay inihalal at hinirang bilang academicians at kaukulang mga kasapi ng USSR
Profesores universitarios fueron elegidos y nombrados como académicos y miembros correspondientes de la URSSAng Pangulo, hinirang ng board, ay upang magbigay ng isang link sa pagitan ng 2 katawan
El presidente, nombrado por el Consejo, era proporcionar un vínculo entre la 2 cuerposay hinirang bilang Vice-Chancellor at ang Rt. siya. R. A.
fue designado como rector y la Rt. ella. R. UNA.Noong 1962 ang pamahalaan ng US hinirang 10 nangungunang siyentipiko upang siyasatin ang mga panganib ng paninigarilyo.
En 1962 el gobierno de Estados Unidos nombró a 10 destacados científicos para investigar los peligros de fumar.Ang mga Kagawad ng Tribunal na hinirang alinsunod sa Seksyong ito ay dapat hirangin para sa isang limang-taong taning, renewable sabay-sabay.
Los miembros del tribunal nombrados conforme a esta sección serán Pagkatapos ay sa 1875 sila nagpunta sa Brussels kapag Stephanos ay hinirang bilang may Turko Ambassador.
Luego en 1875 se fue a Bruselas Stephanos cuando fue nombrado allí como embajador otomano.Feynman ay hinirang bilang isang propesor ng panteorya physics sa Cornell University.
Feynman fue designado como profesor de física teórica en la Universidad de Cornell.Lupon hinirang Peter B.
la Junta nombró a Peter B.Walang itinakdang timeline kung gaano katagal ang isang bansa ay maaaring manatili sa hinirang na listahan bago maaprubahan o tinanggihan mula sa programa.
No existe un plazo establecido para determinar cuánto tiempo puede permanecer un país en la lista designada antes de ser aprobado o rechazado por el programa.Pagkatapos ng bumabalik sa Pilipinas sa 1893 Van Vleck ay hinirang bilang isang propesor sa University of Wisconsin.
Después de regresar a los Estados Unidos en 1893, Van Vleck fue nombrado como instructor en la Universidad de Wisconsin.maaaring mag-aplay sa unang bahagi ng tagsibol- ang mga komisyonado ay hinirang ng katapusan ng Mayo.
edades 13-21, pueden aplicar a principios de primavera- los comisionados son nombrados a fines de mayo.Si Maria Sharpe ang aming CEO ay hinirang at pinili para sa isang NatWest WISE100 babae award para sa kanyang trabaho sa isang pangunguna bagong patlang.
Mary Sharpe nuestro CEO fue nominada y seleccionada para un Natwest WISE100 Premio a la mujer por su trabajo en un nuevo campo pionero.
