MAKIPAG-USAP TUNGKOL SA - pagsasalin sa Espanyol

• hablar de
• hablan de
• habla de

Mga halimbawa ng paggamit ng Makipag-usap tungkol sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maraming mga tao ngayon makipag-usap tungkol sa Bibliya bilang isang lumang libro na may gulang perspectives na kailangan namin upang makakuha ng nakalipas.
Muchas personas hoy en día hablan de la Biblia como un libro viejo con las perspectivas de edad que necesitamos para conseguir más allá.

sa komprehensibong pormal na pagtatanghal at mga ginustong makipag-usap tungkol sa pangkalahatang ideya.
carecían de interés para una presentación formal y prefiere hablar de ideas generales.

Karaniwan kapag ang mga tao makipag-usap tungkol sa pagiging driven,
Normalmente, cuando la gente habla de ser expulsados,

madalas makipag-usap tungkol sa mga plano sa negosyo.
a menudo hablar de planes de negocio.

hindi namin maaaring makipag-usap tungkol sa isang Weekend getaway nang wala ito!
siempre, y que no podía hablar de un fin de semana sin él!

Maghintay hanggang sa iyong kaibigan ang papunta sa banyo o grabs isang inumin at makipag-usap tungkol sa kanyang pinakamahusay na katangian sa isang non-direktang paraan.
Espere hasta que su amigo va al baño o toma una copa y hablar de sus mejores cualidades en una forma no directa.

Ibig sabihin ang mga lalaki ay kailangang maging tulad ng mga kababaihan at makipag-usap tungkol sa kanilang.
Los hombres malos tienen que volverse como mujeres y hablar de sus.

nakakuha ka ng ilang minuto upang makipag-usap tungkol sa mga bagay?
llegue a unos pocos minutos para hablar de las cosas?

maaari itong makipag-usap tungkol sa mga ideya.
puede hablar de ideas.

Isang inumin sa mga batang babae ay mas higit pang naaangkop na sitwasyon na makipag-usap tungkol sa iyong ex.
Una bebida entre las niñas es una situación mucho más adecuado para hablar de su ex.

Ito ay isang walang pinag-aralan at mapanirang paraan upang makipag-usap tungkol sa depresyon, ngunit ito ay pa rin ng isang paraan upang makipag-usap tungkol depression.
Esta es una manera ignorante y destructivo para hablar acerca de la depresión, pero todavía es una manera de hablar de la depresión.

Kakailanganin mo upang mag-disenyo katanungan na makakakuha kandidato na makipag-usap tungkol sa kanilang pagganap sa mga lugar
Usted tendrá que diseñar las preguntas que les permite conocer los candidatos a hablar acerca de su desempeño en estas áreas

Ang post na ito ay makipag-usap tungkol sa Windows 10 mga problema
Este post va a hablar acerca de Windows 10 problemas

Upang makipag-usap tungkol sa isang programa ng kabataan
Para comunicar sobre un programa para jóvenes con el que usted

Ru: Madalas mong makipag-usap tungkol sa paghaharap sa pagitan ng dalawang pang-ekonomiyang sistema- ang sosyalista
Ru: A menudo se habla de la confrontación entre dos sistemas económicos- el socialista

Makipag-usap tungkol sa iyong mga kabutihan, mga obligasyon
Hable sobre sus logros, obligaciones

Upang makipag-usap tungkol sa at pangasiwaan ang pakikilahok sa pag-promote ng customer at mga survey.
Para comunicarse sobre y administrar su participación en promociones de clientes y encuestas.

Ngayon Gusto kong makipag-usap tungkol sa mga paraan ng paggawa ng pera online sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga larawan sa mga stock larawan.
Hoy me gustaría hablar acerca de métodos de hacer dinero en línea por la venta de fotos sobre las poblaciones de fotos.

PetroFeed- Subaybay, Research at makipag-usap tungkol sa mga gawain, mga pagkakataon
PetroFeed- Monitor, Investigación y Comunicación sobre las actividades, las oportunidades

Kapag siya'y bumalik, siya ay kwalipikadong makipag-usap tungkol sa mga misyon at pagmimisyon,
Cuando ella regrese a casa ella estará calificada para hablar de las Misiones y de los misioneros,