MATUPAD - pagsasalin sa Espanyol

cumplir
matugunan
matupad
sumunod
tuparin
pagtupad
pagsunod
pagtugon
ganapin
sumusunod
gampanan
satisfacer
matugunan
masiyahan
umangkop
matupad
masunod
pagtugon
bigyang-kasiyahan
magsilbi
tuparin
nakakatugon
hacer realidad
cumplen
matugunan
matupad
sumunod
tuparin
pagtupad
pagsunod
pagtugon
ganapin
sumusunod
gampanan
hacerse realidad

Mga halimbawa ng paggamit ng Matupad sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    araw subalit huwag matupad ang bago sa buhay upang gawin ang iyong koneksyon sa hardy.
    el día de hoy, sin embargo no cumplen con los anteriores para que su conexión Hardy.
    Ang mga mag-aaral ay dapat kumpletuhin ang mga kurso sa Edukasyon ng 4 Distance bilang karagdagan sa mga kurso ng on-campus upang matupad ang kanilang mga kinakailangang degree.
    Los estudiantes deben completar los cursos de educación a distancia de 4 además de los cursos en el campus para cumplir con los requisitos de su grado.
    Iyon ang dahilan kung bakit din namin ito ng isang punto upang talakayin kung paano parehong mga tatak matupad ang kanilang mga tungkulin ng suporta.
    Por eso también hacemos un punto para discutir cómo ambas marcas cumplen con sus deberes de apoyo.
    Ang mga mag-aaral sa parehong mga track ay dapat kumpletuhin ang mga kurso ng 4 Distance Education upang matupad ang kanilang mga kinakailangang degree.
    Los estudiantes en ambas pistas deben completar los cursos de educación a distancia de 4 para cumplir con los requisitos de su grado.
    Upang ang kahilingan ng kautusan ay matupad sa atin, na hindi nangagsisilakad ayon sa laman,
    Para que la justa exigencia de la ley fuese cumplida en nosotros que no andamos conforme a la carne,
    Muli, kung nabigo ng Liquid Web na matupad ang 59 segundo na garantiya,
    Nuevamente, si Liquid Web no cumple con la garantía de 59 segundos,
    At kapag ang isang adult kinuha ang managinip matupad, natagpuan na sa mga tuntunin ng gusali ay hugis ng titik A.
    Y cuando un adulto se tomó el sueño hecho realidad, encontró que en términos del edificio tiene la forma de la letra A.
    mga pampublikong unibersidad sa Canada at sa hinaharap, at matupad ang kanyang espesyal na obligasyon sa mga tao ng Newfoundland and Labrador.
    destacadas de Canadá y más allá, y cumplirá con su obligación especial para la gente de Terranova y Labrador.
    Kendi Crush Saga para sa Android ay tumatakbo sa lahat ng mga aparatong Android kung saan matupad ang sumusunod na pamantayan.
    Caramelo Saga Crush para Android se ejecuta en todos los dispositivos Android que cumplan los siguientes criterios.
    Kami ay mga propesyonal na nagbibigay ng mga serbisyo ng paglalakbay na palagiang matupad ang mga inaasahan ng customer.
    Somos profesionales que prestan servicios de viajes que cumplan con las expectativas de los clientes.
    o ilagay sa huli at hindi mo matupad ang dating.
    ponerse las últimas y no cumplirás las primeras.
    Sapagka't sinasabi ko sa inyo, na kinakailangang matupad sa akin itong nasusulat, At ibinilang siya sa mga suwail:
    Porque os digo que es necesario que se cumpla en mí aquello que está escrito:
    Upang matupad ang salitang sinalita ni Jesus,
    Así sucedió para que se cumpliera la palabra de Jesús,
    Sapagka't ang mga bagay na ito ay nangyari, upang matupad ang kasulatan, Ni isa mang buto niya'y hindi mababali.
    Porque estas cosas sucedieron así para que se cumpliese la Escritura que dice: Ninguno de sus huesos será quebrado.
    Upang matupad ang salitang sinalita ni Jesus,
    Para que se cumpliera la palabra que Jesús había hablado,
    Upang matupad ang salitang sinalita ni Jesus, na ipinaalam kung sa anong paraan ng kamatayan siya mamamatay.
    Jua 18:32 para que se cumpliese la palabra que Jesús había dicho, dando a entender de qué muerte iba a morir.
    At nang matupad ang mga araw ng kaniyang kapanganakan,
    Cuando se cumplieron sus días para dar a luz,
    At nang matupad ang mga araw ng kaniyang kapanganakan,
    Y cuando se cumplieron sus días para dar a luz,
    At nang matupad ang mga araw ng kaniyang kapanganakan,
    Y cuando secumplieron los días de dar a luz,
    Normal, mga damdamin ay matupad at namin muli ang aming mga lumang selves
    Normalmente, estos sentimientos va a suceder y vamos a ser nosotros mismos viejos otra vez
    Mga resulta: 152, Oras: 0.0305

    Matupad sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol