Mga halimbawa ng paggamit ng
Ibigay
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
At ang mga sisidlang nabigay sa iyo na ukol sa paglilingkod sa bahay ng iyong Dios, ibigay mo sa harap ng Dios sa Jerusalem.
Y los utensilios sagrados que te son entregados para el servicio de la Casa de tu Dios, los restituirás ante el Dios de Jerusalem.
ang priority ay dapat ibigay sa pagpili ng paglaban ng kaagnasan ayon sa mga kinakailangan sa kaligtasan.
explosivos, se debe dar prioridad a la selección de la resistencia a la corrosión de acuerdo con los requisitos de seguridad.
Echocardiography: Upang makilala ang mga lugar ng mahinang daloy ng dugo sa puso at upang ibigay ang impormasyon tungkol sa sukat
Ecocardiografía: para identificar áreas de flujo sanguíneo deficiente al corazón y para proporcionar información sobre el tamaño
Ang disenyo ng tattoo na ito ay tumutugma sa kulay ng balat upang ibigay ang kaakit-akit na hitsura.
Este diseño del tatuaje coincide con el color de la piel para darle un aspecto glamoroso.
Ang 3 segundo ay dapat ibigay sa pagkuha ng pag-aari upang makuha sa dalawang zone.
Deben darse 3 segundos al obtener posesión para entrar en las dos zonas.
Nais mo bang ibigay ang iyong sariling inihurnong mga kalakal-
¿Le gustaría regalar sus propios productos horneados,
At ang mga sisidlang nabigay sa iyo na ukol sa paglilingkod sa bahay ng iyong Dios, ibigay mo sa harap ng Dios sa Jerusalem.
Y los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás delante de Dios en Jerusalén.
Ang huli ay maaaring tumagal ng lugar roman blinds na huwag papangitin ang anyo ng bintana, ibigay ang interior ng maliit na living room naka-istilong.
Este último puede tener lugar persianas romanas que no distorsionan la forma de ventanas, dar al interior de una pequeña sala de estar con estilo.
ngunit ay isinalin sa isang ibinigay na wika, ibigay ang link ng pagsasalin.
ha sido traducido en una lengua dada, proporcionar el enlace de traducción.
Kung nais mong ibigay ang isang voucher ng kaganapan( halimbawa,
Si desea regalar un cupón de evento(por ejemplo,
Bakit hindi ipinagbili ang unguentong ito ng tatlong daang denario, at ibigay sa mga dukha?
Porque podía esto ser vendido por más de trescientos denarios, y darse á los pobres?
pagkatapos ay maaari itong ibigay juice o ilang prutas.
entonces se puede dar jugo o algo de fruta.
At ang mga sisidlang nabigay sa iyo na ukol sa paglilingkod sa bahay ng iyong Dios, ibigay mo sa harap ng Dios sa Jerusalem.
También los utensilios que te son entregados para el servicio de la casa de tu Dios, los restituirás ante Dios en Jerusalén.
Natutuwa kaming sabihin na mayroon pa rin kaming 13 na pag-ikot ng IVF na ibigay!!
¡Estamos encantados de decir que todavía tenemos otras 13 rondas de FIV para regalar!
At sinabi sa kanila ni Jesus, ibigay ninyo kay Cesar ang sa kay Cesar, at sa Dios ang sa Dios. At sila'y nanggilalas na mainam sa kaniya.
Entonces Jesús les dijo:--Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de él.
Kapag nakahanay sa mga kagustuhan na ibinahagi mo sa amin, ibigay sa iyo ang impormasyon o advertising na may kaugnayan sa aming mga produkto o serbisyo.
Cuando esté en línea con las preferencias que ha compartido con nosotros, proporcione información o publicidad relacionada con nuestros productos o servicios.
Ang isa pang magandang ideya ay ang disenyo ng isang kuwintas na maaari mong ibigay o isusuot ang iyong sarili.
Otra buena idea es el diseño de un collar que puede regalar o usar.
At sinabi niya sa kanila, Kung gayo'y ibigay ninyo kay Cesar ang kay Cesar, at ang sa Dios ang sa Dios.
Entonces les dijo:--Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.
Hihilingin sa iyo na ibigay ang iyong user ID
Se le pedirá que proporcione su identificación de usuario
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文