INILABAS SA - pagsasalin sa Espanyol

• lanzado en
• liberada en
• puesto en libertad
• en libertad
• publicado de

Mga halimbawa ng paggamit ng Inilabas sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

umuusbong, na may bagong mga produkto na inilabas sa lahat ng oras.
con nuevos productos que están siendo puestos en libertad todo el tiempo.

Ang bersyon ng digital na disc retail ay inilabas sa North America at Australia noong Nobyembre 18,
La versión digital en discos fue lanzada en Norteamérica y Australia el 18 de noviembre de 2008;

Ang serye, ang unang bahagi nito ay inilabas sa 1996, kasama ang labinlimang hiwalay na mga laro at apat na extension.
La serie, cuya primera parte fue lanzada en 1996, incluye quince juegos separados y cuatro extensiones.

ay inilabas sa reef upang manginain ng hayop ang nagsasalakay
han sido liberados en el arrecife para pastar las algas invasoras

Dee ay inilabas sa Agosto pagkatapos ay hawak para sa tatlong buwan.
Dee fue liberado en agosto tras haber permanecido durante tres meses.

Sapagka't sila'y aking mga lingkod, na aking inilabas sa lupain ng Egipto;
Porque ellos son mis siervos, a quienes yo saqué de la tierra de Egipto.

ay inilabas sa Enero 24, 2011 sa karamihan ng Europa,
fue puesto en libertad en enero 24,

Sa taong iyon, ang album ay inilabas sa mga tindahanLamang Maging Libre,
Ese año, el álbum fue lanzado a las tiendasSolo sé libre,

Inilabas sa mga naka-iskedyul na oras ang data ay nagbibigay ng merkado
Lanzado a horas programadas, los datos proporcionan al

Ang testosterone phenylpropionate ay unang inilabas sa merkado sa 1955 ng Sicomed Pharmaceutical house ngunit nagbebenta sa ilalim ng brand name Testolent.
El fenilpropionato de testosterona fue lanzado al mercado por primera vez en el mercado 1955 por Sicomed Pharmaceutical house, pero se vendía bajo la marca registrada Testolent.

Ang background music para sa anime ay binubuo ng Toshihiko Sahashi, at inilabas sa limang iba't-ibang mga soundtracks.
La música para la serie fue compuesta por Toshiyuki Omori y ha sido lanzada en dos soundtracks.

alin ay inilabas sa Nippon Columbia.
que fue publicado por Nippon Columbia.

sa isang pagkakataon", na"> kung saan ay pinaka-malamang na inilabas sa pamamagitan ng Internet.
a la vez","> que muy probablemente será lanzado a través de Internet.

Karamihan mas may alarma ay X-ray na inilabas sa paligid ng pagbubulag asul-at-puting paglabas.
Mucho más alarmantes fueron los rayos X que se liberaron en las proximidades de la cegadora descarga azul y blanca.

Ang Philippine mantis shrimp, na inilabas sa Hawaii sa unang bahagi ng 1950s,
Se ha demostrado que el camarón mantis filipino, lanzado en Hawai a principios de los 1950,

Gamit ang mas mababang mga input ng kapangyarihan sa isang mas matagal na panahon ay tumutulong na itataboy ng enerhiyang inilabas sa system tulad ng paggamit ng mga unit sa pulse mode na nagtutulot sa ilang paglamig sa pagitan ng bawat pagsabog ng ultratunog.
El uso de entradas de alimentación más bajas durante un período más largo ayuda a dispersar la energía liberada en el sistema como no utilizar la unidad en modo de pulso que permite un enfriamiento entre cada ráfaga de ultrasonido.

ang puwersa para sa pag-unlad ng ang kasikatan ng disco style ay ang film na" Saturday Night Fever" ay inilabas sa mga sinehan sa 1977.
el impulso para el desarrollo de la popularidad del estilo del disco fue la película"Saturday Night Fever" fue lanzado en los cines en 1977.

ay ang pamagat na inilabas sa taglagas iOS/ Android-friendly
es el título para ser lanzado en el otoño iOS/ Android de usar

sa 3D», kung saan ang aktor sa kanilang mga character matupad ang mga bahagi ng mga serye,"> ay inilabas sa Estados Unidos Agosto 12, 2011.
en vivo en 3D», donde los actores en sus personajes cumplen con la composición de la serie,"> fue lanzado en los Estados Unidos 12 de agosto, 2011.

Inilabas sa dalawang bersyon ang album
El álbum fue lanzado en dos versiones;