TUNGKOL SA - pagsasalin sa Espanyol

• sobre
• acerca de
• de
• en
• a
• aproximadamente

Mga halimbawa ng paggamit ng Tungkol sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang makabuluhang pagbaba sa pagkonsumo( pa rin na quantified ngunit sa 20% marahil tungkol sa).
Disminución importante del consumo(aún por cuantificar, pero en aproximadamente 20% probablemente).

ang haba ay tungkol sa 30 cm.
la longitud es de alrededor de 30 cm.

Ang pananaliksik ay tungkol sa….
La investigación es acerca de la.

Sila ay napaka nabigla at mausisa tungkol sa bukas.
Ellos eran muy excitada y curiosa por el mañana.

Kaya ang aking bigat sa simula ng taon ay tungkol sa 82kg( 180LB).
Así que mi peso a principios de año estaba a punto de 82kg(180lb/ Libra).

kumalat sa lipunan tungkol sa AID.
que se distribuyen en la sociedad acerca de la AID.

Para sa tulad ng isang kumpletong kahon na babayaran mo tungkol sa 40 hanggang 50 euro.
Por una caja tan completa pagas entre 40 y 50 euros.

Maging ang aming guest sa Cinema sa kubyerta 9, sa tungkol sa 9 pm.
Sea nuestro huésped en el cine en 9 cubierta, a eso de 9 pm.

Maaring magbigay sa amin ng impormasyon tungkol sa pareho.
Por favor proporcionanos información sobre el mismo.

Maximum na kapasidad imbakan- 800 GB sa presyong tungkol sa$ 2 thousand.
Capacidad máxima de almacenamiento- 800 GB a un precio de alrededor de mil.

ikaw ay tungkol sa.
estás a punto de.

Bakla pelikula ng kami weren't tungkol sa upa….
Gay película de nosotros weren't acerca de a….

Ang aming detalyadong photovoltaic Glossary Sa wakas, ang karagdagang impormasyon tungkol sa photovoltaics ay magagamit para sa iyo- mula sa light quanta hanggang sa mensahe sa Bundesnetzagentur.
Nuestra detallada Glosario fotovoltaica Finalmente, hay disponible más información sobre la energía fotovoltaica para usted, desde cuantos de luz hasta el mensaje en el Bundesnetzagentur.

Lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa Webtalk, ang rebolusyonaryong social media na nagbabayad sa iyo ng 50% ng kita nito para sa buhay.
Todo lo que necesitas saber sobre Webtalk, las revolucionarias redes sociales que te pagan 50% de sus ingresos de por vida.

Anumang item case, istatistika ng, quote o iba't-ibang iba pang mga representasyon tungkol sa isang produkto at serbisyo ay dapat na nakumpirma sa mga tagagawa, provider o partido napinag-uusapan.
Cualquier caso del artículo, Estadística, presupuesto o varios otros representación acerca de un producto y servicios se debe confirmar con el fabricante, proveedor o parte en cuestión.

Modern mga ideya tungkol sa halaga ng pagkonsumo ng pagkain,
Las ideas modernas acerca de las cantidades de consumo de alimentos,

Ang aming mga pabrika na lugar ay tungkol sa 48, 000 square meters
Nuestra área de la fábrica es de unos 48.000 metros cuadrados

Ay tungkol sa Mr Uiremu-Buita ng patakaran hinggil sa pananalapi ng komite ng dating British central bank ay sinabi," ginto ay isang bit barya makintab".
Es sobre el Sr. Uiremu-Buita del comité de política monetaria de la ex banco central británico ha dicho,"el oro es un poco monedas brillantes".

maaari kang iniisip tungkol sa paglipat sa Canada o maaaring mayroon ka nang dito.
usted puede estar pensando en mudarse a Canadá o que ya puede estar aquí.

Kapag ang Cup lagnat fantasize air, tungkol sa isang footie libreng mundo kung saan-on ang….
Cuando la fiebre de la Copa está en el aire, fantasear acerca de un mundo libre de footie en el que las bolas de los.