AY INILABAS SA - pagsasalin sa Espanyol

• fue lanzado en
• se libera en
• se liberan en

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay inilabas sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

pagkatapos ng dalawang taon na ito ay inilabas sa merkado bilang isang pharmaceutical drug.
después de dos años se lanzó al mercado como un medicamento farmacéutico.

Ito ay lamang lamang ng ilang linggo dahil ang Lenovo P700 ay inilabas sa market.
Era sólo unas pocas semanas desde la Lenovo P700 se ha lanzado en el mercado.

ang grasa o langis naiwan sa supply linya 1 ay inilabas sa sa grasa reservoir.
aceite dejan en la línea de suministro 1 fue puesto en libertad a engrasar depósito.

Pati siya awitin mga Awiting Tema para mga pangkat Chunichi Dragons sa iri programa" Moeyo Dragons 2002", alin ay inilabas sa Nippon Columbia.
También cantó el tema musical para el equipo Chunichi Dragons para este evento"Moeyo Dragons 2002", que fue publicado por Nippon Columbia.

nagpapalaganap ng paglipat ng masa upang ang mga kapeina ay inilabas sa tubig.
promueve la transferencia de masa para que la cafeína sea liberada en el agua.

Ang kasaysayan ng ester na ito ay maaaring masubaybayan mula sa 1970s kapag ang Sustanon 250 ay inilabas sa merkado.
La historia de este éster se puede remontar a los 1970 cuando se lanzó al mercado Sustanon 250.

Ang methyltestosterone, isa sa mga unang anabolic steroid na na-synthesized ay inilabas sa 1935.
La metiltestosterona, uno de los primeros esteroides anabólicos que se sintetizaron, se lanzó en 1935.

ang puwersa para sa pag-unlad ng ang kasikatan ng disco style ay ang film na" Saturday Night Fever" ay inilabas sa mga sinehan sa 1977.
el impulso para el desarrollo de la popularidad del estilo del disco fue la película"Saturday Night Fever" fue lanzado en los cines en 1977.

Film" Koro: Live Concert sa 3D», kung saan ang aktor sa kanilang mga character matupad ang mga bahagi ng mga serye, ay inilabas sa Estados Unidos Agosto 12, 2011.
Película"Coro: concierto en vivo en 3D», donde los actores en sus personajes cumplen con la composición de la serie, fue lanzado en los Estados Unidos 12 de agosto, 2011.

lumipad ash sa alkalina solusyon ay pinag-ibayo ng Ultrasound habang mas Al at Si ay inilabas sa yugto ng gel para sa polycondensation.
cenizas en soluciones alcalinas volar fue reforzada por ultrasonidos como más Al y Si se liberan en la fase de gel para la policondensación.

Ang Caribbean barnacle( Chthamalus proteus) ay inilabas sa unang bahagi ng 1970s sa Hawaii
El percebe caribeño Chthamalus proteusfue lanzado a principios de los 1970 en Hawai

Dyson ni 360 Eye robot vacuum cleaner ay sa wakas ay inilabas sa UK pagkatapos ng isang malawak na pagsubok sa Japan
Dyson 360 Ojo robot aspirador finalmente ha sido puesto en libertad en el Reino Unido después de un extenso ensayo en Japón

ang grasa sa supply line 1 ay inilabas sa grasa reservoir.
la grasa en la línea de suministro de 1 se libera al depósito de grasa.

Ang maikling pelikula Isang Pangako sa Lupa ay inilabas sa 5 Nobyembre sa Ministry of Foreign Affairs-backed Trending Taiwan YouTube channel upang pansinin ang mga merito ng bansa bilang isang mahalagang pandaigdigang kasosyo sa paglaban sa pagbabago ng klima
El cortometraje Una promesa a la tierra fue lanzado en 5 noviembre en el canal de YouTube Trending Taiwan, respaldado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, para destacar los méritos de la nación como un socio global valioso en la lucha contra el cambio climático

ang mga singil sa lupa ay inilabas sa pamamagitan ng mga ang mga propesyonal
las cargas de tierra se habrán liberado a través de esas antenas. pararrayos profesionales,

ang compressed air ay inilabas sa instant ng mekanismo ng pulse injection upang maiikot ng maraming beses sa dalawang air high-speed filter na bag,
el aire comprimido se libera en el instante del mecanismo de inyección de pulso para inducir varias veces las dos bolsas de filtro de alta velocidad,

ang isang pag-record ng Eva Cassidy na kumanta ng kanyang kanta na" Take Your Breath" ay natuklasan ng label ng record ni Eva at pagkatapos ay inilabas, sa album na Eva's 1" American Tune.
una grabación de Eva Cassidy cantando su canción"You Take My Breath Away" fue descubierto por el sello discográfico de Eva y posteriormente lanzado, en el álbum número 1 de Eva"American Tune".

BAKIT bullocks ay inilabas sa Scorpio.
¿Por qué bueyes se sienten atraídos por Scorpio.

Ang gamot ay inilabas sa ilalim ng reseta.
El medicamento se libera bajo la receta.

Ito ay inilabas sa Android noong 27 Marso 2012.
La expansión fue liberada para Android el 28 de enero de 2012.