Mga halimbawa ng paggamit ng
Naglilingkod
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Siya ay isang aktibong volunteer sa mga Amerikano Heart/ American Stroke Association para sa nakalipas na 14 taon na naglilingkod sa pambansa at kaakibat na antas.
Ella ha sido un voluntario activo con la Asociación Americana del Corazón Stroke/ Americana para el pasado 14 años sirviendo a nivel nacional y afiliado.
makikilala ninyo ang matuwid at ang masama, yaong naglilingkod sa Dios at yaong hindi naglilingkod sa kaniya.
podréis apreciar la diferencia entre el justo y el pecador, entre el que sirve a Dios y el que no le sirve.
Sa prinsipyo, ang karapatan sa impormasyon sa ilalim ng§ 242 BGB ay hindi maaaring ma-time-barred bago ang pangunahing pag-aangkin kung saan naglilingkod ito.
En principio, el derecho a la información bajo 242 BGB no puede prescribirse antes del reclamo principal para el que sirve.
isang lalagyan ng yogurt, at isang prutas na naglilingkod.
un envase de yogur y una fruta que sirve.
si Marta ay naglilingkod; datapuwa't si Lazaro ay isa sa nangakaupo sa pagkain na kasalo niya.
Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban sentados a la mesa con él.
ngayon ay naglilingkod sa iba't ibang kagawaran ng Unibersidad na may mga kaugnay
han servido a los diversos departamentos de la Universidad con servicios de transporte relevantes,
Kapag bumili ng kanilang mga serbisyo, makakakuha ka ng isang lokasyon na pinakamahusay na naglilingkod sa iyo( batay sa kung saan ang karamihan ng iyong mga customer o mga bisita ay mula sa).
Al comprar sus servicios, puede elegir la ubicación que mejor le sirva(según el origen de la mayoría de sus clientes o visitantes).
Kung nagsisimula ka lang o naglilingkod sa libu-libong mga kostumer, lahat ng mga web host
Ya sea que esté comenzando o atendiendo a miles de clientes,
Maaari naming tantyahin ang average na epekto sa paggamot sa pamamagitan ng paghahambing sa mga kita ng mga tao na nagsilbi sa mga kita ng mga taong hindi naglilingkod.
Podríamos estimar el efecto promedio del tratamiento al comparar las ganancias de las personas que sirvieron a las ganancias de las personas que no sirvieron.
GreenGeeks naglilingkod sa paglipas ng mga negosyo ng 30,
GreenGeeks Presta servicios a empresas de 30,000
Ang orihinal na digital dynamometer tension load cell ay naglilingkod sa load testing
La célula de carga de tensión del dinamómetro digital original ha estado sirviendo a las industrias de medición de carga
Ngunit naglilingkod pa rin ako kay Jehova bilang isa sa mga JW,
Pero todavía sirvo a Jehová como uno de los Testigos de Jehová,
Habang naglilingkod kami sa mga binuo bansa,
Como estamos sirviendo a los países desarrollados,
Hindi lahat ng mga anghel na naglilingkod sa espiritu ay ipinadala upang maglingkod sa mga magmamana ng kaligtasan.
¿No son todos los ángeles los espíritus ministradores que se envían para servir a los que heredarán la salvación?".
Sapagka't yaong tungkol sa kaniya ay sinasabi ang mga bagay na ito ay naukol sa ibang angkan, na doon ang sinoma'y hindi naglilingkod sa dambana.
Pues aquel de quien se dice esto es de otra tribu, de la cual nadie ha servido en el altar.
Ang Tate Boat Service naglilingkod bisita naglalakbay sa pagitan ng Tate Modern museo sa South Bank
El servicio de barco Tate sirve a los visitantes que recorren el museo Tate Modern en el Banco del Sur
isang sinaunang mantra naglilingkod upang maprotektahan ang balat o gamitin bilang isang mabangong produkto mula sa sun pinatuyong dahon sa pamamagitan ng naiiba.
rosácea psoriasis Australia y un antiguo mantra sirve para proteger la piel o el uso como un producto fragante de las hojas secados al sol por distintos.
iyan ang dahilan kung bakit nakuha ka tonelada ng pilay plugins na naglilingkod lamang bilang promosyon sa pro version.
todo debe ser libre,(sin precio), y en expresión, por ellos te encuentras con un montón de plugins"amputados" que sólo sirven de promoción a una versión pro.
Hinahanda namin upang magbigay ng pre-benta naglilingkod, serbisyo sa panahon ng mga benta
Nos preparamos para proporcionar las pre-ventas sirve, durante el servicio de ventas
lumilikha ng mga proyekto na naglilingkod sa komunidad.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文