Mga halimbawa ng paggamit ng Manalangin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
at bilang kapalit, manalangin para sa mga kaluluwa ng mga patay kamag-anak.
a cambio, rezar por las almas de los parientes muertos.Manalangin mula sa iyong puso,
Ora desde tu corazón, querido niño,Det narito sa lupa upang manalangin sa Diyos sa ngalan ni Hesus,
maaari ko lamang manalangin na ang Panginoon ay patuloy na pagpalain ang aming pag-aasawa.
sólo puedo rezar para que el Señor siga bendiciendo nuestro matrimonio.Manalangin na sila ay marinig ang tungkol sa Panginoong Jesu-Cristo upang ang tinanggap nila sa kanya at i-save.
Ore para que oír acerca del Señor Jesucristo para que lo aceptan y se salven.Manalangin nang palagian, gaya ng itinuro sa atin ni Jesus sa Mateo 6:
Ora regularmente, como Jesús nos enseñó en Mateo 6:umahon sa bundok upang manalangin.
subió al monte a orar.mas mainam na huwag gumamit ng karapatang babae upang manalangin sa kapisanan.
es mejor no ejercer el derecho de una mujer a rezar en la congregación.Ang bikers din manalangin para sa mga tao na nagtatrabaho sa abortion center
Los ciclistas también oren por las personas que trabajan en el centro de abortoManalangin: basahin ang Mateo 6:
Ore: lea Mateo 6:At nangyari nang mga araw na ito, na siya'y napasa bundok upang manalangin; at sa buong magdamag ay nanatili siya sa pananalangin sa Dios.
Y aconteció en aquellos días que él fue al monte a orar, y pasó la noche Mateo 6: Sinabi ni 13 na manalangin na ang Diyos ay" hindi dadalhin tayo sa tukso ngunit ililigtas tayo mula sa kasamaan( ang ilang salin ay nagsasabi ng masama).
Mateo 6: 13 dice que ore para que Dios"no nos guíe a la tentación, sino que nos libere del mal(algunas traducciones dicen malvado).Sa totoo lang, Katoliko karaniwang manalangin ng tuwiran sa Diyos, ngunit maaari ring
Actualmente, Católicos rezan por lo general directamente a Dios,Panalangin: Itinuturo ng Simbahang Katoliko na hindi lamang sa Diyos maaaring manalangin, kundi maaari ding manalangin kay Maria at sa mga santo.
Oración: La Iglesia Católica Romana enseña que los católicos no solo le oren a Dios, sino que también se hagan peticiones de oración a María y a los santos.At nangyari nang mga araw na ito, na siya'y napasa bundok upang manalangin; at sa buong magdamag ay nanatili siya sa pananalangin sa Dios.
Sucedió en aquellos días que salió al monte a orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.Manalangin na ang Diyos ay ang Kanyang pangako sa pagsusugo ng Kanyang Anak upang dalhin sakdal na katarungan.
Ore para que Dios cumpliría su promesa de enviar a su Hijo para llevar la justicia perfecta.May mga taong mas gusto upang manalangin mas pormal panalangin at doon ay ang mga, tulad ng sa akin, na manalangin sa parehong paraan.
Hay quienes prefieren rezar oraciones más formales y hay quienes, como yo, que rezan en ambos sentidos.umahon sa bundok upang manalangin.
subió al monte a orar.sinabi sa kaniyang mga alagad, Magsiupo kayo rito, samantalang ako'y pumaparoon doon at manalangin.
hasta que yo vaya allá y ore.ang kumpanya ay walang nadadala sa mga taong manalangin upang makakuha ng ito chip.
la empresa no tiene que ver con las personas que rezan para conseguir este chip.
