MASIRA - pagsasalin sa Espanyol

• romper
• descomponer
• dañar
• arruinar
• entrar
• rompe
• rompa
• rompen

Mga halimbawa ng paggamit ng Masira sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maaari itong maging sanhi ng balat na maging mas payat at mas madaling masira.
Puede hacer que el hueso se adelgace y se rompa más fácilmente.

Bilang pangkaraniwan, ang buhok ay dapat masira sa mga seksyon.
Como es típico, el pelo debe ser dividido en secciones.

Ang mga bagyo ay maaaring makabuo ng maluwag na mga fragment ng koral, masira o ibagsak ang mga kolonya,
Las tormentas pueden generar fragmentos de coral sueltos, romper o volcar colonias,

may kakayahang masira ang hindi malusog na taba ng tisyu
tiene la capacidad de descomponer el tejido graso poco saludable

Kamakailan lamang, laser paggamot ay ginagamit upang masira taba globules nagpapahintulot ito upang maging flushed down mas madali mula sa katawan.
Recientemente, el tratamiento con láser se utiliza para romper los glóbulos de grasa permitiendo que sea más fácil tirar por el cuerpo.

Ultratunog ay isang alternatibong pamamaraan upang masira ang mga kristal ng asukal sa tsokolate
La ecografía es una técnica alternativa para romper los cristales de azúcar en chocolate

Craig Venter Institute ay may malaking pag-unlad sa paggamit ng algae upang masira at maibalik ang CO2 sa mga hydrocarbon.
Craig Venter cuenta especialmente el uso de algas avanzada para descomponer y recomponer los hidrocarburos CO2.

upang hindi mo masira ang terracotta.
para no dañar la terracota.

maaari itong tiyak na masira ang mga relasyon, buhay
ciertamente puede arruinar las relaciones, las vidas

ito ay susubukan na masira mo.
esta motocicleta tratará de romper usted.

Kaya't ang haba ng oras ng pinagmulan ng laser ay hindi masyadong mahaba, at madaling masira, ang kabiguan ay kailangang mas mataas.
Por lo tanto, el tiempo de vida útil de la fuente de láser no será mucho más largo y fácil de descomponer, la tasa de fallas debe ser mayor.

maaari mong masira ang mga problema sa mga lugar ng iyong balat
podría dañar las áreas problemáticas de su piel

dahil maaari itong masira ang mga capillary sa ilalim
ya que puede romper los capilares debajo

Ang Maggot BSF ay maaaring kumain ng anumang bagay na kinakain ng mga tao at maaaring masira ang basura, basura
Maggot BSF puede comer cualquier cosa que sea consumida por humanos y puede descomponer los desperdicios, los desperdicios

Ang mga pagkaing ito ay naglalaman ng maraming mapanganib na kemikal na maaaring masira ang iyong kalusugan nang lubusan.
Estos alimentos contienen muchos químicos peligrosos que pueden arruinar su salud por completo.

Kung masira mo ito up, kumuha ka ng hydrogen
Si se rompe para arriba, se obtiene hidrógeno

dapat itong unang digest ng protina peptide at masira mga tanikalang ito.
debe digerir primero la proteína o péptido y romper estas cadenas.

ay napakabigat- dapat mong bigyang-pansin kung gusto mong masira ang taba.
son muy energéticas, por lo que debe prestar atención cuando desee descomponer la grasa.

Gayunpaman ang labis na dosis ng liraglutide ay maaaring ilantad ka sa mga komplikasyon sa kalusugan at masira ang lahat ng mga inaasahang benepisyo.
Sin embargo, la sobredosis de liraglutida puede exponerlo a complicaciones de salud y arruinar todos los beneficios esperados.

Ang hindi pagpapagana ng mga cookies ay malamang na masira ang mga function na inaalok ng mga third party na ito.
Desactivación de las cookies es probable que rompa las funciones ofrecidas por estos terceros.