NG NURSERY - pagsasalin sa Espanyol

• vivero
• de la guardería

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng nursery sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang mga istraktura ng nursery ay maaaring mabawasan sa panahon ng mataas na temperatura upang mabawasan ang posibilidad ng pagpapaputi.
blanqueamiento es una preocupación, las estructuras del vivero pueden reducirse durante altas temperaturas para reducir la probabilidad de blanqueamiento.

o sa pamamagitan ng pagpapanatili ng detalyadong mapa ng nursery.
manteniendo un mapa detallado del vivero.

Ang bawat kolonya ng donor ay dapat bibigyan ng isang natatanging identifier na naipasa sa mga fragment na pumasok sa nursery at bawat fragery ng nursery at kolonya ng tagubil na pinopropaniya mula dito.
A cada colonia intacta se le debe dar un identificador único que se transmita con los fragmentos que ingresan en el vivero y cada fragmento de vivero y la colonia de trasplantes que se propaga a partir de ella.

Ang paglalagay ng mga nursery sa mga mababaw na lugar na malapit sa base ng bahay ay maaaring dagdagan ang pagkarating sa mga operasyon ng nursery at mabawasan rin ang mga gastos sa gasolina at diving.
La colocación de viveros en áreas poco profundas cerca de la base de operaciones puede aumentar el acceso a las operaciones de viveros y también minimizar los costos de combustible y buceo.

pagpapanatili ng mga istraktura ng nursery na nakabatay sa field at mga fragment ng koral ay isang mahalagang hakbang sa pag-maximize ng mga operasyon ng coral at mga operasyon ng nursery.
mantenimiento de rutina de las estructuras de viveros en sitio y los fragmentos de coral es un paso crucial para maximizar la productividad del coral y las operaciones de viveros.

sa isang laki na angkop para sa pagpapalaki ng nursery at/ o lumalagong pabalik sa natural na reef.
crecerlos a un tamaño adecuado para la expansión de viveros y/ o el trasplante al arrecife natural.

Ang mga bakawan ay maaaring magkaloob ng intermediate na tirahan ng nursery sa pagitan ng mga seagrass bed
Los manglares pueden proporcionar un hábitat de vivero intermedio entre lechos de pastos marinos

Pinagmulan ng mga kolonya ng magulang- Kung ang mga coral ng nursery ay itinaas mula sa mga colonies ng donor, maaaring makatutulong upang tumugma sa mga kondisyon ng kapaligiran ng mga kolonya ng magulang na nakuha ng coral o sa mga kondisyon ng nursery site upang mapahusay ang pangkalahatang pagkaligtas.
Origen de las colonias progenitoras.- Si los corales de vivero se obtuvieron de colonias de donantes, puede ser útil hacer coincidir las condiciones ambientales de las colonias progenitoras trasplantadas o las condiciones del sitio de viveros para mejorar la supervivencia general.

Ang mga kamakailang pag-aaral ay nagmumungkahi ng benchmark ng 80% survivorship ng stagorn fragments sa loob ng nursery sa unang taon pagkatapos ng koleksyon.
Estudios recientes sugieren un punto de referencia del 80% de supervivencia de fragmentos de coral cuerno de ciervo en viveros durante el primer año después de la recolección.

tinutukoy bago ang pagpili at pagtatatag ng nursery site, tulad ng ilang mga species ay magkakaroon ng iba't ibang pangangailangan sa mga tuntunin ng mga katangian ng kapaligiran at site.
de la elección y el establecimiento del sitio del vivero, ya que algunas especies tendrán diferentes necesidades en términos de las características ambientales y del sitio.

Pag-set up ng coral nursery/ mga kagamitan sa paghahardin.
Instalación de guarderías de coral/ instalaciones de jardinería.

Kinakailangan ang pagpapanatili ng rutin para sa mga nursery ng korales at mga site na nasira ng mga bagyo upang mapanatili ang kontrol sa macroalgal.
Se requiere mantenimiento de rutina para viveros de coral y sitios dañados por tormentas para mantener bajo control el crecimiento de macroalgas.

pag-aaral ng likas na katangian sa nursery ng erbal, bisitahin ang Crocodile breeding farm.
estudio de la naturaleza en el vivero de hierbas, visita a la granja de cría de cocodrilos.

Ang pintong paschal na ito ay tiyak na magaling sa pintuan ng nursery.
A esta puerta pascual le irá bien en la puerta de la guardería.

Halaman ng halaman ng nursery at bulaklak at pangangalaga.
Planta de vivero y flores y materiales de mantenimiento.

Suriin at ayusin ang buoyancy para sa mga lumulutang na istraktura ng nursery.
Comprobar y ajustar la flotabilidad para estructuras de viveros flotantes.

Nasa bintana man o sa pintuan ng nursery- pinutol niya ang isang mahusay na pigura sa lahat ng dako.
Ya sea en la ventana o en la puerta de la guardería, corta una buena figura en todas partes.

Siyempre, ang mga praktikal na ideya sa dekorasyon ay isang mahalagang bahagi ng nursery lalo na para sa" isang bagay na masyadong malikhaing mga bata".
Por supuesto, las ideas prácticas de decoración son una parte importante de la guardería, especialmente para"niños demasiado creativos".

Ang mga lumulutang na practitioner ng nursery ay kailangang malaman ang trapiko ng barko at hindi gumawa ng nursery
Los practicantes de viveros flotantes deben estar conscientes del tráfico de embarcaciones

Pag-ayos o pagpapalit ng nasira na mga istraktura ng nursery, tulad ng mga nasira na materyales sa linya,
Reparación o reemplazo de estructuras de vivero dañadas, como materiales de línea dañados,