NAGHAHAIN - pagsasalin sa Espanyol

• sirve
• sacrificaba
• sirven
• servir
• sirviendo
• ofrece

Mga halimbawa ng paggamit ng Naghahain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

kung saan ang ilog ng Puerto Vallarta ay bago lamang sa Pasipiko, naghahain ang River Café ng upscale
donde el río de Puerto Vallarta se bifurca justo antes del Pacífico, el River Café sirve cocina de primer nivel,

Naghahain ito bilang ang premium na solusyon-provider ng samu't saring pagsubok ng mga instrumento na sumasaklaw sa fiber optic system komunikasyon
Sirve como la solución de proveedor de prima de instrumentos de prueba diversificados que cubren los sistemas de comunicación de fibra óptica

sinasabi sa lalake na naghahain, Magbigay ka ng lamang maiihaw para sa saserdote,
decía al que sacrificaba:"Da al sacerdote carne para asar,

Sa kasong ito, ito nang direkta naghahain ang mga cuts ng mga hilaw na isda( sepya, gamba,
במקרה זה, se sirven directamente los cortes de pescado crudo(sepia,

Naghahain ito sa parehong mga domestic mga linya mula sa Piraeus sa Dodecanese
Sirve ambas líneas domésticas de El Pireo a las islas del Dodecaneso

manufacturing kalidad ng mga produkto, na naghahain ng mga customer bukas-loob, at palawakin ang domestic
la fabricación de productos de calidad, servir a los clientes de todo corazón,

cafe at restaurant na naghahain up malasa pinggan Mediterranean,
cafeterías y restaurantes que sirven deliciosos platos mediterráneos,

Ang kaaya-ayang coffee shop na naghahain ng mga kahanga-hangang tea
Este cafetería encantadora, que sirve maravilloso té

Naghahain ng maiinit at maiinit
Sirviendo bebidas frías

Princesa 23 Naghahain up ng ilang mga kagiliw-giliw na mga pagkaing ginagawa itong isang magandang lugar upang grab ang ilang tanghalian sa lilim sa panahon ng iyong araw sa beach.
Princesa 23 sirve algunos platos deliciosos por lo que es un gran lugar para tomar el almuerzo en la sombra durante el día en la playa.

Naghahain ang Faculty Development bilang isang tool ng suporta upang matulungan ang mga guro na maisama ang interdisciplinary
El desarrollo de la facultad sirve como una herramienta de apoyo para ayudar a la facultad a integrar el conocimiento interdisciplinario

samantalang Liwanag ng buwan Naghahain ang pinakamahusay na pizza.
luz de la luna Sirve la mejor pizza.

Ang isang nakatagong hiyas ng Barcelona, nag-aalok ang Sant Antoni Market sariwang pagkain b Naghahain din ut bilang damit
Una joya escondida de Barcelona, el Mercado de Sant Antoni ofrece alimentos frescos b ut también sirve como un mercado de ropa

samantalang Liwanag ng buwan Naghahain ang pinakamahusay na pizza.
luz de la luna Sirve la mejor pizza.

ay mga kasama niya sa harap ng kaban, na naghahain ng mga tupa at mga baka, na di masasaysay o mabibilang man dahil sa karamihan.
estaban delante del arca, sacrificando tantas ovejas y vacas que por su gran cantidad no se podían contar ni numerar.

Naghahain si Leslie bilang isang tagapagtaguyod at tagapayo ng enerhiya
Leslie se desempeña como defensora y asesora de energía para todos los clientes de PCE,

pagbubukas ng natatanging temang mga restawran tulad ng North Italia na naghahain ng ginawang pamasahe ng Italya,
abriendo restaurantes temáticos únicos como el norte de Italia que sirve comida italiana artesanal,

ang y-axis ay ang market share ng parehong kanta sa 8 mga social impluwensiya mundo, na naghahain bilang isang sukatan ng tagumpay ng kanta.
es la cuota de mercado de la misma canción en los 8 mundos de influencia social, que sirve como una medida del éxito de las canciones.

at sa marumi; sa kaniyang naghahain at sa kaniyang hindi naghahain: kung paano ang mabuti,
al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece. Como el bueno, así es el que peca;

pag-iiskedyul ng kakayahang umangkop na mapahusay ang hinaharap kita- lalo na ibinigay trend sa patuloy na mas malaking ships cruise na naghahain ng mga port na pasahero ay walang pagsala mahanap
flexibilidad de programación que va a aumentar los beneficios futuros- especialmente teniendo en cuenta la tendencia a la cada vez mayor cruceros que sirven los puertos que los pasajeros, sin duda, encontrar a ser