NA NAGSASANGKOT - pagsasalin sa Espanyol

• que implica
• que involucra
• que consiste

Mga halimbawa ng paggamit ng Na nagsasangkot sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maginoo tabako bunutan ay isang mabagal na, oras na ubos na proseso, na nagsasangkot ng paggamit ng mga nakakalason solvents sa mataas
La extracción convencional del tabaco es un proceso lento y lento, que implica el uso de disolventes tóxicos a altas temperaturas,

masyado, at na nagsasangkot ng ang mga bahagi ng bibliya,
también, y que consiste en la composición de la biblia,

Ang pag-unlad ng mga personal na mga computer na mga laro mula sa simpleng mga multimedia pagsasanay sa kasalukuyang trend na nagsasangkot ng napaka-sopistikadong mga graphics,
El desarrollo de juegos de ordenador de ejercicios multimedias sencillos a la tendencia actual que involucra muy sofisticados gráficos,

Iyon ay, ang ideya na ang" matematika" ay maaaring sa anumang makatwirang paraan ay ilarawan bilang isang pisikal na bagay, na nagsasangkot sa lahat ng lokal na ness
Es decir, la idea de que"matemática" puede representarse de una manera razonable como algo físico, que implica todo lo local que eso implica,

Inilalarawan ng Pluralism Project ang sarili bilang" isang proyektong pananaliksik na may dalawang dekada na nagsasangkot sa mga estudyante sa pag-aaral ng bagong relihiyosong pagkakaiba sa Estados Unidos.
The Pluralism Project se describe a sí mismo como"un proyecto de investigación de dos décadas que involucra a los estudiantes en el estudio de la nueva diversidad religiosa en los Estados Unidos".

tumatakbo o anumang bagay na nagsasangkot ng baluktot, anumang uri ng ehersisyo,
correr o cualquier cosa que implique agacharse, cualquier tipo de entrenamiento

Ang dahilan kung bakit kailangan mong kumuha ng isang sapat na halaga ng B6 ay na ito ay nag-aambag ng maraming sa maraming mga reaksiyong kemikal na nagsasangkot ng mga amino acid at protina.
La razón por la que necesita tomar una cantidad adecuada de B6 es que contribuye mucho a muchas reacciones químicas que involucran aminoácidos y proteínas.

nag-aalok ang Hackbright Academy ng isang 12 linggo na pinabilis na kurso sa pagsasanay na nagsasangkot sa parehong tradisyonal na in-class
Hackbright Academy ofrece un curso de capacitación acelerado de la semana 12 que involucra tanto los cursos tradicionales en clase

may isang“” loading phase”” na nagsasangkot ng pagkuha ng isang mataas na dosis ng 20 gramo bawat araw( kinuha 4X isang araw sa 5 g doses)
se empieza con una“”fase de carga”” que consiste en tomar una alta dosis de 20 gramos por día(tomado 4X diarios en 5 g de dosis)

lumikha ang CONNECT ng sobrang compact na sistema ng pagproseso ng manok, na nagsasangkot sa mga ibon na dumudugo,
CONNECT creó un sistema de procesamiento de aves de corral súper compacto, que involucra la sangría de las aves,

o hindi upang magpatuloy sa isang proyekto na nangangailangan ng makabuluhang paggastang kabisera ay isa na nagsasangkot sa pagsasaalang-alang na tumatakbo ang gamut ng mga isyu na nakaharap… Magbasa Nang Higit pa».
se debe o no proceder con un proyecto que requiere un gasto de capital significativo es una que involucra consideraciones que abarcan toda la gama de problemas que enfrenta… Leer más».

sa isang tao na naghahanap para sa isang kasamahan adventure na nagsasangkot ng karagdagang espesyal na paraan na natagpuan mo ito!
la combinación perfecta para alguien que busca una acompañante de aventuras que se implique de forma extraordinariamente especial, la encontraste!

Lumilipad komersyal na nagsasangkot ng isang pulutong ng mga problema.
Comerciales vuelo implica un montón de problemas.

Marahil, ang pinakamagandang gamot na cellulite na nagsasangkot sa pagrerelaks ay isang masahe.
Probablemente, la mejor cura para la celulitis que implica relajación es un masaje.

Mayroon ding isang larong-bata na nagsasangkot ng paghuhugas sariwang itlog sa hangin.
También hay un juego de niños que consiste en lanzar los huevos frescos en el aire.

Ang mga bangko sa Europa na nagsasangkot sa paghuhulog ng pondo ng welfare sa Angola?
Los bancos europeos involucrados en desviar el fondo de bienestar angoleño?

Ang paggamit ng maling paggamot ay magbubunga ng isang bagong hollowly red hued rind look na nagsasangkot ng cocktail ng mga sangkap na naglalaman ng cellulite-afflicted;
Usar el tratamiento incorrecto producirá un nuevo aspecto de cáscara de color rojo hueca implica un cóctel de sustancias que contienen celulitis afligida;

Siya rin ay patuloy na nagsasangkot sa mga mag-aaral, pinahahalagahan ang kanilang mga ideya,
También involucra continuamente a los estudiantes, valorando sus ideas,

Sapagkat ito'y kaso na nagsasangkot sa INC, na ang mga koneksiyon sa mga maimpluwensiyang tao sa pamahalaan ay kapuwa bantog at sinasabing nilinang mismo ng iglesia,
Porque este caso implica a la IDC, cuyas conexiones con personas influyentes en el gobierno son a la vez muy conocido

huminto ito dahil ito ay madalas na nagsasangkot ng libu-libo ng mga computer na ay karaniwang sa kabuuan ng ilang mga internasyonal
puede ser difícil de detener, ya que a menudo involucra a miles de ordenadores que suelen ser a través de varias fronteras internacionales