LUZ - pagsasalin sa Tagalog

• liwanag
• ilaw
• light
• sikat
• banayad
• kaliwanagan
• kapanganakan
• luz
• sindihan
• magaan

Mga halimbawa ng paggamit ng Luz sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

La luz indicadora del modo ECO(en el velocímetro)
Ang suga sa timaan sa ECO mode( sa Speedometer)

Y de repente, una luz del cielo brilló a su alrededor.
At biglang, isang ilaw mula sa langit ang pumalibot sa kanya.

Es sólo que la luz de la luna brilla un poco más débil.
Ito ay lamang na ang buwan ni light shines isang maliit na weaker.

Nos sentimos más que la luz(u otra radiación) viniendo de ellos.
Pakiramdam lamang namin ang mga ilaw( o iba pang mga radiation) darating mula sa kanila.

Reducir la luz también puede reducir la cantidad de crecimiento de algas.
Ang pagbawas ng ilaw ay maaari ring bawasan ang halaga ng algal growth.

Ureña Luz.
Sanjay Pandya.

Un avistamiento de una bola de luz.
Ang isang sighting ng isang napaka-ilaw ng bola.

la primera en introducir el conducto de luz en Italia.
kitang ipakilala sa kidlat sa Italya.

Bluetooth inalámbrico de señalización de grupo de la luz.
Wireless Bluetooth pagbibigay ng senyas sa liwanag ng grupo.

Usted sólo cobrará el palo de luz.
Ikaw lang sisingilin ng glow stick.

Ahora usa el palo de luz en tu luz y ahorrar pilas.
Ngayon gamitin ang glow stick sa iyong mga ilaw at i-save ang iyong baterya.

Ellos hacen las horas de luz de la oscuridad.
Gumawa sila ng oras ng daylight out ng kadiliman.

Física cuántica:¿Cómo puede la conciencia afectar la luz cuántica.
Quantum Physics: Paano nakakaapekto ang kamalayan sa liwanag na kabuuan.

(3) Cancelacion de los servicios de luz, gas y agua.
( 3) Pagpatigil ng kuryente, gas at tubig.

(2) Contratar los servicios de luz, gas y agua.
( 2) Pag-aplay ng kuryente, gas at tubig.

la doctrina WT no puede resistir la luz del día.
ang doktrinang WT ay hindi makatiis sa liwanag ng araw.

alguien ha encendido la luz.
may lumipat sa ilaw.

Rezo para que tu corazón ilumine mi luz.
Dalangin ko ang iyong puso ay kumikinang sa aking liwanag.

Estación de TV creada por el artista que la luz Tomorrowland de EE.UU. y Martin Sander de Reneman de Países Bajos.
Station TV na nilikha sa pamamagitan ng liwanag artist Tomorrowland mula sa USA at Martin of Sander Reneman mula sa Netherlands.

Uso: Bahía alta o baja por la luz del LED para la refrigeración, la aplicación para el almacén, tienda de distribución, estadio deportivo,etc.
Paggamit: mataas na bay o mababa sa pamamagitan ng LED na ilaw para sa paglamig, application para sa warehouse, pamamahagi store, sport stadium.