KAILAN - pagsasalin sa Espanyol

• cuándo

Mga halimbawa ng paggamit ng Kailan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pag-alam nang eksakto kung ano, kailan, at kung gaano katagal tatakbo ang iyong mga empleyado,
Saber exactamente qué, cuándo, y por cuánto tiempo sus empleados trabajan, cuales sitios web visitan, y en qué conversaciones

At ibang banal ay nagsabi sa isang yaon na nagsalita, Hanggang kailan magtatagal ang pangitain tungkol sa palaging handog
Y otro de los santos dijo a aquél que hablaba:¿Hasta cuándo durará la visión del continuo sacrificio,

At sinabi ng Panginoon kay Moises, Hanggang kailan hahamakin ako ng bayang ito? at hanggang kailan hindi sila mananampalataya sa akin, sa lahat ng mga tanda na aking ginawa sa kanila?
Entonces Jehovah dijo a Moisés:--¿Hasta cuándo me ha de menospreciar este pueblo?¿Hasta cuándo no me ha de creer, a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Nang magkagayo'y sinabi ko, Panginoon, hanggang kailan? At siya'y sumagot,
Yo dije:--¿Hasta cuándo, Señor?

sa pagtukoy kung kailan manatili sa bahay mula sa trabaho,
cómo identificar cuándo quedarse en casa, controlar el tiempo

naman sa siping niya,) Magiging gaano kalaon ang iyong paglalakbay? at kailan ka babalik? Sa gayo'y nalugod ang hari na suguin ako, at nagtakda ako sa kaniya ng panahon.
me preguntó:--¿Hasta cuándo durará tu viaje, y cuándo volverás? Le agradó al rey enviarme, y le señalé un plazo.

Upang iyong maalaala, at malito ka, at kailan pa man ay hindi mo
Para que te acuerdes y te avergüences, y nunca más abras la boca a causa de tu afrenta

Kailan Nakarating ako sa Korea,
Cuando Llegué a Corea,

Nangangahulugan ito ng pagbibigay ng pagkain kung kailan, kung saan
Eso significa proporcionar alimentos cuando, dónde y cómo la gente los necesita,

Kailan lilipad airline ang mga pasahero sa isang lungsod,
Cuando la línea aérea vuela pasajeros en una ciudad,

Kailan pumutok loob cavitation bula sa ibabaw ng solid sangkap( tulad ng particle, plant cell, tisyu
Cuando las burbujas de cavitación implosionan en la superficie de los sólidos(como partículas,

hindi na matatahanan kailan pa man;
también habitarán en ella las avestruces. Nunca más será habitada,

o aalalahanin mo pa man ang Egipto kailan man.
Nunca más alzarás la vista hacia los egipcios, ni nunca más te acordarás de ellos.

hindi ko makikita kailan man ang pagluluksa.
no soy viuda, ni jamás veré llanto.

ay hindi sabihin“ dahil union” pagkatapos ay maaari mong punan ang isang miyembro card kailan you cast iyong balota.
su comprobante de pago no dice“debido Unión” entonces se puede llenar una tarjeta de miembro cuando you cast su papeleta.

Pagkatapos ng kamatayan ng Audi A2 TDI eco sa 82 g/ CO2/ km, nakalimutan na dahil masyadong matalino upang mabuhay sa arogante at hindi kapani-paniwalang mundo, kailan tayo magsisimula? Masyadong late?
Entonces, después de la muerte del eco A2 Audi TDI de 82 g/ CO2/ km ya olvidada durante demasiado inteligente para sobrevivir en este mundo arrogante e incrédulos cuando empezamos? Demasiado tarde?

lapped up ng araw kung kailan namin gusto ito.
bañado y bañadas de sol cuando lo quería.

maaasahang logistics mga serbisyo na naghahatid ng tamang resulta ng paghahanap, kahit kailan, kahit saan!
confiable de servicios de logística que ofrece el derecho de resultados, siempre que, dondequiera!

alin sa iyong mga kaibigan ang nakakakita sa iyong WhatsApp pro fi le larawan o alin sa iyong mga kaibigan Basahin ang iyong Katayuan& amp; kailan.
Tracker puedes saber fácilmente cuál de tus amigos ve tu perfil de perfil de WhatsApp o cuál de tus amigos lee tu estado amp; cuando.

Online casino games ay nilalayong para sa mga indibidwal na nais upang i-play ang kanilang mga paboritong mga laro casino mula sa kaginhawaan ng kanilang tahanan, o kung kailan nila nais na.
Juegos de casino en línea están diseñados para aquellas personas que quieren jugar sus juegos favoritos de casino desde la comodidad de su hogar, o siempre que lo deseen.