KAUGALIAN - pagsasalin sa Espanyol

• diferencial
• costumbre
• diferenciales
• normas
• aduanas
• habitual
• rasgo
• tradicionalmente
• aduaneras
• costumbres
• habituales

Mga halimbawa ng paggamit ng Kaugalian sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay sapat na upang gumana sa paghahanap para sa mga salita" fix bidbutler"," Ayusin ang software matipid auction" upang malaman kung paano pressing at kaugalian sa problemang ito ay ang tunay.
Es suficiente para funcionar búsqueda de palabras"bidbutler arreglo","Fijar software de subastas centavo" para saber cómo presionar y habitual de este problema es en realidad.

Ang mga sumusunod ay maaaring magamit bilang mga batayan para sa pagpapasya sa pagsisiyasat sa kaugalian.
Lo siguiente puede usarse como base para tomar una decisión sobre la inspección de aduanas.

Sila ay ayon sa kaugalian na inihanda sa pagtatapos ng taglamig upang igalang ang muling pagsilang ng bagong araw( Butter Week, o Maslenitsa).
Tradicionalmente se preparaban al final del invierno para honrar el renacimiento del nuevo sol(Butter Week o Maslenitsa).

pambihirang mayabang kaugalian at ay karaniwang matatagpuan sa mga makapangyarihang mga tribo tulad ng mga Viking.
extraordinaria rasgo egocéntrico y se encuentra generalmente en tribus poderosas como los vikingos.

Alinsunod sa kaugalian ng tungkuling pagkasaserdote,
Conforme á la costumbre del sacerdocio,

Sa 1973 siya ay naging Head ng Kagawaran ng kaugalian equation sa Moscow State.
En 1973 se convirtió en Jefe del Departamento de Ecuaciones Diferenciales en Moscú Estado.

Gayundin, ang mga ito ay dinisenyo sa par sa mga industriya na kalidad kaugalian at ginawang magagamit sa iba't ibang laki sa pinaka-makatwirang mga rate.
Además, estos están diseñados a la par con las normas de calidad de la industria y están disponibles en diferentes tamaños a los precios más razonables.

Ang mga produkto sa kit na ito ay ayon sa kaugalian naniniwala sa trabaho sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga kalamnan
Los productos de este kit tradicionalmente creían para trabajar mediante el fortalecimiento de los músculos

Kaugalian na ito ay makikita sa Wall Street, sa gitna klase ng mundo,
Este rasgo se puede ver en el Wall Street,

ay nagsiahon sila ayon sa kaugalian ng kapistahan;
subieron ellos a Jerusalén conforme a la costumbre de la fiesta.

sa partikular na pag-aaral kaugalian equation at control theory.
el estudio de las ecuaciones diferenciales y teoría de control.

Sa wakas, dapat mong malaman na ang MTurk ay isang komunidad na may sariling mga alituntunin at kaugalian( Mason and Suri 2012).
Finalmente, debe saber que MTurk es una comunidad con sus propias reglas y normas(Mason and Suri 2012).

ipinadala sa mga awtoridad sa kaugalian alinsunod sa Kabanata VII ng Panuto;
enviadas a las autoridades aduaneras de conformidad con el Capítulo VII de la Instrucción;

may mga pabango, ayon sa kaugalian ng mga Judio sa paglilibing.
lo envolvieron en lienzos con las especias, de acuerdo con la costumbre judía de sepultar.

Romanesko estilo sa England ay ayon sa kaugalian na tinutukoy bilang Norman architecture.
El estilo románico en Inglaterra, llevado por los normandos ya afincados en Francia, se conoce tradicionalmente como arquitectura normanda.

Ang makikita mo, bawat lugar ay mayroong isang hanay ng mga direksyon sa pagmamaneho kaugalian, isang grammar o isang dialect ng pagmamaneho,
Lo ves, cada lugar tiene un conjunto de normas de conducción, una gramática o un dialecto de la conducción,

Ang solusyon ng mga natural na hangganan ng mga problema halaga na ito kaugalian equation sa kumaway mechanics ay katumbas ng solusyon ng Heisenberg 's algebraic problema.
La solución del problema de límites naturales de valor de esta ecuación diferencial en la mecánica ondulatoria es completamente equivalente a la solución de Heisenberg's problema algebraico.

Ayon sa kaugalian, ang TIPP sa pump ay nawala mula sa 35, 49 €/ hectolitre sa 1997 sa 38, 90 €/ hectolitre sa 2002.
De acuerdo con las costumbres, la TIPP en la bomba aumentó de 35,49/ 1997 hectolitro de 38,90/ 2002 hectolitro.

Ang iniksyon ng tubig sa mataas na pagganap ng mga makina na ginagamit sa kumpetisyon ay isang pangkaraniwang kaugalian sa 70 at 80 na taon.
La inyección de agua en los motores de muy alto rendimiento utilizados en la competencia ha sido una costumbre común en 70 80 años.

Narito ang may-akda puntos sa pang-unawa ng Rusya taga kanluran maliban sa bansa kung saan ang unibersal na mga legal na kaugalian ay hindi kinakatawan.
A continuación, el autor señala la percepción de Rusia en Occidente como el país en el que las normas jurídicas universales que no estaban representados.