IHAMBING - pagsasalin sa Espanyol

• comparar
• comparación
• compare
• compara
• comparan

Mga halimbawa ng paggamit ng Ihambing sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ihambing at i-contrast ang disenyo,
Compare y contraste el diseño,

Ang Health Insurance Marketplace ay nag-aalok“ isahang pamimili” upang mahanap at ihambing ang mga pagpipilian sa pribadong health insurance.
Las ofertas del mercado de Seguros de Salud“Uno para de comprar” para encontrar y comparar las opciones de seguro de salud privado.

Maghanap at ihambing ang mga presyo para sa mga flight,
Busca y compara precios de vuelos,

I-download ang app nang libre, ihambing ang mga presyo ng airfares
Descargue la aplicación de forma gratuita, compare tarifas aéreas

Oh, oo, binanggit din ng CNN na may dalawang lalaki sa mundo na madalas na ginagamit ng mundo sa labas upang ihambing sa Borsonaro.
Oh, sí, la CNN también mencionó que hay dos hombres en el mundo que el mundo exterior utiliza a menudo para comparar con Borsonaro.

Huwag mag-atubiling gamitin ang tool na ito at ihambing ang paggamit ng pamagat
Siéntase libre de usar esta herramienta y compare el uso del título

Sa mga libro at mga kanta ihambing spring birch sa isang batang babae:
En libros y canciones compara el abedul de primavera con una niña:

kung paano ito ihambing sa kanyang kalaban.
iniciativas proponga y cómo se comparan con su oponente.

ngunit din upang ihambing ang iba't ibang mga bangko programa.
sino también para comparar los diferentes bancos de programas.

Ihambing na sa ilang oras na kinakailangan sa pamamagitan ng isang mas lumang computer
Compare esto con las varias horas requeridas por un equipo antiguo que funciona XP

perlas RC801 patuloy na ihambing ang RSSI ng ANT1
la perla negro RC801 compara constantemente el RSSI de ANT1

Ang mga proyektong pilot ay nagpapatuloy sa mga bansa ng 12 upang ihambing ang pandaigdigang kahulugan sa mga pambansa
Los proyectos piloto están en curso en los países 12 para comparar la definición global con los nacionales

Ihambing ang organisasyon, istraktura
Compare la organización, la estructura

nagbibigay-daan sa iyo upang mabilis at madaling ihambing ang mga pagtatantya mula sa iyong GFE sa aktwal na mga gastos.
encontrará una tabla que le permite comparar rápidamente y fácilmente las estimaciones de su GFE a los costes reales.

Ihambing ang dalawang mga tekstong file sa Notepad++ upang ihambing ang mga XML file, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng parehong mga tab bukas, at paggamit ng menu Plugin> Ihambing ang> Ihambing.
Compare dos archivos de texto en Notepad para comparar Archivos XML, teniendo ambas pestañas abiertas y usando el menú Complementos> Comparar> Comparar.

higit pang mga produkto, kalkulahin ang gastos sa bawat paghahatid at ihambing na, sa halip na ang gastos ng mga produkto mismo.
calcular el costo por porción y comparar que, más que el costo del producto en sí.

Mga Gawa 17: Binibigyan tayo ng 11 ng napakahalaga, ibinigay na patnubay ng Diyos: Ihambing ang lahat ng mga opinyon sa aklat na lubos na totoo,
Hechos 17: 11 nos da una guía muy importante dada por Dios: compare todas las opiniones con el libro que es totalmente verdadero,

Pansinin ang malalaking swathes ng malalim na asul( naaayon sa unang digit ng 1) at ihambing ang kanilang mga lugar sa pulang swathes( para sa unang digit 9).
Fíjese en las grandes franjas de azul profundo(correspondiente al primer dígito de 1) y comparar su área a las franjas rojas(para el primer dígito 9).

INTERSECT, at MALIBAN upang ihambing ang mga hilera sa pagitan ng dalawang hanay ng input.
INTERSECT y EXCEPT para comparar filas entre dos conjuntos de entrada.

maaari mo ring ihambing ang mga tekstong file gamit ang tekstong ito na ihambing ang notepad++ trick.
también puede comparar archivos de texto con este texto comparar el truco de la libreta.