Mga halimbawa ng paggamit ng
Sirven
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Alberga diversos restaurantes, entre ellos un restaurante Art Déco y otro con comedor en la terraza, que sirven una gran variedad de platos.
Kabilang dito ang iba't-ibang restaurant, na naghahain ng iba't-ibang cuisine, kabilang ang isang Art Deco restaurant at terrace restaurant.
Las cooperativas de crédito sirven esa comunidad con servicios financieros de las condiciones más favorables que pueden ofrecer.
Ang mga unyon ng kredito ay nagsisilbi sa komunidad sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga pampinansiyal na serbisyo na may pinaka makakabuting mga tuntunin na makakaya nilang ialok.
Existen doce nervios que salen del cerebro y sirven como un enlace directo a las partes del cuerpo.
Mayroong Labindalawang nerbiyos na lumabas mula sa utak at naglilingkod bilang isang direktang link sa mga bahagi ng katawan.
Estas normas sirven para identificar/ clasificar el tráfico de la red con el fin de hacer QoS más finos de grano posible.
Mga batas na magsilbi upang makilala/ uri-uriin ang trapiko sa network upang gumawa ng mga posibleng mas pinong haspe QoS.
sino que también sirven en invierno como refugio contra el frío.
ngunit din maglingkod sa taglamig bilang isang silungan mula sa malamig.
Las vitaminas B sirven una gran cantidad de efectos en el cuerpo,
B-bitamina maghatid ng maraming mga layunin sa katawan, ngunit lalo na
Hospitales cuentan con un gran equipo con mucha gente que sirven diferentes funciones, pero habrá un médico
Ospital magkaroon ng isang malaking kawani na may maraming mga tao na naghahain ng sa iba't ibang mga tungkulin,
Gracias al apoyo de mi trabajo, he podido asociarme con We'Ced en proyectos que sirven a los valores e intereses de los jóvenes reporteros.
Dahil sa kanilang suporta sa aking trabaho, nakipagtulungan ako sa We'Ced sa mga proyektong naglilingkod sa mga halaga at interes ng mga kabataan na reporters.
Hay muchos cruceros que recorren el Nilo, y algunos sirven como un hotel flotante cuando están en puerto.
Maraming mga cruise ships traversing ang Nile, at ang ilan magsilbi bilang isang lumulutang hotel kapag ang mga ito sa port.
sino que también sirven un buen propósito de la expansión del espacio.
ngunit din maglingkod sa isang magandang layunin ng pagpapalawak ng espasyo.
Apartáos de ellos. 18 Tales individuos no sirven a Cristo nuestro Señor,
Sapagka't ang mga gayon ay hindi nagsisipaglingkod sa Cristong Panginoon,
Algunos voluntarios sirven unos minutos a la semana
Ang ilang mga boluntaryo maghatid ng ilang minuto sa isang linggo
Hay siete restaurantes ubicados dentro del Grand Hilton Seoul que sirven cocina occidental y coreana.
Mayroong pitong restaurant na matatagpuan sa loob ng Grand Hilton Seoul na naghahain ng parehong lutuing Western at Korean.
cristianos, de mujeres que sirven en una capacidad judicial.
sa Kristiyanong mga oras ng mga kababaihan na naglilingkod sa isang hudisyal na kakayahan.
En 2013, las divisiones sirven MedCareLine 2,817 pacientes,
Sa 2013, ang MedCareLine dibisyon nagsilbi 2, 817 pasyente, na nagreresulta sa 60,
Puede elegir los platos refinados sirven en el restaurante a la carta, disfrutar de los
Maaari mong piliin ang pino pinggan nagsilbi sa à la carte restaurant,
Todos los trabajadores deben estar familiarizados con el pasaporte de los equipos que sirven y normas técnicas de su funcionamiento.
Ang lahat ng mga manggagawa ay dapat na pamilyar sa mga pasaporte ng mga kagamitan pinaglilingkuran nila at teknikal na mga patakaran ng operasyon nito.
Los vasos van desde grandes cruiseferries sirven las rutas de Rotterdam
Ang vessels mula sa hanay ng malalaking cruiseferries paghahatid ng rotterdam ruta
Con más de 8 años de experiencias de OEM sirven para las siguientes industrias.
Na may higit sa 8 taon OEM karanasan nagsilbi para sa mga sumusunod na industriya.
El paseo en bicicleta permitió a los estudiantes recopilar información de antecedentes sobre la comunidad a la que sirven y les permite interactuar con los miembros de la comunidad.
Pinapayagan ng bike ride ang mga estudyante na kumuha ng impormasyon sa background tungkol sa komunidad na pinaglilingkuran nila at pinapayagan silang makipag-ugnay sa mga miyembro ng komunidad.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文