NANG LIGTAS - pagsasalin sa Espanyol

• forma segura
• de manera segura
• manera segura
• con seguridad

Mga halimbawa ng paggamit ng Nang ligtas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

magtrabaho nang ligtas at makibahagi sa mga aktibidad sa paglilibang.
trabajar de forma segura y participar en actividades de ocio.

Gagawin namin ang lahat ng hakbang na makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa patakaran sa pagkapribado.
Tomaremos todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de conformidad con esta política de privacidad.

dapat mong palagi itong i-play nang ligtas pagdating sa sahig.
siempre debe ser seguro cuando se trata de pisos.

ibigay ang mga kinakailangang impormasyon upang maiuwi ang tao sa kanilang bahay nang ligtas.
facilitar la información necesaria para llevar a la persona de manera segura a casa.

LastPass ay isa sa mga pinakamahusay na tagapamahala ng password na nakaimbak nang ligtas ang iyong mga password sa ulap at binibigyan ka ng ligtas na pag-access sa bawat website na naka-login ka mula sa bawat computer at mobile device.
Ultimo pase es una de las mejores administradores de contraseñas que almacenan sus contraseñas de forma segura en la nube y le brinda acceso seguro a todos los sitios web en los que inicia sesión desde cada computadora y dispositivo móvil.

hindi lamang magagamit nang ligtas at environmentally friendly ngunit din episyente at matipid.
se puede aplicar de forma segura y respetuosa con el medio ambiente, sino que también resulta eficiente y económica.

at mag-browse nang ligtas sa Wi-Fi hotspots.
y navegar de forma segura en puntos de acceso Wi-Fi.

Com ang lahat ng mga hakbang na makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa Patakaran sa Privacy
Com tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad

dekorasyon ng Pasko sa iyong bahay nang ligtas.
decoración festiva de Pascua en su hogar de forma segura.

Com ay gagawin ang lahat ng mga hakbang na makatwirang kinakailangan upang matiyak na ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado
Com tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de privacidad

ang iyong data ay ginagamot nang ligtas at alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado
sus datos se traten de forma segura y de acuerdo con esta Política de privacidad

Kahit anong uri ng file, lahat puwedeng i-store nang ligtas sa Drive.
Con Drive puedes guardar cualquier tipo de archivo de forma segura.

Dalhin namin kayo nang ligtas at maingat sa aming limousine mula sa Basel patungong Germany o France.
Le traemos de forma segura y discreta con nuestra limusina desde Basilea hasta Alemania o Francia.

Panlabas na pag-iilaw nang sa gayon ang lahat ay makakapasok at makakaalis nang ligtas sa lugar ng botohan.
Iluminación exterior para que todos puedan entrar y salir del centro de votación de forma segura.

nais na mapanatili ang kanilang data nang ligtas hangga't maaari.
equipos que desean mantener sus datos lo más seguros posible.

Jp, kung saan makakapagbigay ang mga miyembro nito ng kanilang mga produkto ng ligtas na ibebenta nang ligtas at libre. Ang Club….
Jp, en el que sus miembros pueden poner sus productos a la venta de forma segura y gratuita. El club….

para makapagbayad ka nang ligtas, mag-email nang pribado,
podrá pagar de forma segura, enviar mensajes de forma privada

Ito ang dahilan kung bakit kami ay nagtataguyod ng paggamit ng Paypal upang makumpleto ang iyong mga transaksyon dito nang ligtas nang walang mga panganib sa credit card.
Es por eso que defendemos el uso de Paypal para completar sus transacciones de forma segura sin riesgos de tarjetas de crédito.

Habang ayon sa kaugalian nang ligtas ang operasyon ng cochlear implant, ito hindi matatawaran na ang anumang uri ng surgery ay pagpunta upang sumama sa isang bilang ng mga panganib.
Mientras que la cirugía de implante coclear es tradicionalmente muy seguro, no se puede exagerar que cualquier tipo de cirugía va a venir con un número de riesgos.

Ang disposable canister ay may hawak ng mga aspirator ng mga nilalaman nang ligtas.
El recipiente desechable sujeta los contenidos del aspirador de forma segura.