NAGTATAYO - pagsasalin sa Espanyol

• construyendo
• edifica
• construye
• construcción
• desarrolla

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtatayo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang Testosterone ay hindi lamang pinahuhusay ng pagganap ng atletiko, nagtatayo ng mga kalamnan ng masa,
La testosterona no solo mejora el rendimiento deportivo, construye músculos en masa,

Siya'y tulad sa isang taong nagtatayo ng bahay, na humukay
Es semejante a un hombre que al edificar una casa cavó profundo

kasangkot sa mga proseso ng katawan na sumusuporta sa immune system, nagtatayo at nagkukumpuni ng mga tisyu,
que participa en los procesos corporales que apoyan el sistema inmunitario, construyen y reparan tejidos

Kapag nagtatayo ng isang gusali, ang bakal na baluktot na makina ay maaaring magamit upang yumuko ang mga bar ng bakal na may mga diametro mula sa 4mm hanggang 60mm sa anumang mga anggulo sa pagitan ng 0° at 180°.
Cuando se construye un edificio, se puede usar una máquina dobladora de acero para doblar barras de acero con diámetros de 4 mm a 60 mm en cualquier ángulo entre 0 y 180.

Kapag nagtatayo ng isang bahay ng isang maximum na kapal ng 5. 5 hanggang 8 mm ay karaniwan,
Cuando se construye una casa, es común un grosor máximo de 5,

upang tulungan kang pumili sa pagitan ng dalawang popular na serbisyo kapag nagtatayo ng isang website ng ecommerce.
para ayudarlo a elegir entre estos dos servicios populares al crear un sitio web de comercio electrónico.

Ang FXCC ay itinatag sa 2010 ng isang grupo ng mga propesyonal sa merkado ng mga banyagang palitan, na nagtatayo sa kanilang mahabang karanasan sa mga pinansiyal
FXCC fue fundada en 2010 por un grupo de profesionales del mercado cambiario, basándose en su larga experiencia en los mercados financieros,

Bagaman ang kalakalan sa paggamit ay mapanganib, nagtatayo ito ng iyong kakayahan upang kumita. pa.
Mientras que el comercio con el uso es peligroso, construye su capacidad para obtener ganancias. Más.

Kasalukuyan kaming nagtatayo ng 5 bagong apps na kapaki-pakinabang na tool para sa iyong pang-araw-araw na trabaho.
Actualmente estamos creando 5 nuevas aplicaciones que son herramientas útiles para su trabajo diario.

kahanay sa ahensiya ng Marketing na nagtatayo ng pitch sa Manhattan Street Capital.
en paralelo con la agencia de mercadotecnia que está construyendo la oferta de lanzamiento en Manhattan Street Capital.

nagpapatuloy sa patuloy na pagpapalawak at nagtatayo ng higit pang mga lugar upang kumuha ng karagdagang mga technician.
continuamos con una expansión constante y estamos construyendo aún más locales para contratar técnicos adicionales.

Ang pinaka-layunin ng karamihan ng nagtatayo ng iglesya ay ang luwalhatiin ang Panginoon sa isang komunidad sa pamamagitan ng pagtatatag ng isang nagsasariling Iglesya.
El objetivo final de la mayoría de los sembradores de iglesias es glorificar al Señor en una comunidad al fundar un grupo de creyentes autónomo, capaz de auto-propagarse.

Ang Origin ay nagtatayo ng sharing economy ng pangkinabukasan.
Origin está construyendo la economía de intercambio del mañana.

Hindi ko sinulat ang" kabiguang code", na nagtatayo lamang mula sa mga stub.
No estoy escribiendo el"código de error", simplemente construyendo de los talones.

Bumuo ng sumusuporta sa mga anggulo na nagtatayo sa likod.
Desarrollar ángulos de soporte construyendo la parte posterior.

Ano ang ibig sabihin ng salitang" nagtatayo ng mga brick"?
¿Qué significa la expresión"la construcción de ladrillos asombra"?

Nagtatayo ka ng katotohanan, na napakahalaga para sa paggawa ng negosyo sa internet.
Usted crea credibilidad, que es tan importante para hacer negocios en Internet.

Kozaza ay nagtatayo ng kanilang homesharing at tradisyunal
Kozaza está construyendo su red de casas compartidas

Sa aba niya na nagtatayo ng bayan sa pamamagitan ng dugo,
¡Ay del que edifica la ciudad con sangre,

CanYa ay nagtatayo ng kanilang" pamilihan ng mga serbisyo" sa Origin Protocol para sa ekonomiya ng gig.
CanYa está construyendo su"mercado de servicios" con Origin Protocol para la economía gig.