NG ILAW - pagsasalin sa Espanyol

• de iluminación
• de la luz
• de alumbrado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng ilaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga madaling-magamit na mga bombilya ng ilaw huling 8-15 beses na mas mahaba kaysa sa tradisyonal na mga bombilya incandescent light.
Estas bombillas handy luz últimos ocho a quince veces más que las bombillas incandescentes tradicionales.

Sa parehong paraan maaari mong ayusin ang intensity ng ilaw- ilaw mute o gawin itong mas maliwanag.
De la misma manera se puede ajustar la intensidad de la iluminación- luz de silencio o hacerlo más brillante.

Ang ilog ng ilaw sa pag-iilaw( Hikari sa taiga),
El río de luces con iluminación(hikari no taiga),

mag-iwan sa iyo sa labas ng ilaw sa para sa kanila kaya kapag dumating sila sa bahay na sila ng isang maliwanag na landas.
deja la luz exterior por ellos para cuando llegan a casa tienen una trayectoria brillante.

Ang Magnificent Olpaktoryo Sense Sa mga tao doktor sinimulan ng ilaw upang gumawa ng iyong sariling tahanan gamit ang iba't ibang kulay.
El sentido del olfato en los seres humanos Magnificent médicos iniciada por luz para hacer su propia casa utilizando diferentes colores.

Upang gawin ang mga LEDs naglalabas ng ilaw, ang boltahe ay isinasagawa sa pamamagitan ng anod at katod.
Para hacer que los LEDs emiten luz, la tensión se lleva a cabo a través del ánodo y el cátodo.

Matataas na kisame nito, pinalabo ng ilaw at kitsch furniture gumawa ito locale natatanging
Sus altos techos, iluminación atenuada y muebles kitsch hacen de este lugar único

Ang ilaw ng ilaw ng ilaw ng ilaw ay pandekorasyon ng ilaw na mapagkukunan ng pagsasaayos ng lampara ng korte ng lungsod,
La iluminación de la lámpara de paisaje es una configuración de fuente de luz decorativa de la lámpara del patio de la ciudad,

Pag-order ng de-kuryenteng ilaw sa isang komersyal na parking lot sa pag-iilaw is often confusing and complicated.
Pedir luces eléctricas en un iluminación de estacionamiento comercial es a menudo confuso y complicado.

ng Araw ng Kalayaan, at nagpatirapa sa isang de-koryenteng poste ng ilaw.
Día de la Independencia, un poste de luz eléctrica cayó.

Siya ay magkakaroon ng ilaw ng buhay.
sino que tendrá la luz de la vida.

suggesting plasticity sa eroplano sa pamamagitan ng paggamit ng ilaw at shadow.
soy deliberadamente inconsistente, sugiriendo la plasticidad en el avión por medio de luces y sombras.

ay isang aparato ng semiconductor na nagpapalabas ng nakikitang ilaw kapag[…].
es un dispositivo semiconductor que emite luz visible cuando[…].

mga gumagamit ay madaling isama ito sa ang kasalukuyang sistema ng ilaw nang hindi kinakailangang baguhin ang wire
los usuarios pueden incorporar fácilmente en el sistema de luz actual sin tener que cambiar el cable

kemikal at iba pang mga industriya ng ilaw. ito….
productos químicos diarios y otras industrias livianas. eso.

naghintay hanggang sa bigyan kami ni Odin ng berdeng ilaw na nagsasabing" PASS".
esperemos hasta que Odin nos dé la luz verde que dice"PASAR".

maibulalas ang tubes na maaaring magkakasunod na gamitin para sa paglalagay ng mga pinagkukunan ng ilaw, mas mabuti sa presensya ng matataas na kisame.
conjunto de ventilación tubos que pueden utilizarse posteriormente para la colocación de las fuentes de luz, preferiblemente en la presencia de techos altos.

nagpapaliwanag na mga katangian at mas mahusay ang enerhiya kaysa sa tradisyonal na mapagkukunan ng ilaw at….
es más eficiente energéticamente que la fuente de luz tradicional y tiene una vida más larga.

gumagamit ng repraksyon o sumasalamin ng ilaw ray at nagbibigay-daan para sa mga imahe na nagdala ng mas malapit.
reflexión de los rayos de luz y permite imágenes para traer más cerca.

tulad ng mahiwagang katangian tiomak na may ang daloy ng enerhiya ng ilaw gabi.
atributos mágicos imbuidos del flujo de energía de las luces de noche.