MULING - pagsasalin sa Espanyol

• volver
• nuevo
• nuevamente
• otra vez
• re
• reutilizarlos
• vuelva
• volvió
• vuelve
• nueva

Mga halimbawa ng paggamit ng Muling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mayroon akong isang eksklusibong representasyon/ muling pag-andar para sa Hungary, sa isip.
Tengo en mente una función exclusiva de representación/ redistribución para Hungría.

Gayunpaman, ito ay relaxed muling pag-aayos at pagkumpuni ay maaaring magsimula.
Sin embargo, es realineación relajado y reparación puede comenzar.

Muling Pagbisita sa EU.
Repetir visitas a EEUU.

Sapagka't patay na ang anak kong ito, at muling nabuhay;
Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a vivir;

ang anak kong ito, at muling nabuhay;
este hijo mío murió y ha vuelto a la vida;

Sapagka't patay na ang anak kong ito, at muling nabuhay;
Porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida;

Ang code ay dapat magmukhang mga sumusunod, at muling kopyahin ang pulang code.
El código debe tener el aspecto siguiente y, de nuevo, copiar el código rojo.

Dahil sa mga alalahanin sa kalusugan ng gobyerno ay muling inacted ang….
Debido a los problemas de salud que el gobierno ha vuelto a inacted la ley de.

Ang iclock ay muling solid.
Iclock es una vez más sólido.

Kung o hindi ang mga coils ay tinanggal at muling welded.
Si las bobinas se quitan y se vuelven a soldar o no.

i-restart ang telepono bago muling i-install ang application,
reinicie el teléfono antes de volver a instalar la aplicación,

Muling dinala siya ng diablo sa isang bundok na lubhang mataas,
Otra vez el diablo le llevó a un monte muy alto,

Maaaring kailanganin mong muling ayusin ang iyong mga iskedyul ng kaunti,
Puede que tenga que volver a organizar su horario un poco,

At muling lumabas at naparoon siya sa tabi ng dagat;
Jesús salió otra vez junto al mar,

At pagkaraan ng walong araw ay muling nasa loob ng bahay ang kaniyang mga alagad, at kasama nila si Tomas.
A los ocho días, estaban de nuevo dentro sus discípulos y Tomás con ellos.

Pag-play ng snooker sa isang aparatong mobile ay dapat na pakiramdam natural, at muling likhain ang isang pakiramdam na ikaw ay nakatayo sa snooker arena.
Jugando billar en un dispositivo móvil debe sentirse natural, y volver a crear la sensación de que usted está de pie en la arena de billar.

Si Pilato nga'y muling pumasok sa Pretorio,
Entonces Pilato entró otra vez al Pretorio,

Ngayon, ang espesyal na sining na ito ay muling tumaas, isang lumalagong takbo- marahil upang salungatin ang digital-computer
Hoy en día, este arte especial está en aumento nuevamente, una tendencia creciente, tal vez para contrarrestar

At nangagsabi, Sinabi ng taong ito, Maigigiba ko ang templo ng Dios, at muling itatayo ko sa tatlong araw.
Éste ha dicho:«Yo puedo destruir el Templo de Dios y edificarlo de nuevo en tres días». 62 Y el sumo sacerdote se puso de pie para decirle.

makikita sa itaas ang logic/ bin/ bash at muling isasagawa ang script na iyon.
puede ver que la lógica anterior encontrará/bin/bash y volver a ejecutar el script con eso.