MAHULOG - pagsasalin sa Espanyol

• caer
• caída
• otoño
• caen
• caiga
• cae

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahulog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

at hindi mahulog sa terorismo, pampulitika presyon, o digmaan.
y no caer al terrorismo, la presión política, o la guerra.

Kapag hinog ang nuts mahulog sa lupa at ang mga ito ay natitipon
Cuando maduran las nueces caen al suelo

hindi nasaktan na masira kung mahulog siya sa kanyang sakong, ngunit hindi ko kailangan ang anumang mga brutal na cordless na kasanayan sa telepono.
no duele romperse si él cae sobre sus talones, pero no necesito ninguna habilidad brutal de teléfono inalámbrico.

slide isang beses at ikaw ay malamang na mahulog sa isang ugali at pumunta karapatan bumalik sa square isa.
es muy probable que caiga en un hábito y vaya a la derecha de nuevo al punto de partida.

maaaring maabot ang hanggang sa ang kisame at hindi mahulog mula sa isang upuan o mesa.
que pueden alcanzar hasta el techo y no caer de una silla o mesa.

Sa larong ito, ang mga titik ng alpabeto mahulog at kailangan na putulin ang mga ito bago sila maabot ang ibaba ng screen upang lumikha ng isang pyramid.
En este juego caen las letras del alfabeto, es necesario romperlas antes de que lleguen a la parte inferior de la pantalla para crear una pirámide.

sa inyo ang kung magkaroon ng isang asno o isang bakang lalake na mahulog sa hukay, at pagdaka'y hindi kukunin kahit araw ng sabbath?
si su hijo o su buey cae en un pozo, no lo sacará de inmediato en el día de sábado?

hulihin nawa siya ng kaniyang silo na kaniyang ikinubli: mahulog nawa siya sa ikapapahamak niya.
préndale la red que él mismo escondió. Caiga él en aquella destrucción.

maaari silang mag-slip sa bubong at mahulog sa mga tao o kotse.
pueden resbalarse del techo y caer sobre personas o automóviles.

Kapag hinog, ang nuts mahulog sa lupa at ang mga ito ay natitipon
Cuando están maduros, las nueces caen al suelo

maghintay para sa mga bonus awtomatikong mahulog sa iyong account.
esperar a que el bono cae automáticamente en su cuenta.

dayuhan nahuli bola na mahulog mula sa sepelin, ngunit huwag kunan ng larawan sa mga ito.
atrapa las bolas alienígenas que caen de los zepelines, pero no dispares contra ellos.

Magsisimula ang mga presyo sa$ 0. 25 bawat GB para sa 1-5 TB ng prepaid bandwidth, at mahulog mula roon habang ang halaga ng bandwidth na kinakailangan ay nagdaragdag.
Los precios comienzan en$ 0.25 por GB para 1 5-TB de ancho de banda de prepago, y caen desde allí como aumenta la cantidad de ancho de banda necesario.

Ang mga hari ay nag-aalala at hindi gusto ang anuman sa kanyang anak na babae mahulog para sa walang ginoo.
El rey está preocupado y no quiere que ninguno de sus hijas caen por ningún caballero.

kanang panig ay tataas o mahulog nang sabay-sabay.
los lados derecho e izquierdo se elevan o caen al mismo tiempo.

ang pinakamahusay na weytlipting supplements mahulog sa isa sa mga dalawang kategorya.
los mejores suplementos de levantamiento de pesas caen en una de estas dos categorías.

Ang kailangan mo lang gawin ay upang malaman kung saan sa spectrum na ito sa iyong mga pangangailangan mahulog, at pumili nang naaayon.
Todo lo que necesitas hacer es averiguar en qué parte de este espectro caen sus necesidades, y elegir en consecuencia.

ngunit hindi kaya madalas mahulog sa kanya, pati na nais naming.
no tan a menudo caen sobre él, como nos gustaría.

Lagi tayong dapat magbantay upang hindi tayo mahulog sa parehong kasalanan( 1 Corinto 10: 12).
Debemos estar siempre en guardia, para que no caigamos en esta misma tentación(1 Corintios 10:12).

Ang kabuuang netong utang ng pampublikong sektor ay inaasahang mahulog sa 83. 7% ng GDP ngayong taon,
Se pronostica que la deuda neta total del sector público caerá a 83.7% del PIB este año,