NAGANAP - pagsasalin sa Espanyol

• se produjo
• ocurrió
• tuvo lugar
• se cumplieron
• cabo
• se realiza
• se produjeron
• ocurrieron
• ocurrido
• se producen
• se produce

Mga halimbawa ng paggamit ng Naganap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kaya mabilis kang dumating sa pananahi ng mga ideya na hindi na naganap sa iyo.
Así que rápidamente vienes a coser ideas que no se te habrían ocurrido.

Pinlano namin para sa isang sariwang paglipat, ngunit naganap ang ovarian hyper stimulation
Planeamos una nueva transferencia, pero se produjo hiperestimulación ovárica

Ito mabuting balita, trumpeted sa pamamagitan ng kapangyarihan elites, naganap dahil lamang sa milyon-milyong mga tao ay may literal ibinigay up ang lahat ng pag-asa ng paghahanap ng trabaho.….
Estas buenas noticias, bombo y platillo por las élites de poder, ocurrió sólo porque millones de personas que literalmente han perdido toda esperanza de encontrar un empleo.….

Naganap ang liwanag sa panahon ng Golden linggo sa bansang Hapon ay lumilikha ng isang nakakamangha atmosphere.
La luz se produjo durante las semanas de oro en Japón crea un ambiente maravilloso.

Ang insidente naganap sa panahon ng Ramadan at ang gang din ipinahayag na" Lahat ng mabilis dito. kami ay mga Muslim.
El incidente tuvo lugar durante el Ramadán y la banda también expresó que"Todo rápido aquí. Somos musulmanes.

Iniulat ng Alaska Earthquake Center na naganap ang lindol sa liblib
El Centro de Terremotos de Alaska informó que el terremoto ocurrió en Alaska remota,

At kapag naganap ang isang mahusay na katahimikan,
Y cuando se produjo un gran silencio,

Stamp taong ito Out Pagkagutom campaign naganap noong Mayo ika-12
Sello de este año fuera de campaña Hambre tuvo lugar el 12 de mayo

Ang konstruksyon ng Eixample naganap sa panahon ng ika-19 at unang bahagi ng ika-20 siglo.
La construcción del Eixample se llevó a cabo durante la 20 ª siglos 19 y.

Kapag sinubukan ko ang internet error 12002 naganap habang kumokonekta sa server kailangan ng isang sound card na ito ngayon.
Cuando intento el error de Internet, 12002 ocurrió mientras estaba conectado al servidor, necesito una tarjeta de sonido ahora.

Mga katangian ng regla( ang edad kung saan regla naganap sa unang pagkakataon,
Características de la menstruación(la edad en que se produjo la menstruación por primera vez, la regularidad de la menstruación

China Glass 2017 naganap sa China International Exhibition Center mula Mayo 24-27 Mayo 2017 sa Beijing China.
China Glass 2017 tuvo lugar en el Centro Internacional de Exposiciones de China del 24 al 27 de de mayo de 2017 en Beijing, China.

Khalil al-Wazir naganap ang unang opisyal na pagpupulong ng Fatah noong Oktubre 1959.
la primera reunión formal de Fatah se produjo en octubre de 1959.

kung saan ito monumento kinatatayuan, sa 1709 ang pulong ng Peter I sa defenders ng Poltava naganap.
en 1709 la reunión de Pedro I con los defensores de Poltava se llevó a cabo.

Pag-abandona sa mga pangunahing mga prinsipyo ng sosyalista naganap sa USSR sa 1950s.
El abandono de los principios básicos de la socialista ocurrió en la URSS en la década de 1950.

Ito ay matagal na-kilala na ang karamihan ng mga problema sa pamilya naganap na nauugnay sa mga kakulangan ng pagtitiwala.
Durante mucho tiempo se ha sabido que la mayoría de los problemas de la familia se produjeron se refieren a la falta de confianza.

Ang konseho ng kilusan naganap sa pampulitikang pagbabago ng araw Nobyembre 1918 at ang mga sumusunod
El movimiento de los consejos tuvo lugar en la agitación política del día de noviembre 1918

Sa pamamagitan ng: Alan Nunes Bica Ang unang halalan debate sa mga kandidato para sa presidente, na naganap sa Huwebes( 9/ 08).
El primer debate electoral, con los candidatos a la presidencia de la república, que se produjo el jueves(9/ 08).

Ang Pagsusuri ng pananaliksik sa pang-aabuso ng drug abuse ng 3rd naganap noong Pebrero 7, 2007.
La 3rd conferencia de investigación de abuso de drogas Ocurrió en febrero 7, 2007.

Kung hindi totoong naganap ang mga himalang ito sa Bibliya, paano natin pagtitiwalaan ang itinuturo sa atin ng Bibliya?
Si Sus milagros no ocurrieron realmente, entonces¿cómo podemos confiar en todo lo que diga la Biblia?