LANTSA - pagsasalin sa Ingles

• ferry

Mga halimbawa ng paggamit ng Lantsa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang bayan ay konektado lamang sa pamamagitan ng lantsa, hiking landas
The towns are connected only by ferry, hiking paths

Paglalakbay sa pamamagitan ng lantsa mula sa Holyhead sa Dun Laoghaire mula lamang 119 minuto.
Travel by ferry from Holyhead to Dun Laoghaire from only 119 minutes.

Maaari itong ma-access sa pamamagitan ng lantsa mula Ardrossan( Ayrshire) o Claonaig( Kintyre).
It can be accessed by ferry from Ardrossan(Ayrshire) or Claonaig(Kintyre).

Tulad ng isang mabilis na lantsa ay ginagamit din sa pagitan ng Italya at Sardinia.
Such a fast ferry was also used between Italy and Sardinia.

Ito ay karaniwang mas mura sa pamamagitan ng lantsa- lalo na para sa mga grupo ng pamilya.
It's usually less expensive by ferry- especially for family groups.

Maaari ka ring pumunta sa Crete sa pamamagitan ng lantsa mula sa Peloponnese( Gytheio) at Kythira isla.
You can also go to Crete by ferry from the Peloponnese(Gytheio) and Kythira island.

naa-access lamang sa pamamagitan ng lantsa.
accessible only by ferry.

Ang isang bagong mabilis na lantsa na may isang mas malaking kapasidad ay ilagay sa serbisyo sa 22 2011 Hunyo.
A new fast ferry with a larger capacity was put into service on 22 June 2011.

Ang isyu ng pagtatayo ng isang nakapirming lantsa sa Sakhalin ay paulit-ulit na itinataas mula pa noong kalagitnaan ng ika-20 siglo.
The issue of the construction of a fixed ferry to Sakhalin has been repeatedly raised since the middle of the 20th century.

Madaling mapuntahan ng lahat pangunahing lantsa serbisyo, Ang Koh Touch ay isa sa mga pinaka-maginhawang lugar upang makapunta sa Koh Rong.
Easily accessible by all the main ferry services, Koh Touch is one of the most convenient places to get to on Koh Rong.

Travelling sa Ionian Islands sa pamamagitan ng lantsa ay isang mabilis,
Travelling to the Ionian Islands by ferry is a quick,

Ang Espiritu ng Tasmania nag-aalok ng isang lantsa serbisyo sa pagitan ng Melbourne
The Spirit of Tasmania is a ferry service that operates between Melbourne

Ang Espiritu ng Tasmania nag-aalok ng isang lantsa serbisyo sa pagitan ng Melbourne
The Spirit of Tasmania offers a ferry service between Melbourne

Kahit na maaaring tawiran ang Ilog Niger sa pamamagitan ng lantsa sa Korioumé, hindi mas mabuti ang mga kalsada sa timog ng ilog.
Although the Niger River can be crossed by ferry at Korioumé, the roads south of the river are no better.

May isang magdamag na lantsa sa pagitan ng Naples
There is an overnight ferry between Naples and the Aeolian Islands,

Dati SpeedFerries inaalok ng isang mabilis na lantsa serbisyo sa pagitan ng Dover
Previously SpeedFerries offered a fast ferry service between Dover

Isang alternatibong ruta sa isla ay upang maglakbay sa pamamagitan ng lantsa o hydrofoil mula sa Naples( na nagsilbi sa pamamagitan flight mula sa UK).
An alternative route to the island is to travel by ferry or hydrofoil from Naples(served by flights from the UK).

Sa panahon ng off-rurok na panahon, sa lantsa serbisyo ay i-cut
During the off-peak season, the ferry services are cut

Fleetwood upang LarneTravel sa pamamagitan ng lantsa sa Ireland sa Irish Sea nangungunang kumpanya ferry sa kaginhawahan at estilo.
Fleetwood to LarneTravel by ferry to Ireland with the Irish Sea's leading ferry company in comfort and style.

Paglalakbay sa pamamagitan ng lantsa sa Larne may Stena Line- ang mababang pasahe,
Travel by ferry to Larne with Stena Line- the low fares,