ITURO - pagsasalin sa Espanyol

• señalar
• apuntar
• enseñar
• punto
• dirigidas
• apunte
• apuntan
• señalan
• puntualizar

Mga halimbawa ng paggamit ng Ituro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ituro ang programa sa patutunguhang folder
Punto el programa a la carpeta de destino

Nais mo lamang ituro na kahit na nagsusulat ka ng mga pagsubok pagkatapos ng katotohanan, isang magandang ideya
Solo quiero señalar que incluso si está escribiendo pruebas después del hecho,

Gusto kong ituro sa aking mga anak ang lakas ng paglago ng tambalan, ano ang ilang mga demonstrasyon na maaari silang maging bahagi ng?
Quiero enseñar a mis hijos el poder del crecimiento compuesto,¿cuáles son algunas demostraciones de las que pueden formar parte?

Maaari itong ituro sa tamang pagpipilian
Esto podría apuntar a la elección correcta

Walang maaaring ituro ang dahilan sa likod ng hindi makukuha ng brand,
Nadie puede señalar el motivo de la falta de disponibilidad de la marca,

Hindi ko ay magdadala ng mas maraming oras sa iyo at dumating upang ituro.
No voy a tomar más tiempo del que usted y llegar al punto.

o mga tanong tungkol sa mga produkto ng third-party ay dapat ituro sa ikatlong partido.
preguntas con respecto a productos de terceros deben ser dirigidas a la tercera parte.

Ituro ang iba 't ibang tuntunin sa mga partikular na application na ay natupad sa pamamagitan ng sonication.
Los diferentes términos apuntan a la aplicación específica que se cumple con la sonicación.

maaari mong ituro ang iyong aso ng isang kahanga-hangang gawa
usted puede enseñar a su perro un truco que

ipinapalagay ko ay akademikong phycisists) ituro ang aking mga maling at mahalagang hilingin sa akin
Swansont(que supongo que son phycisists académicos) señalar mis conceptos erróneos

Ang arrow sa hilaga sa ilalim na plato ay dapat ituro nang eksakto sa kaukulang direksyon.
La flecha norte en la placa inferior debe apuntar exactamente en la dirección correspondiente.

inilarawan din na round bituin. Ituro!
también describió estrellas redondas. Punto!

Dayuhang correspondents ituro na ang Russia ay pagkuha ng ilang mga hakbang upang pagtagumpayan ang arisen sitwasyon sa Chechnya,
Los corresponsales extranjeros señalan que Rusia está tomando ciertas medidas para superar la situación surgida en Chechenia,

Beauty tiyak na ituro sa mga tiyak na mga mata
Belleza sin duda apuntan a los ojos específicos

Tayo ay may tungkulin na patuloy na ituro ang ating mga kabataan tungkol sa mga ito
Tenemos el deber de enseñar continuamente a nuestras jóvenes generaciones sobre esto

maaari itong ituro sa isang ulser.
puede apuntar a una úlcera.

ngunit Gusto ko sa halip ituro sa mga parangal o iba pang mga nakamit.
pero yo prefiero señalar a los premios u otros logros.

Ang mga may-akda ituro na ito ay kinakailangan upang Yeltsin ay upang ihinto ang isang hindi pagkakasundo sa anumang paraan.
Los autores señalan que es necesario Yeltsin era detener un conflicto de ninguna manera.

Delivery termino: Cargo inihahatid sa kung saan mga customer ituro hangga't ito ay tapos na.
Plazo de entrega: El cargo se entrega a los clientes donde apuntan siempre y cuando esté terminado.

kaya't kung paano ituro ang mga bata upang makayanan ang mga takot.
es así y cómo enseñar a los niños a lidiar con los miedos.