NAKALIPAS - pagsasalin sa Espanyol

atrás
likod
pabalik
ang nakararaan
nakalipas
bumalik
sa likuran
ang nakakaraan
ang back
paurong
paatras
más allá
lampas
kabila
higit pa
lagpas
nakalipas
beyond
ibayo
sa karagdagang
dako roon
karagdagang kaysa
último
last
huling
pinakabagong
huli
nakaraang
ultimate
wakas
nakalipas
pinakahuli
pangwakas
últimos
last
huling
pinakabagong
huli
nakaraang
ultimate
wakas
nakalipas
pinakahuli
pangwakas
pasado
gumastos
pumasa
gastusin
ipasa
pagpasa
paggastos
pumunta
magpalipas
lumipat
gumugol
hace
gawin
gumawa
paggawa
makagawa
ginagawa
ginawa
gumagawa
sanhi
ang pagsasagawa
tapos
últimas
last
huling
pinakabagong
huli
nakaraang
ultimate
wakas
nakalipas
pinakahuli
pangwakas
última
last
huling
pinakabagong
huli
nakaraang
ultimate
wakas
nakalipas
pinakahuli
pangwakas

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakalipas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Para sa karagdagang kung paano survey pananaliksik ay nagbago sa nakalipas bilang tugon sa mga pagbabago sa lipunan,
    Para obtener más cómo la investigación encuesta ha cambiado en el pasado en respuesta a los cambios en la sociedad,
    A plugin huling na-update ng higit sa ilang mga buwan na nakalipas ay hindi akma
    Un plugin actualizado pasado más de varios meses atrás no es apto,
    A2 ulo ang bola nakalipas na ang red team goal keeper para sa isang layunin.
    A2 cabecea la pelota más allá del equipo rojo encargado de la meta de un objetivo.
    Kung napansin mo ang pagbabago sa mga trend ng pagkain sa nakalipas na limang hanggang 10 taon, maaari mong pasalamatan ang isang milenyo! Millennials ay[…].
    Si ha notado un cambio en las tendencias de los alimentos en los últimos cinco a diez años,¡puede agradecer a un milenario! Los millennials son[…].
    Orihinal na isinulat sa maraming mga taon na nakalipas, ang libro ay na-update para sa 21st siglo,
    Hace originalmente escritas muchos años, el libro ha sido
    Sa nakalipas na nabuo namin MLM application,
    En el pasado hemos desarrollado aplicaciones de MLM,
    xservers xspammer isang pares ng mga araw na nakalipas, napaka nasiyahan!
    xservers un par de días atrás, muy satisfecho!
    Long nakalipas na panahon na ang tanging paraan upang ma-access ang Internet ay Dial-Up Modem. Sa kanyang….
    Mucho más allá del momento en que la única manera de acceder a Internet era Módem de acceso telefónico. En su.
    Ang QC sistema ng O'Brien ay mahigpit at komprehensibo, sa nakalipas na 10 taon, ang paglago ng negosyo rate ay 10% sa bawat taon.
    El sistema de control de calidad de O'Brien es estricta y completa, en los últimos 10 años, la tasa de crecimiento del negocio es del 10% por año.
    Social pananaliksik sa mga digital na edad ay pagsamahin ang ginawa natin sa nakalipas na may mga ibang-iba mga kakayahan ng hinaharap.
    La investigación social en la era digital combinará lo que hemos hecho en el pasado con las muy diferentes capacidades del futuro.
    Kahit na maraming mga tao ay hindi alam ang cookies ay ginamit dahil 20 taon na nakalipas, kapag ang unang browser para sa World Wide Web.
    Aunque mucha gente no lo sabe las cookies se llevan utilizando desde hace 20 años, cuando aparecieron los primeros navegadores para la World Wide Web.
    Sa nakalipas na dalawang dekada,
    En las últimas dos décadas,
    Ipagpalagay na natuklasan na ang ilang nakalipas na reseta ng GP ibinigay mo ay tunay na isang placebo.
    Supongamos que se descubrió que algunos de prescripción más allá de un médico de cabecera que le dio era en realidad un placebo.
    Ngunit sa nakalipas na taon, ang ilang mga pangunahing kumpanya inihayag ang kanilang suporta para sa mga konsepto.
    Pero en el último año, varias grandes empresas anunciaron su apoyo al concepto.
    Sa nakalipas na apat na taon,
    En los últimos cuatro años,
    sumusuporta sa F3 4G LTE pagkakakonekta, inihatid sa pamamagitan ng MT6753 octa Cortex-A53 MediaTek ni 64 bit chipset inihayag ng ilang mga buwan na nakalipas.
    F3 soporta conectividad 4G LTE, entregado por octa MT6753 Cortex-A53 de MediaTek 64 poco chipset anunció hace unos meses.
    dito maaari mong mabawi ang iyong twitter account nawala nakalipas na sa isang minuto.
    con ella se puede recuperar su cuenta de twitter perdió el pasado en un minuto.
    Ang pagkakaroon ng dalawang servings ng cherry fruit sa nakalipas na 48 oras ay Kaugnay na may isang 50% mas mababang panganib ng pagkakaroon ng isa pang gota atake.
    Tener dos porciones de fruta de la cereza en las últimas 48 horas se asoció con un riesgo 50% menor de sufrir otro ataque de gota.
    Sa nakalipas na ilang taon nagkaroon ng ilang mga pangunahing bagong pagpapaunlad sa Koh Rong Samloem na dapat mong malaman tungkol sa
    En el último par de años ha habido algunos nuevos desarrollos clave en Koh Rong Samloem que deberías saber
    Naitulak mo na ang iyong sarili sa nakalipas na iyong mga limitasyon at malamang na makaranas ng malubhang
    Usted ya está empujando a sí mismo más allá de sus propios límites
    Mga resulta: 248, Oras: 0.0325

    Nakalipas sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol