MISMONG - pagsasalin sa Espanyol

• mismo
• exactamente
• especificaciones
• sí
• su
• propia

Mga halimbawa ng paggamit ng Mismong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nasasakop sa pagbabawas na ito ang kinikita ng asawa at ng asawa niyang mismong taxpayer, na mababago at magagamit para sa income tax simula sa taong 2018.
El valor del ingreso de los cónyuges o del mismo contribuyente que le harán la deducción fue corregida, y será aplicada a partir del impuesto sobre la renta del año 2018(Heisei 30).

magbigay ng impormasyon na naglalarawan sa mismong negosyo at ang alok ay naka-mount.
proporcionar información que describa el negocio en sí y la oferta presentada.

Ang Indian pamahalaan ay sinusubukan upang gumawa ng Indya isang kaakit-akit na destinasyon para sa international arbitration at upang gumawa Indya mismong isang mas nakakahimok destination para sa negosyo sa pamamagitan ng pagdadala mas maaasahan adjudication sa corporate sektor Indya ni.
El Gobierno de la India está tratando de hacer de la India un destino atractivo para el arbitraje internacional y hacer que la propia India un destino más atractivo para los negocios trayendo adjudicación más fiable para el sector empresarial de la India.

Pinatutunayan ito ng mismong salita ni Eraño Manalo,
Está comprobado por las mismas palabras de erano Manalo,

Sa katunayan, simula ng iyong unang kumpanya ay isang full-time na trabaho sa mismong( hal… ng pederal
De hecho, iniciar su primera empresa es un trabajo de tiempo completo en sí mismo(e.g. trámites federales

Kahit na ang Pamahalaan ay pamahalaan upang gumawa ng Indya mismong isang tunay na internasyonal na arbitrasyon hub ay nakasalalay sa pagpayag ng mga kompanya ng operating sa Indya paghahabol ng katarungan sa ilalim ng tribunal Pinapangasiwaan ng mga lokal na institusyon arbitration.
Si el Gobierno se encargará de convertir a India en sí mismo un verdadero centro de arbitraje internacional dependerá de la voluntad de las empresas que operan en la India para obtener una reparación en virtud de los tribunales arbitrales administrados por instituciones locales.

Pagbuo ng isang machine modelo sa pag-aaral na maaaring tama magparami ng tao klasipikasyon ay mismong isang mahirap problema,
La construcción de un modelo de aprendizaje máquina que puede reproducir correctamente las clasificaciones humanos es en sí mismo un problema difícil,

Pagkawala timbang tabletas na lumikha ng isang mismong balanseng diyeta at makabuluhang mapabuti ang metabolic proseso sa paso ang sobrang taba
Las píldoras de pérdida de peso crear una muy equilibrada y mejorar significativamente el proceso metabólico para quemar el exceso de grasa

upang banlawan ang bubong. Pagkatapos ng pag-ulan ay nakapaloob sa mismong tangke ng tubig.
aclarar el tejado y entonces el resto de la tormenta est‡ contenido en el dep-sito s'mismo.

ay sa aking isip ay ang hinaharap dahil ang iPad sa mismong futuristic gadget at ay nakatakda upang baguhin ang paraan
lo primero que me viene a la mente es el futuro, porque el iPad en sí mismo es un gadget muy futurista y va a cambiar

ginagawa itong mas mahirap para sa mga mas lumang folks isipin mismong kaganapan, mga pangalan at iba pang mahalagang impormasyon.
haciendo más difícil para la gente mayor para recordar eventos específicos, los nombres y otra información importante.

sa 14 araw at intramuscular injections ng 50IU ng FSH 1 araw bago ang katapusan ng pretreatment at sa mismong araw na iyon ng pretreatment, ayon sa pagkakabanggit,
las inyecciones intramusculares de 50 UI de FSH 1 día antes del final del pretratamiento y en ese mismo día del tratamiento previo,

Mismong sa oras ng naglalabas ng kidlat,
Exactamente en el momento de la descarga del rayo,

bagong sensor at software upang mismong pinakaunang 900-series Roomba na ibinigay ito ng kakayahan upang bumuo ng isang mapa
nuevos sensores y software a su Roomba 900 insignia de la serie que le dieron la posibilidad de construir un mapa

Ang pangunahing Mismong Katangian ng Anti Static PTFE pinahiran Tela?
Las principales especificaciones de Anti Static PTFE Coated Fabrics?

Ang mismong Florida ay naging ang 17th pinakamalaking ekonomiya sa mundo. 3.
Florida misma se ha convertido en la 17 la mayor economía del mundo. 3.

Ang pagpindot ay maaari ding sinimulan off sa mga mismong kaganapan pre-nakaayos sa pamamagitan ng koponan.
Presionando también puede iniciarse de eventos específicos pre-organizadas por el equipo.

ngunit hindi ang mismong haba.
pero no su longitud.

Mismong hindi nya rin sinasalungat na“ ang lahat ng pagpupunyagi ay nauuwi sa pagkakatalo.”.
El Talmud concluye que, de hecho,"ambas indignidades fueron perpetradas".

Mayroon bang mismong panahon sa buhay ni Saul, kung saan nagumpisa siyang masira?
¿Hubo algún evento decisivo en la vida de Saúl en el que él comenzó a desintegrarse?