LUMILIPAD - pagsasalin sa Espanyol

• volar
• volando
• voladores
• vuelo
• flying
• vuelan
• vuela
• voladoras

Mga halimbawa ng paggamit ng Lumilipad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ikaw ay lumilipad sa isang lugar na interesante,
Estuvieras volando a algún lugar interesante,

Ito matagumpay na modelo ay lumilipad sa bawat lunsod upang ipakita ang mga bagong koleksyon ng mga pinaka-sikat na brand.
Esta exitosa modelo está volando de ciudad en ciudad para presentar las nuevas colecciones de las marcas más famosas.

Gayunman, habang lumilipad, ang alerto mga mensahe tunog malakas sa sabungan.
Sin embargo, durante el vuelo, los mensajes de alerta suenan con fuerza en la cabina del piloto.

Ilang taon o isang dekada na ang nakakaraan, lumilipad sa mga pribadong jets bilang isang abot-kayang
Unos pocos años o hace una década, volando en aviones privados

Ay ito, kapag lumilipad, kapag paparating ka sa vne,
Es esto, durante el vuelo, cuando se acerque a la VNE,

Ang pinaka-kinatawang akchang ay ang Yongbi och'on ka( 1445-47; mga Kanta ng Lumilipad na Dragon), isang ikot ng panahon ng pinagsama-sama sa papuri ng pagkakatatag ng dinastiyang Yi.
El akchang más representativo es Yongbi och'on ka(1445-47; Songs of Flying Dragons), un ciclo recopilado en alabanza de la fundación de la dinastía Yi.

bagay- parehong lumilipad at lumulutang, mga tunog ng pagdinig, nakakakita ng mga ilaw.
tanto volando como flotando, oyendo sonidos, viendo luces.

Nang walang lumilipad sa Beijing, Korea o Japan,
Sin volar a Pekín, Corea o Japón, su mejor opción

tiklupin ang dalawa sa itaas, lumilipad na mga sulok kasama ang midline
dobla las dos esquinas superiores volando a lo largo de la línea media

Mga pasahero na lumilipad mula sa Girona dapat sa airport 90mins. bago ang flight.
Los pasajeros que vuelan desde Girona deben estar en los 90 minutos del aeropuerto. antes del vuelo.

Lamang" online" lumilipad gagawin ko talagang ay gumagamit ng flight tracking software lol
Sólo"en línea" volar hago realmente está utilizando el software de seguimiento de vuelo

Pagmumuling-sigla: Minsan ba'y ninais upang saksihan mga kotse na lumilipad sa ibabaw ng bawat isa bilang sila lahi sa kaluwalhatian?
Rally: Alguna vez has querido ser testigo de los coches volando sobre el uno al otro ya que la carrera hacia la gloria?

Lumilipad pribadong nagpapahintulot din sa inyo upang lumipad mula sa isang lugar patungo sa isa pa nang walang pag-aayos ng iyong iskedyul batay sa komersyal na pag-alis ng paglipad.
Volar privado también le permite volar de un lugar a otro sin la organización de su agenda en base a salidas de los vuelos comerciales.

Ang mga ibon na lumilipad na may pananampalataya tattoo ay nagbibigay ng isang natatanging hitsura.
Las aves que vuelan con el tatuaje de fe le dan un aspecto único.

nagkaroon hindi isang solong ibon na lumilipad sa kalangitan na hindi niya alam sa amin ang tungkol.".
no había ni un solo pájaro que vuela en el cielo que no nos había informado acerca.".

Isang kahanga-hangang puno na may lumilipad na ibon mga ideya ng tattoo sa likod para sa mga batang babae at babae.
Un árbol magnífico con ideas de tatuaje de pájaros volando en la espalda para niñas y mujeres.

Upang maabot ang Aeolian Islands nang hindi lumilipad, makakapaglakbay ka sa Naples sa pamamagitan ng tren at pagkatapos ay mahuli ang isang ferry sa isla.
Para llegar a las Islas Eolias sin volar, se puede viajar a Nápoles en tren y luego coger un ferry a las islas.

ang kanilang mga kumbinasyon at interferences na lumilipad sa ibabaw ng field).
sus combinaciones y las interferencias que vuelan sobre el terreno).

sa pamamagitan ng ilang mga tourists sa isang maliwanag na bagay na lumilipad sa himpapawid ng Jerusalem( Israel).
por parte de algunos turistas un objeto brillante volando en los cielos de Jerusalén(Israel).

Ito ang langit kung saan naroroon ang mga ulap o ang lugar kung saan lumilipad ang mga ibon.
Este es el cielo que contiene nubes, la zona por la que vuelan las aves.