NG KATAPATAN - pagsasalin sa Espanyol

• honestidad
• lealtad
• de fidelidad
• de fidelización

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng katapatan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga mensahe sa komunidad ay makakatulong din sa pagtaas ng katapatan sa iyong negosyo dahil ang mga prospects ay makaramdam
Los mensajes de la comunidad también ayudará a aumentar la fidelidad a su negocio porque las perspectivas se sentirá

pagiging kompidensiyal maraming taon dispensing pangangalaga sineseryoso at nagpakita ng katapatan ay bahagi ng aming pilosopiya ay hindi gumawa ng mga tawag o magpadala ng mga SMS na mensahe nang wala ang iyong pahintulot,
discreción con plena confidencialidad, son muchos años dispensando una atención con seriedad y honestidad demostrada, forma parte de nuestra filosofía no hacer llamadas ni enviar mensajes SMS sin su previo consentimiento,

Ang tagatangkilik ay nagpapakita ng katapatan at transparency ng mga gawain ng mga lisensyadong kumpanya
El regulador garantiza la honestidad y la transparencia de las actividades de las compañías autorizadas

o isang tao na ang katayuan na ng katapatan, o isang martir sa iyo.".
un hombre cuya el estado es el de la sinceridad, o un mártir en usted".

Nagtataka kung ano ang dahilan ng katapatan na ito. Mahalagang istatistika!
Me pregunto cuál es la razón de esta lealtad. Estadísticas valiosas!

nailalarawan sa pamamagitan ng katapatan at debosyon.
caracterizada por la lealtad y la devoción.

ang unang pang-eksperimentong katibayan ng katapatan nito ay umiiral.
existió la primera evidencia experimental de su veracidad.

Galugarin tindahan ng katapatan o diskwento pagpipilian drug pamamagitan ng mga malalaking nagtitingi,
Explorar la lealtad tienda o las opciones de descuento en medicamentos a través de grandes minoristas, supermercados

Ang kumpanya insists sa mga prinsipyo ng" katapatan, pragmatismo, katotohanan-naghahanap,
La empresa insiste en el principio de“la honestidad, el pragmatismo, la búsqueda de la verdad,

Kung sa tingin mo kailangan ng isang out ng katapatan o pagkakasala upang isulat ang anumang bagay nang higit pa kaysa sa isang ilang maikling pangungusap, pigilan ang mga ito.
Si sientes la necesidad de escribir nada más que algunas frases cortas de lealtad o culpa, reducir a lo.

pagiging makabago" at ang pamamahala ng layunin ng" katapatan, kalidad unang,
la innovación" y el objetivo de gestión de"la honestidad, la calidad en primer lugar,

Nilalayon naming maging ang modernong enterprise na may mga komersyal na ideal ng" katapatan at pagtitiwala" at may layuning" Nag-aalok ng mga customer ang pinaka-taos-puso serbisyo
Nuestro objetivo es ser la empresa moderna con el ideal comercial de"La sinceridad y la confianza" y con el objetivo de"ofrecer a los clientes los servicios más sinceros

Yichen namin ang mga tao sundin ang enterprise espiritu ng" Magsagawa ng ating mga sarili sa lipunan sa pamamagitan ng katapatan, makamit ang aming mga karera sa pamamagitan ng pananampalataya, ng off-season, ngunit walang off-season market;">
Nos Yichen gente obedece al espíritu de empresa“Llevar a cabo nosotros mismos en la sociedad por la sinceridad, lograr nuestra carrera por la fe,

nagpapakita ito sa kanilang mga review at sa pamamagitan ng katapatan ng kanilang mga kliyente.
se muestra en sus revisiones y mediante la lealtad de sus clientes.

Nagliligtas kami na wala kaming karapatan na humingi ng katapatan ng lalaki sa isang samahan ng tao-ngunit tanging karapatan
Estamos seguros de que no tenemos el derecho de pedir la lealtad de los hombres a una organización humana, sino el derecho de

inilarawan sa Bibliya na sumusubok sa katapatan ng isang babaeng inakusahan ng pangangalunya.
una ceremonia descrita en la Biblia que prueba la fidelidad de una mujer acusada de adulterio.

At kinuha nila ang kanilang mga pagkain na may pagbubunyi at katapatan ng puso.
Y tomaron sus comidas con alegría y sencillez de corazón.

Ang isa pang kapus-palad kinahinatnan ng di-sinasadyang katapatan ay hindi makatotohanang mga inaasahan sa iyong bahagi.
Otra consecuencia desafortunada de cordialidad accidental es expectativas poco realistas de su parte.

Siya ay lubhang iginagalang para sa kanyang pagpayag na makinig, at para sa katapatan ng kanyang mga payo.
Fue muy respetado por su disposición a escuchar, y por la sinceridad de su consejo.

Ang mga dokumento sa kasaysayan ay nagpapatunay sa mga pangyayaring iyon at nagpapakilala sa katapatan ng Diyos sa kanyang bayan.
Los documentos históricos verifican esos acontecimientos y hablan de la fidelidad de Dios con Su pueblo.