LANTSA - pagsasalin sa Espanyol

• ferry

Mga halimbawa ng paggamit ng Lantsa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

na rin ang mga serbisyo ng lantsa sa pagitan ng Sandefjord
a mediados de agosto, así como los servicios de ferry entre Sandefjord y Strömstad,

maaari mong gawin ng isang internasyonal na lantsa sa Albania o Italya( ang huli ay isang popular
de Corfú se puede tomar un transbordador internacional a Albania o Italia(esta última es

sa mga sikat na mga gabay sa paglalakbay, TripAdvisor atbp, Koh Rong ay HINDI maliit at may mga MANY higit pang mga lugar upang makita kaysa sa pangunahing lugar ng turista( Koh Touch- kung saan tumigil ang lahat ng mga serbisyo ng lantsa).
TripAdvisor,etc. Koh Rong NO es pequeño y hay MUCHOS lugares más para ver que la zona turística principal(Koh Touch- donde se detienen todos los servicios del ferry).

Sa kasamaang palad, Shippax, kapangyarihan sa mundo sa sa lantsa at cruise market,
Desafortunadamente, Shippax, la autoridad mundial en el ferry y mercado de cruceros,

Nagpapatakbo ng mga serbisyo lantsa sa Scandinavia.
Opera servicios de ferry a Escandinavia.

At aling kumpanya ng lantsa ang pinaka maaasahan?
¿Y qué compañía de ferry es la más confiable?

Ang bayan ay konektado lamang sa pamamagitan ng lantsa, hiking landas
Las ciudades están conectadas solamente por ferry, rutas de senderismo

Paglalakbay sa pamamagitan ng lantsa mula sa Holyhead sa Dun Laoghaire mula lamang 119 minuto.
Viajar en ferry de Holyhead a Dun Laoghaire de sólo 119 minutos.

Maaari itong ma-access sa pamamagitan ng lantsa mula Ardrossan( Ayrshire) o Claonaig( Kintyre).
Se puede acceder por ferry desde Ardrossan(Ayrshire) o Claonaig(Kintyre).

Ito ay karaniwang mas mura sa pamamagitan ng lantsa- lalo na para sa mga grupo ng pamilya.
Por lo general es menos costoso en ferry- especialmente para grupos familiares.

Medyo marami ang lahat ng mga kompanya ng lantsa ay maaasahan sa mga araw na ito.
Casi todas las compañías de ferry son confiables en estos días.

Lahat ng pangunahing lantsa serbisyo itigil dito regular na ginagawa itong isa sa mga mas maginhawang lokasyon.
Todos servicios principales de ferry Pare aquí regularmente para que sea uno de los lugares más convenientes.

Abutin sa pamamagitan ng tulay mula Kyle of Lochalsh, o sa pamamagitan ng lantsa mula Mallaig at Glenelg.
Llegar por un puente de Kyle of Lochalsh, o por ferry desde Mallaig y Glenelg.

Ang dalawang punong-guro ferry kumpanya na nagbibigay ng mga serbisyo lantsa sa isla ay Siremar
Las dos principales compañías de ferry que prestan servicios de ferry a las islas son Siremar

ngayong 5 modernong mga serbisyo ng lantsa mula sa Sihanoukville hanggang Koh Rong.
ahora hay servicios de ferry 5 modernos de Sihanoukville a Koh Rong.

Maaari kang maglakbay sa pamamagitan ng lantsa sa Sweden mula sa port ng Germany, Norway, Denmark at Poland.
Se puede viajar en ferry a Suecia desde los puertos de Alemania, Noruega, Dinamarca y Polonia.

Maaari ka ring pumunta sa Crete sa pamamagitan ng lantsa mula sa Peloponnese( Gytheio) at Kythira isla.
También puede ir a Creta en ferry desde el Peloponeso(Gitión) y la isla de Citera.

Paglalakbay sa pamamagitan ng lantsa sa Dublin sa Stena Adventurer o Stena Nodica Superferries mula sa Holyhead sa Dublin Port.
Viajar en ferry a Dublín en el Aventurero Stena o Stena Nodica Superferries de Holyhead a puerto de Dublín.

Paglalakbay sa pamamagitan ng lantsa sa Rosslare sa Stena Express fastcraft o Stena Europa Superferry mula Fishguard sa Rosslare.
Viajar en ferry a Rosslare en el fastcraft Stena Express o Stena Europa Superferry de Fishguard a Rosslare.

Magkano ang karaniwang pamasahe para sa isang biyahe sa lantsa mula sa Sihanoukville patungo sa Koh Rong island?Salamat.
¿Cuál es la tarifa habitual para un viaje en ferry desde Sihanoukville a la isla de Koh Rong? Gracias.