KOMUNIDAD - pagsasalin sa Espanyol

• comunidad
• comunitario
• comunitarios
• comunidades
• comunitaria
• comunitarias

Mga halimbawa ng paggamit ng Komunidad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang LMBC ay nakikibahagi sa Partnership sa pamamagitan ng mga pagsisikap ng CRR na bumuo ng isang network na may mga oncologist sa komunidad.
LMBC participó en la Asociación a través de los esfuerzos de CRR para construir una red con oncólogos comunitarios.

Pagbuo at pangangasiwa sa mga pagsusumikap sa edukasyon sa komunidad upang madagdagan ang pagkaunawa sa misyon ng CDU
Desarrollar y supervisar los esfuerzos de educación comunitaria para aumentar la comprensión de la misión

David Damrel kung saan ang mga mag-aaral ay lumahok sa larangan sa trabaho na pagtuklas sa pagkakaroon ng magkakaibang relihiyosong komunidad sa lugar ng Phoenix.
David Damrel, en el que los estudiantes participaron en un trabajo de campo que exploraba la presencia de diversas comunidades religiosas en el área de Phoenix.

Ang isang proyektong serbisyo sa pag-aaral ng komunidad ay itinalaga sa bawat mag-aaral upang makumpleto sa loob ng 100 na oras ng serbisyo.
Se asigna un proyecto de aprendizaje de servicio comunitario a cada estudiante para que se complete dentro de las horas de servicio de 100.

Maaari mong magboluntaryo nang direkta sa mga refugee at mga imigrante sa iyong komunidad, o maaari mo pa ring nagtataguyod para sa
Pueden ser voluntarios directamente con refugiados e inmigrantes en la comunidad, o todavía puede abogar por

Nagbigay ang PCE ng Kahilingan para sa Mga Panukala para sa Mga Pilot ng Komunidad noong Hunyo 21, 2018.
El 21 de junio de 2018, PCE emitió una Solicitud de propuestas para pilotos comunitarios.

Ang tugon ay depende sa kapasidad ng institusyon o komunidad na magagamit na mga sasakyang-dagat at kawani, gasolina, mga protocol.
La respuesta depende de la capacidad institucional o comunitaria, es decir, las embarcaciones y el personal disponibles, el combustible, los protocolos,etc.

suportahan ang pagsasama ng mga refugee sa aming komunidad sa aming Re: pinagmulan Hackathon.
apoyar la integración de los refugiados en nuestras comunidades en nuestra Re: fuente Hackathon.

maaari kang dumalo sa komunidad na kolehiyo o teknikal
se puede asistir a colegio comunitario o escuela técnica,

magtaguyod para sa mga pasyente at komunidad.
el deseo de abogar por los pacientes y la comunidad.

and NGO/ komunidad group/ network ng pagkakaisa.
ONG/ grupos comunitarios/ redes de solidaridad.

Griggs din itinatag ang Champions ng programa ng Komunidad partnership para sa koponan ni founding kasosyo ng bagong Amway Center.
Griggs estableció también la Champions del programa de asociación comunitaria para los socios fundadores del equipo del nuevo Amway Center.

buhay sa paglahok sa mga aktibidad makahulugang komunidad.
vibrante, con la participación en actividades comunitarias significativas.

i-minimize ang mga gastos sa mga lokal na komunidad at mga industriya ng sustainable.
minimizar los costos para las comunidades locales y las industrias sostenibles.

muling pagbubuo ng balangkas ng Komunidad para sa pagbubuwis ng mga produkto ng enerhiya at kuryente.
se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad.

pamilya at mga nakatatanda sa aming komunidad na nangangailangan nito.
personas mayores de nuestra comunidad que lo necesitan.

ang pananalapi pangangailangan at plano upang dumalo sa isa sa 7 komunidad na kolehiyo ng Unibersidad ng Wyoming.
deseen asistir a uno de los 7 colegios comunitarios de la Universidad de Wyoming.

nakabatay sa istraktura ng komunidad ng insentibo.
una estructura de contribución comunitaria basada en incentivos.

mga aktibidad sa pagbuo ng kapasidad ng komunidad upang bigyang kapangyarihan ang mga kabataan.
actividades de desarrollo de capacidades comunitarias para empoderar a los jóvenes.

kaalyado mula sa South Merced at mga nakapaligid na komunidad.
aliados adultos de South Merced y las comunidades aledañas.