NAGBABALIK - pagsasalin sa Espanyol

• devuelve
• regresa
• devoluciones
• revierte

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagbabalik sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

I Mga Taga Corinto 15: Sinasabi ni 20 na kapag nagbabalik si Kristo, kahit na mamatay tayo, ibabangon din Niya tayo.
I Corintios 15: 20 dice que cuando Cristo regrese, aunque muramos, Él también nos resucitará.

Movie inintroduce si Andrea Beaumont, isang matagal ng love interest ni Bruce Wayne, na nagbabalik sa Gotham City, habang inuulit nila ang kanilang pagmamahalan.
Esta historia introduce el personaje de Andrea Beamount, un viejo amorío de Bruce Wayne con la que inicia un romance al regresar a Gotham City.

ngayon ang Anak ay nagbabalik na sa Ama.
ahora el Hijo estaba regresando al Padre.

Real saykiko:" Ang taong napuntahan mo sa loob ng mahabang panahon ay hindi nagbabalik ng iyong pag-ibig sa paraang gusto mo o nararapat.
Real Psychic:"La persona con la que has estado por un largo período de tiempo no está devolviendo tu amor de la manera que deseas o mereces.

Nagbabalik sa himnasyo sa Naples siya nakakumpleto ng isa pang taon may graduating mula sa ika-apat na klase sa 1872.
Volviendo al Gimnasio en Nápoles se había completado otro año de graduarse de la cuarta clase en 1872.

Ito ang unang cryptocurrency na nagbabalik ng fiat money habang ang Bolivar ay naka-peg na ngayon sa XPD.
Es la primera criptomoneda que respalda el dinero fiduciario ya que el Bolívar ahora está vinculado a XPD.

Nagbabalik muli sa US Patent 20070118658 para sa isang" User piliin ng format pamamahala alerto.
Volviendo de nuevo a la patente estadounidense 20070118658 para un"formato de alerta gestión seleccionable por el usuario.

Ang maliwanag na kulay-rosas, nagbabalik ng sariwang strawberry
De color rosa brillante, evoca aromas frescos a fresa

BiotinUltraMax ay formulated ng advanced na teknolohiya na kung saan ay tumutulong upang mapalakas ang mga ugat ng buhok, nagbabalik sa kuko at nagbibigay ng nangniningning balat!
Por qué 1? BiotinUltraMax es formulado por la avanzada tecnología que ayuda a fortalecer las raíces del cabello, restaura las uñas y proporciona piel radiante!

iyong inuusig ay parang kung ang lahat ay nagbabalik: sa gayo'y ang buong bayan ay mapapayapa.
Así haré volver a ti a todo el pueblo; y cuando todos hayan vuelto, todo el pueblo estará en paz.

Goku ng aming kaibigan sa popular na serye cartoon nagbabalik sa paghahanap ng Dragon bolas,
Nuestro amigo goku la serie de dibujos animados populares regresa en busca de la dragón pelotas,

Nagbabalik sa pagiging aktibo sa harap ng ligaments may ganap na pinagaling ay maaaring
Volviendo a la actividad antes de que los ligamentos se hayan curado puede hacer que se curan en una posición de estiramiento,

halos palaging nagbabalik.
casi siempre regresa.

hindi mabata sakit nagbabalik sa isang iba't ibang mga katotohanan,
siendo el dolor, dolor vuelve insoportables en una realidad diferente,

Ang server ang nag-iimbak ng iyong captcha at nagbabalik ng nirequest mong captcha ID.
El servidor guarda el captcha y le devuelve el ID de captcha.

Kung ikaw ay kabilang sa mga nakalipas na Panauhin at nagbabalik sa website ay mangyaring sandaling mag-sign sa ating Aklat Panauhin.
Si usted es un invitado anterior que ha regresado al sitio web, por favor tómese un momento para firmar nuestro libro de visitas.

ang kapaligiran ay ligtas, ang mga service provider nagbabalik kontrol sa mga gumagamit na huling-access ang site.
el proveedor de servicio le devuelve el control al usuario que finalmente accede a la web.

A1 nagbabalik ang pass sa server.
A1 devuelve el pase para el servidor.

Dadalhin ang isang string at nagbabalik ng isang numero. Subukan ito online!
Toma una cadena y devuelve un número.¡Pruébalo en línea!

Nagbabalik na may bagong hamon
Regresa con nuevos retos