NAG-AALALA - pagsasalin sa Espanyol

• preocupado
• preocupados
• preocupa
• preocupada

Mga halimbawa ng paggamit ng Nag-aalala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ibalik ang cubs sa kanilang nag-aalala ina.
volver a los cachorros a su madre preocupada.

Ako ay nag-aalala tungkol sa mga fmuser FM transmiter performances bago Sinubukan kong ito.
Yo estaba preocupado por las actuaciones del transmisor FM fmuser antes de que yo lo he probado.

Sa una nag-aalala dahil hindi alam kung paano pumunta,
Inicialmente preocupados porque no saben cómo ir, pero las circunstancias eran

Premium DNS: kung nag-aalala ka tungkol sa oras ng DNS,
DNS premium: Si le preocupa el tiempo de actividad de DNS,

Kung ikaw ay nag-aalala tungkol sa iyong mga panganib o pamilya gene o nai-buhay
Si usted está preocupado acerca de sus genes de riesgo o familiares o ha estado viviendo

Samakatuwid ang mga tagagawa ay ngayon nag-aalala tungkol sa kaligtasan ng buhok ng kanilang mga customer.
Por lo tanto, los fabricantes ahora están muy preocupados por la seguridad del cabello de sus clientes.

Kung nag-aalala ka tungkol sa pagsira sa iyong mga tela,
Si le preocupa dañar sus telas,

Habang bodybuilding ay siyempre pinaka nag-aalala sa mga gusali ng kalamnan,
Mientras que el culturismo es, por supuesto, más preocupados con la construcción de los músculos,

Alam din namin na ang aming pang-araw-araw na mga gawaing bahay ay nag-aalala sa mas malaking bahagi ng aming mga isip na kung minsan ay malamang na nalimutan natin ang ilang mga bagay.
También sabemos muy bien que nuestras tareas diarias han preocupado a una mayor parte de nuestras mentes que a veces tienden a olvidar algunas cosas.

Sino ay hindi nag-aalala mga araw na ito tungkol sa hack,
¿Quién no está preocupado en estos días acerca de ser atacado,

kailangan mo upang maging nag-aalala sa kung o hindi ang sasakyan ay sa isang masamang aksidente o hindi.
un concesionario que necesita para estar preocupados si el vehículo ha estado en un accidente grave o no.

O siguro ikaw ay nag-aalala tungkol sa likas na ugali ng iyong utak function na pabagalin sa paglipas ng panahon.
O tal vez usted está preocupado acerca de la tendencia natural de su función cerebral para reducir la velocidad en el tiempo.

igawa mo kami natakot at nag-aalala.
nos hacen asustado y preocupado.

Gusto mo nais na makaligtaan ang hypothetical kung ikaw ay masyadong nag-aalala tungkol sa mga epekto ng iba't-ibang impeksyon sa iyong buhay.
Usted quiere perderse la hipotética si está demasiado preocupado por los efectos de los distintos infección en su vida.

maaaring ikaw ay hindi masyadong nag-aalala.
puede que no sea demasiado preocupado.

madalas ay nangyayari sa gabi o huli sa sakit evening tainga pumipigil sa pagtulog, nag-aalala at naghahatid ng isang pulutong ng pagdurusa.
a menudo se produce durante la noche o tarde en la noche, dolor de oído evita el sueño, preocupado y suministra una gran cantidad de sufrimiento.

ikaw ay tunay na nag-aalala tungkol sa mga gastos ng bandwidth.
esté realmente preocupado por los costos de ancho de banda.

pumunta ako sa kanya, ngunit laging nag-aalala na hindi ko magkaroon ng lisensya sa pagmamaneho.
que ir a él, pero siempre preocupado de que no tengo una licencia de conducir.

Nag-aalala din siya na ang pagkawala ng kanyang mahal na ina na si Cath sa gayong murang edad ay maaaring nangangahulugang ipinapasa niya ang gene sa kanyang sariling mga anak.
También le preocupaba que perder a su amada madre Cath a una edad tan temprana pudiera significar que ella pasa el gen a sus propios hijos.

Kung nag-aalala ka tungkol sa potensyal na mga epekto sa pagtunaw ng digestive,
Si le preocupan los posibles efectos secundarios digestivos,