IIWAN - pagsasalin sa Espanyol

dejará
mag-iwan
hayaan
iwanan
ipaalam
ihinto
umalis
pagpapaalam
itigil
umaalis
huminto
abandonaré
umalis
abandunahin
iwanan
pabayaan
pababayaan
dejaré
mag-iwan
hayaan
iwanan
ipaalam
ihinto
umalis
pagpapaalam
itigil
umaalis
huminto
dejar
mag-iwan
hayaan
iwanan
ipaalam
ihinto
umalis
pagpapaalam
itigil
umaalis
huminto
dejando
mag-iwan
hayaan
iwanan
ipaalam
ihinto
umalis
pagpapaalam
itigil
umaalis
huminto
salir
lumabas
umalis
out
umaalis
labas
mag-iwan
iwanan
pumunta out
nakikipag-date
exit
de renunciar

Mga halimbawa ng paggamit ng Iiwan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Dahil dito'y iiwan ng lalake ang kaniyang ama
    Por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre,
    Gayon ma'y iiwan ko'y pitong libo sa Israel,
    Pero dejaré siete mil en Israel,
    Walking sa pamamagitan ng Bruges iiwan sa hanga sa timpla ng kalikasan
    Caminar a través de Brujas le dejará en el temor a la mezcla de la naturaleza
    Sa paraan out na mayroon kang magbayad sa pamamagitan ng iiwan 15 penny sa black gun tulad ng nakikita sa larawan sa ibaba.
    A la salida tiene que pagar por dejar 15 centavo en el arma negro como se ve en la imagen de abajo.
    kukunin ang isa, at ang isa'y iiwan.
    me llevaré a una y dejaré a la otra.».
    Kaya't iiwan ng lalake ang kaniyang ama
    Por tanto, el hombre dejará a su padre y a su madre,
    Pagwawasak ng lahat ng maling impormasyon at iiwan lamang ang katotohanan para sa aming madla,
    Despojando toda la información errónea y dejando sólo la verdad para nuestra audiencia,
    Hindi maiiwan ng bata ang kaniyang ama: sapagka't kung iiwan niya ang kaniyang ama, ay mamamatay ang ama niya.
    el joven no podía dejar a su padre porque, si lo hacía, seguramente su padre moriría.
    hindi kita iiwan ni pababayaan kita.
    estaré contigo; no te dejaré ni te desampararé.
    Hindi siya iiwan ng Panginoon sa kaniyang kamay,
    Jehovah no lo dejará caer en su mano,
    ito ay puro ay tumira masyadong mabagal at unevenly, iiwan ng trace para sa taon.
    se concentra se asentará muy lentamente y de forma desigual, dejar rastro durante años.
    taglamig heating pamamagitan ng iiwan ng komento sa ibaba.
    calefacción de invierno dejando un comentario más abajo.
    isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon.
    lino que se puso antes de entrar en el santuario, y allí los dejará.
    mabawi upang tanggihan ang espasyo( iiwan ang mahinang panig bukas kung kinakailangan).
    recuperarse para negar el espacio(dejando el lado débil abierto si es necesario).
    isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon.
    se quitará los vestidos de lino que se había puesto para entrar en el santuario y los dejará allí.
    isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon.
    se quitará las vestiduras de lino con que se vistió para entrar en el santuario, y las dejará allí.
    mga nakakatukso na babae na iiwan kang nakukulangan, marami pa, marami pa!
    llenos de vapor te dejará con ganas de más, más, más!
    Ito simple, 5-ingredient timpla ay isang epektibong ehersisyo pagbawi shake recipe at iiwan pagdila ang iyong mga labi para sa karagdagang.
    Este sencillo, mezcla 5-ingrediente es una receta efectiva batido de recuperación de entrenamiento y le dejará lamiendo sus labios por más.
    nakalantad sa virus na ito ay hindi kailanman iiwan ang kanilang katawan.
    han estado expuestos a este virus nunca dejará su cuerpo.
    Sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa Hades,
    Porque no dejarás mi alma en el Hades,
    Mga resulta: 88, Oras: 0.0353

    Iiwan sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol