NA NAGDUDULOT - pagsasalin sa Espanyol

• que causan
• que trae
• que provoca
• que causa

Mga halimbawa ng paggamit ng Na nagdudulot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

GABA din na nakaugnay sa mekanismo na nagdudulot ng mga kramp, isang pangkaraniwang sintomas ng PMS.
GABA también ha sido vinculado al mecanismo que causa los calambres, un síntoma común del síndrome premenstrual.

Iyan ang dahilan kung bakit mahalaga na malaman na ang mga eksaktong pagkain na nagdudulot sa iyong mga problema sa kabag.
Por esta razón es importante encontrar el alimento exacto que está causando sus problemas de gastritis.

nagtatagumpay kami sa paglutas sa mga hamon na nagdudulot ng tunay na halaga sa buhay ng mga tao.
crecemos con la resolución de desafíos que aportan un valor real a la vida de las personas.

Ang masamang balita para sa mga kumbinasyon ng balat pagkalastiko wrinkles sa paligid ng bibig sa tabi ng ugat ng nerbiyos na nagdudulot ng problema.
La mala noticia de la combinación de elasticidad de la piel arrugas alrededor de la boca junto a las raíces nerviosas que están causando el problema.

Dahil sa karaniwan na ito na nakikita mo ang pagtingin sa mga hilig na mga selula ng katawan na nagdudulot ng Cellulite Treatment ng Cream Solution
Debido a esto, se nota comúnmente cuando ha estado observando las células del cuerpo inclinadas que causan celulitis. Tratamiento de solución de crema

Ang iyong regalo ng isang apat na-taon scholarship ay isang bagay na nagdudulot ng higit pang kagalakan sa akin
Su regalo de una beca de cuatro años es algo que trae más alegría para mí

talagang naniniwala ako na ang suporta sa lipunan ay ang pinakamalakas na proteksyon laban sa labis na damdamin na nagdudulot ng stress.
realmente creo que el apoyo social es la protección más poderosa contra los sentimientos abrumadores que causan estrés.

Para sa ilan, ito ay ang stress ng isang mahirap na panahon sa trabaho na nagdudulot ng masama ang mood sa,
Para algunos, es el estrés de un duro día de trabajo que trae el mal humor,

Ngayon, humigit-kumulang sa bawat isa 13 mga bata sa ilalim ng 18 May isa o higit pang mga alerdyi sa pagkain, na nagdudulot ng lumalaking pangangailangan para sa mga produktong walang alerdyi.
Hoy, aproximadamente uno en cada 13 niños menores de 18 años tiene una o más alergias a los alimentos, lo que provoca una creciente demanda de productos libres de alérgenos.

mga mag-aaral ay lumikha ng isang maikling pagtatanghal upang magturo sa mga tao tungkol sa iba't ibang mga sakit at karamdaman na nagdudulot ng mga pagkakaiba sa komunidad.
algunos de los estudiantes de primer y segundo año crearon una breve presentación para enseñar a los hombres sobre diversas enfermedades y trastornos que causan disparidades en la comunidad circundante.

nais na i-save ang buwis na nagdudulot sa central marketing ng kuryente
el Estado que desee salvar fiscal que trae en la venta centralizada de las bodegas electricidad

makakaapekto sa mga pagbabago sa suplay ng pera na nagdudulot ng mga pagbabago sa antas ng aktibidad sa ekonomiya ng Estados Unidos.
afectar los cambios en la oferta monetaria que causa cambios en el nivel de actividad en la economía de los Estados Unidos.

pinakuluang isda, na nagdudulot ng kapayapaan ng isip.
pescado hervido, que trae la paz de la mente.

Ang pagkaalam na ang pagpapahintulot sa tukso ay humahantong sa daan na ito, na nagdudulot sa atin na mawalan ng pakikisama sa Diyos,
Saber que ceder a la tentación nos lleva por este camino, causando que perdamos la comunión con Dios,

trangkaso o sipon) na nagdudulot ng pamamaga at pagsisikip sa ng eustachian tubes,
gripe o resfriado) que causa inflamación y congestión de las trompas de Eustaquio,

ngunit naniniwala ang mga mananaliksik na nauugnay sa kakayahan ng B6 na labanan ang pamamaga na nagdudulot ng talamak na mga kondisyon tulad ng kanser.
los investigadores creen que está relacionada con la capacidad de B6 para combatir la inflamación que causa afecciones crónicas como el cáncer.

Ang isang mabuting lider ay dapat na isang tao na nagdudulot ng pagkakaisa sa mga pagkakaiba sa isang pangkat,
Un buen líder debe ser alguien que aporta armonía a las diferencias en un equipo,

bunutan pamamaraan na nagdudulot ng isang bunutan 20 porsiyento na mas malakas kaysa sa maginoo pamamaraan
una metodología de extracción que produce una extracción un 20 por ciento más fuerte que los métodos convencionales

idirekta ang pag-uusap na malayo mula sa ilang partikular na negatibong karanasan/ sitwasyon na nagdudulot ng maraming kalapastanganan.
es posible desviar la conversación de una experiencia/ situación particularmente negativa que está generando una gran profanidad.

may labis na labis na katabaan, na nagdudulot ng hindi mabilang na mga banta sa kalusugan ng mga apektadong indibidwal.
generalmente aparece de forma comórbida con la obesidad, lo que plantea innumerables amenazas para la salud de las personas afectadas.