NG MGA BITUIN - pagsasalin sa Espanyol

• de las estrellas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga bituin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Bagaman ikaw ay pailanglang sa itaas na parang aguila, at bagaman ang iyong pugad ay malagay sa gitna ng mga bituin, aking ibababa ka mula roon,
Aunque remontes vuelo como águila y entre las estrellas pongas tu nido,

Ngunit mayroong mga larawan ng mga bituin sa UV field mula sa isang espesyal na camera( hindi nila maaaring gumawa ng mga bituin sa Earth).
Pero hay fotos de estrellas en el campo UV de una cámara especial(no pueden hacer estrellas en la Tierra).

nagmula pa sa likod ng mga bituin.
mismo el extraordinario'Mensaje' que viene de más allá de las estrellas.

narito, kayo sa araw na ito ay gaya ng mga bituin sa langit sa karamihan.
he aquí que hoy sois tan numerosos como las estrellas del cielo.

ibang manlalaro card upang manalo ng mga bituin, tagumpay….
jugadores diferentes tarjetas para ganar las estrellas, los logros….

subukan upang makakuha ng lahat ng mga bituin.
intenta obtener todas las estrellas.

Iyon ay, maaaring maging isang problema upang kumuha ng mga larawan ng mga bituin mula sa ibabaw ng buwan.
Es decir, podría ser un problema tomar fotografías de estrellas de la superficie de la luna.

ang tatlong kalapit na mga pyramid ay tumutugma sa pinakamahusay na konstelasyon ng mga bituin sa 10 450 BC.
las tres pirámides cercanas corresponde mejor a la constelación de estrellas en 10 450 BC.

tumalon at mangolekta ng lahat ng mga bituin na maaari mong.
saltar y recoger todas las estrellas que puedas.

pumupunit sa mundo ang mga piraso ng mga bituin na nakabaon sa ilalim mula sa simula.
arrancan de la Tierra los pedazos de estrellas enterradas en sus profundidades desde su creación.

iba pang mga obstacles habang pagkolekta ng mga bituin.
aves y otros obstáculos mientras recoges estrellas.

ng iyong mga anak ay tumatakbo ligaw habang pangkulay at paggawa ng maraming mga bituin, dahil walang mga limitasyon sa pagkamalikhain dito.
su creatividad y la de sus hijos se vuelvan salvajes mientras colorea y crea muchas estrellas, porque aquí no hay límites para la creatividad.

sa karagdagan ng nana ng mga bituin.
con la incorporación de la formación de pus.

At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa:
Con la cola arrastró la tercera parte de las estrellas en el cielo y las arrojó a la tierra.

At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa:
La cola arrastró una tercera parte de las estrellas del cielo

At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa:
APOCAL 12:4 Y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo,

At kinaladkad ng kaniyang buntot ang ikatlong bahagi ng mga bituin sa langit, at ipinaghagis sa lupa:
Y su cola arrastraba ala tercera parte de las estrellas del cielo,

aking itataas ang aking luklukan sa itaas ng mga bituin ng Dios; at ako'y uupo sa bundok ng kapisanan,
por encima de las estrellas de Dios levantaré mi trono,

nanggagaling sa paggamit ng mga bituin ay hindi maaaring labis
la belleza que viene con el uso de las estrellas no se pueden exagerar,

ang kasing dami ng mga bituin sa langit sa karamihan, at di mabilang
nacieron hijos como las estrellas del cielo en multitud,