KAUGNAYAN - pagsasalin sa Espanyol

• relación
• relevancia
• conexión
• relacionados
• asociados
• afiliación
• pertinencia
• relacionadas
• relacionada
• relacionado
• asociada
• relaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Kaugnayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay madalas na pinaikling sa" carbs" at tinalakay may kaugnayan sa diyeta.
A menudo se acortó a"carbohidratos" y discutido en relación con la dieta.

Ilang ay medyo may malapit na kaugnayan sa experimental physics programa
Algunas eran bastante estrechamente relacionados con los programas de física experimental en el CERN,

Kung saklaw mo ang mga isyu na may kaugnayan sa kagutuman sa Silicon Valley,
Si está cubriendo temas relacionados con el hambre en Silicon Valley,

Sitwasyon cautions o impormasyon na may kaugnayan sa dog- awtoridad upang idokumento ang demand
Precauciones situación o información en relación con el perro- autoridades para documentar los arrestos de la demanda

Ito ay karaniwang sinusukat sa pamamagitan ng kaugnayan ng iyong website
Esto se mide generalmente por la relevancia de su contenido del sitio web

ang mga produkto na may kaugnayan sa Cryptocurrency ay kailangang magkaroon ng mataas
los productos relacionados con las criptomonedas necesitan tener altos niveles de seguridad

( 6) Ang personal na data tungkol sa iyo ay nakolekta na may kaugnayan sa mga serbisyo ng lipunan ng impormasyon na inaalok alinsunod sa Art. 8( 1) GDPR.
(6) Los datos personales que le conciernen se recopilaron en relación con los servicios de la sociedad de la información ofrecidos de conformidad con el Art. 8(1) GDPR.

Ang Agency ay hindi mananagot para sa kaugnayan nito at katumpakan o pagkaantala sa publication nito,
La Agencia no es responsable de su relevancia y exactitud o retraso en su publicación,

May isang bagay na lamang tungkol sa paggawa na may kaugnayan sa isang live na hayop
Sólo hay algo acerca de hacer esa conexión con un animal vivo

Bilang karagdagan, Russia populasyon ay naitakda nang negatibo na may kaugnayan sa hindi pagkakasundo
Además, la población de Rusia se ha establecido negativamente en relación con el conflicto debido a las pérdidas entre los soldados

Ibig sabihin, terpenoids ay compounds na may kaugnayan sa terpenes, na nakikilala sa pamamagitan ng pag-andar ng oksiheno o molekular na rearrangements.
Esto significa que los terpenoides son compuestos relacionados con los terpenos, que se distinguen por una funcionalidad de oxígeno o reordenamientos moleculares.

Lokasyon supply ng tubig na may kaugnayan sa iba pang mga posibleng mga serbisyo utility ay dapat magbigay ng libreng access sa mga ito sa kaso ng mga pangangailangan upang maisagawa ang pag-aayos.
Suministro de agua ubicación en relación con otros posibles servicios públicos debe proporcionar libre acceso a ellos en caso de necesidad de realizar reparaciones.

Com ay hindi ginagarantiyahan ang katumpakan, kaugnayan, pagiging maagap, o pagkakumpleto ng anumang impormasyon sa mga panlabas na website na ito.
Com no garantiza la exactitud, relevancia, puntualidad o integridad de cualquier información en estos sitios web externos.

nagbabagang nilalang") ay mga anghel na may kaugnayan sa pangitain ni Isaias ng Diyos sa templo.
son seres angelicales asociados con la visión del profeta Isaías de Dios en el templo.

nag-aalok ng libreng pag-download ng kalidad at serbisyong may kaugnayan sa avionics simulation bilang recreational.
simple que ofrece la descarga gratuita de calidad y servicios relacionados con la aviónica simulación como recreativo.

ito ay dapat na walang kaugnayan sa Samahan.
estos investigadores no deben tener conexión con la Organización.

Ang nangungunang mga network ng distribusyon ay walang kaugnayan sa pulitika o walang pagkilos na may bahid ng diskriminasyon.
Las principales redes de distribución no tienen afiliación política o no aplican acciones discriminatorias.

makakatanggap ka ng pagkumpirma ng order/ pro forma invoice( na walang kaugnayan sa buwis).
recibirá una confirmación de pedido/ factura pro forma(que no tiene relevancia fiscal).

Maaari mong basahin ang tungkol sa pisikal at mental na mga mapagkukunan ng kalusugan na may kaugnayan sa fitness at nutrisyon,
Usted puede leer sobre recursos de salud física y mental relacionados con el fitness y nutrición,

Tesalonica ay din isa sa mga pinaka-kontrobersyal na sulat sa NT, na may kaugnayan sa oras point para sa masidhing kagalakan ng iglesia ng Dios.
Tesalonicenses es también uno de los más controvertidos carta en el NT, en relación con el punto de tiempo para el rapto de la iglesia de Dios.