KOMPLIKASYON - pagsasalin sa Espanyol

• complicaciones
• complicación

Mga halimbawa ng paggamit ng Komplikasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

galos sa iyong mga paa- kabilang ang isang impeksiyon ng halamang-singaw ng kuko- ay maaaring humantong sa isang mas malubhang komplikasyon, nangangailangan ng napapanahong medikal na pangangalaga.
cualquier lesión relativamente menor a tus pies- incluyendo una infección de hongos de uñas- puede llevar a una complicación más grave, que requieren atención médica oportuna.

kahirapan, komplikasyon, at mga pagkaantala na kadalasang nakatagpo ng mga kumpanya sa kanilang maagang yugto ng pag-unlad.
las dificultades, las complicaciones y los retrasos que suelen encontrar las empresas en sus primeras etapas de desarrollo.

kahirapan, komplikasyon, at mga pagkaantala na kadalasang nakatagpo ng mga kumpanya sa kanilang maagang yugto ng pag-unlad.
dificultades, complicaciones y demoras que suelen encontrar las empresas en sus primeras etapas de desarrollo.

stroke o atake sa puso at iba pang komplikasyon ng pagkalason ng kapeina.
ataque al corazón y otras complicaciones de la intoxicación con cafeína.

pagbabawas ng panganib ng sakit at kalusugan komplikasyon, habang pagbagal ang mga epekto ng pag-iipon
todo funcione de la mejor manera posible, reduciendo los riesgos de complicaciones que la enfermedad y la salud,

proseso ng aborsyon na maaari ka niyang matulungan kung sakaling magkaroon man ng di inaasahang komplikasyon.
alguien debe permanecer en contacto con la mujer para ser capaz de ayudar en casos ocurren complicaciones.

Kahit na siya pa rin ay nakaharap komplikasyon ngayon, siya ay patuloy
A pesar de que hoy en día todavía se enfrenta a complicaciones, continúa a perseverar a través de ellos,

tama na mga produkto ng likas na sciatica relief ay maaaring i-play ang napakahalagang papel na ginagampanan sa pamamahala ng mga sciatica kaugnay na komplikasyon.
factores que gatillo ciática, los productos de alivio natural ciática puede jugar muy importante las complicaciones relacionadas con el papel en el manejo de la ciática.

Ang aming mga leukocyte-alis ng Filter s( bedside) ay dinisenyo upang alisin ang mga leukocytes at micro-pinagsama-samang ng dugo at protektahan ang mga pasyente mula sa leukocyte-related pagsasalin ng komplikasyon tulad ng sakit GVHD at salungat na mga reaksyon at iba pa.
Nuestra leucocitos Extracción del filtro s(de cabecera) está diseñado para eliminar los leucocitos y micro-agregado en la sangre y proteger a los pacientes de complicaciones de transfusión relacionados con leucocitos tales como enfermedades GVHD y reacciones adversasetc.

ang iyong doktor ay talagang magpapayo sa katarata operasyon upang maiwasan ang anumang posibleng pagkasira sa kaugnay na komplikasyon.
su médico le aconsejará definitivamente las operaciones quirúrgicas de catarata para evitar cualquier posible deterioro en las complicaciones relacionadas.

ito lamang ang dahilan ng isang tao ay nahihirapang pancreatitis komplikasyon.
esta es la única razón por la que alguien está luchando con las complicaciones de la pancreatitis.

Maraming komplikasyon sa kalusugan tulad ng allergies, arthritis, hindi pagkakatulog, depresyon at ang malfunctioning ng digestive system ay maaaring makabuluhang makakaapekto sa kalidad ng buhay ng isang tao, ngunit timbang makakuha at mababang antas ng enerhiya ay marahil ang pinaka nanggagalit na komplikasyon na makalikha ng mga batayan para sa ilang mga isyu ng kalusugan.
Numerosas complicaciones de salud como alergias, artritis, insomnio, depresión y el sistema digestivo no funciona pueden afectar significativamente la calidad de vida de un individuo, pero el aumento de peso y baja los niveles de energía son probablemente las complicaciones más irritantes que crean motivos para varios problemas de salud.

inyong mga baga na kung saan ay pagpunta sa gumawa ka malayo mas malamang na magkaroon ng mga problema o komplikasyon ng brongkitis kalaunan.
que son capaces de fortalecer sus pulmones que se va a hacer mucho menos propensos a desarrollar complicaciones de la bronquitis o problemas más adelante.

Sa katunayan Euclid ay isang karaniwang pangalan sa paligid na ito ng panahon at ito ay isa pang komplikasyon na ito ay gumawa ng mahirap na tuklasin ang mga impormasyon tungkol sa Euclid ng Alexandria
De hecho, Euclides era un nombre muy común en todo este período y esto es una complicación adicional que hace que sea difícil de descubrir información sobre Euclides de Alejandría,

pagpapatupad Dennis McGuire ni, bilang karagdagan sa mga hanay ng mga nakamamatay iniksyon komplikasyon iniulat sa ibang mga estado,
perturbadoras descripciones de ejecución de Dennis McGuire, Además de la gama de complicaciones de la inyección letal en otros Estados,

katawan likido+ smoothing ugat" na ituturing diabetes at vascular komplikasyon sa ilalim ng patnubay ng ugat theory.
fluidos corporales vena suavizado” para tratar la diabetes y las complicaciones vasculares, bajo la guía de la teoría de la vena.

Labis-labis Sweating komplikasyon.
Complicaciones de sudoración excesiva.

Pantocrinum epekto at komplikasyon.
Pantocrinum efectos secundarios y complicaciones.

Komplikasyon ng pamumula ng mata.
Complicaciones de enrojecimiento del ojo.

May lamat na sakong panganib at komplikasyon.
Riesgos de talón agrietado y complicaciones.