NAPINSALA - pagsasalin sa Espanyol

dañado
makapinsala
damaging
pinsala
saktan
nakakapinsala
masira
harming
nasisira
ang mapinsala
sira
dañada
makapinsala
damaging
pinsala
saktan
nakakapinsala
masira
harming
nasisira
ang mapinsala
sira
dañados
makapinsala
damaging
pinsala
saktan
nakakapinsala
masira
harming
nasisira
ang mapinsala
sira
dañadas
makapinsala
damaging
pinsala
saktan
nakakapinsala
masira
harming
nasisira
ang mapinsala
sira

Mga halimbawa ng paggamit ng Napinsala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    kung paano gamitin ang mga washing machine nang hindi napinsala ang iyong damit.
    mostrará dónde están las instalaciones de lavandería y cómo usar las lavadoras sin dañar su ropa.
    ay hindi impressed sa lahat o napinsala sa pamamagitan ng NGOs may malaking paraan.
    no se impresionó en absoluto o quede dañado debido ONG con grandes medios.
    Maaaring alisin ng laser treatment ang layer ng balat sa tuktok na napinsala.
    El tratamiento con láser puede eliminar la capa de piel en la parte superior que está dañada.
    temperatura ng paglipat ng hangin ay itinuturing na kapaki-pakinabang para sa mga indibidwal na napinsala ng mga talamak na allergy symptoms.
    la temperatura del aire en movimiento se considera ventajosa para las personas afectadas por síntomas de alergia aguda.
    kalamnan maging napinsala lalo na dahil sa mabigat na pag-aangat at matinding workouts.
    los músculos llegan a dañarse debido principalmente al levantar objetos pesados y los entrenamientos intensos.
    Kung ang iyong Outlook data file ay napinsala, maaari mong gamitin ang isa sa mga magagamit na mga tool sa pagbawi,
    Si el archivo de datos de Outlook está dañado, puede utilizar una de las herramientas de recuperación disponibles,
    repeatably na at reproducibly, magagamit para sa nagpapaliwanag ng mga sanhi ng lahat ng mga uri ng phenomena na kasama napinsala at weakened siryal.
    que puedan utilizarse para explicar las causas de todo tipo de fenómenos que acompañan a los cereales dañado y debilitado.
    ang nasirang ay utang sa masamang kalidad ng mga kalakal, napinsala bahagi ay kinakailangan upang bumalik sa amin.
    en forma gratuita si el dañado se debe a la mala calidad de los productos, piezas dañadas se requiere para volver.
    ang iyong atay ay maaaring nasira o napinsala ng lapatinib.
    hígado se dañe o haya sido dañado por lapatinib.
    Folder ng file na pinag-uusapan ay tunay na napinsala.
    realmente está dañado el archivo de carpetas personales en cuestión.
    mag-ipon ng isang bagong PST file pagkatapos nito hinalinhan ay napinsala at naproseso sa pamamagitan ng isang kasangkapan data pagbawi na nabuo daan-daang mga EML file clogging iyong hard drive.
    EML a Outlook y montar un nuevo archivo PST después de su predecesor fue dañado y se procesa mediante una herramienta de recuperación de datos que genera cientos de archivos EML obstruyendo su disco duro.
    ay hindi makakakuha ng napinsala, hindi mapapatong,
    compró servirá durante décadas, no se dañará, no funcionará,
    yunit ay makakakuha ng napinsala o ninakaw.
    asequible para reemplazar la unidad original si se daña o es robado.
    ng ating planeta ay mapanganib na napinsala.
    de nuestro planeta es peligrosamente perturbador.
    isang mahalagang interbensyon para sa mga habitat na napinsala, nagpapasama, o naging hindi angkop sa pag-aayos ng larvae ng koral.
    una intervención importante para hábitats que han sido dañados, degradados o que no son adecuados para el asentamiento de larvas de coral.
    mapagnilay-nilay kung saan ito ay tutulong sa kanila na mawala ang timbang nang mas mabilis, napinsala nito ang isang katawan at pinabagal din ang metabolismo.
    esto les ayudará a perder peso más rápidamente, perjudica al cuerpo y al mismo tiempo frena el metabolismo.
    ang mga hakbang na kinunan ng napinsala partido.".
    de las medidas adoptadas por la parte perjudicada.”.
    Ang mga upuan ng sanggol ay nilikha nang naaayon ang sanggol o bata ay hindi napinsala sa kaganapan ng isang banggaan Ang mga upuan ay huminto sa lahat ng paraan pabalik,
    Las sillas del bebé fueron creadas por consiguiente el bebé o el niño no crece para ser dañado en el acontecimiento de una colisión Las sillas reclinan toda la parte posteriora del camino,
    mabawasan ang pagkawala ng protina sa napinsala at hindi maayos na buhok.
    reducir la pérdida de proteínas en el cabello dañado y sin daños.
    o alam ng isang tao na ay napinsala dahil sa isang kagat ng aso,
    conoce a alguien que ha sido lesionado debido a una mordedura de perro,
    Mga resulta: 50, Oras: 0.0291

    Napinsala sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol